앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "світ" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СВІТ 의 발음

світ  [svit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СВІТ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «світ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
світ

세계

Світ

세계는 인간이 거주하는 장소 인 인간의 관점에서 볼 때 지구의 이름입니다. 이 용어는 종종 인간의 경험과 역사의 양, 인간의 상태를 정의하는 데 사용됩니다. 70 억 명이 넘는 사람들이 지구상에 살고 있습니다. 특히 형이상학 적 의미에서 세계의 개념은 현실, 현실, 우주를 구성하는 모든 것을 의미 할 수 있습니다. 세상을 보아라. Світ — назва планети Земля з людської точки зору, як місце заселене людськими істотами. Термін часто вживається для означення суми людського досвіду та історії, людського стану взагалі. На земній кулі проживає понад 7 мільярдів людей. Особливо в метафізичному розумінні, поняття світ може мати на увазі все, що становить реальність, дійсність, всесвіт: дивись Світ.

우크라이나어 사전에서 світ 의 정의

세계, u와 zast. а, ч.1. 럼 Light1과 동일합니다. 1. 내 달이 분명합니다! 높은 하늘에서 언덕을 지키십시오. 세상이 필요하지 않기 때문에 (Shevch., I, 1963, 107); 서브 테이트를 시작하십시오. 가스등은 넓은 가로등에서 켜져있었습니다. 세계는대로, 커피 하우스, 계단 (N.-Lev., V, 1966, 141)을 몰았다. 그들은 조용하고 슬프고 조용한 양초의 맑은 세상에 앉아 있습니다 (Mirny, I, 1949, 407). 밤새 그림자가 어디 있니? 전 세계에서 하루 정도! (Rilsky, I, 1960, 157). 세상이 보급된다. світ, у і заст. а, ч.

1. розм. Те саме, що сві́тло1 1. Місяцю мій ясний! з високого неба Сховайся за гору, бо світу не треба (Шевч., І, 1963, 107); Почало сутеніти. На бульварі засвітили газове світло. Світ залив бульвар, кофейню, сходи (Н.-Лев., V, 1966, 141); Сидять вони собі при ясному світі свічки, тихі, сумні, мовчазні (Мирний, І, 1949, 407); Де ж тіні всі нічні поділись? Навколо світ, навколо день! (Рильський, І, 1960, 157).

◊ Пролива́ти (проли́ти) світ див.

우크라이나어 사전에서 «світ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СВІТ 운과 맞는 우크라이나어 단어


СВІТ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

свість
світіння
світа
світанковий
світання
світанок
світань
світати
світач
світелка
світельце
світець
світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світильник

СВІТ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

заповіт
збіросвіт
звіт
зозулин цвіт
квіт
кон’юнктивіт
кругосвіт
левіт
медоцвіт
мікросвіт
навіт
недосвіт
новий заповіт
новосвіт
обходисвіт
одвіт
оксиліквіт
палисвіт
первоцвіт
передсвіт

우크라이나어 사전에서 світ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «світ» 번역

번역기
online translator

СВІТ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 світ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 світ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «світ» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

世界
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

mundo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

world
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दुनिया
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عالم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

мир
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

mundo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিশ্ব
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

monde
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Dunia
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Welt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

世界
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

세계
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

donya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thế giới
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உலக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

जग
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Dünya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

mondo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

świat
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

світ
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

lume
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κόσμος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

wêreld
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

värld
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

verden
화자 5 x 백만 명

світ 의 사용 경향

경향

«СВІТ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «світ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

світ 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СВІТ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 світ 의 용법을 확인하세요. світ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 7
Надія Ференц. Хустської районної лікарні. Поезію не залишала, продовжувала писати, відчуваючи, що творчість уїї житті важить не менше, ніж медицина. У 1976 році Христина Керита вступила на українське відділення ...
Надія Ференц, 2014

«СВІТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 світ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Втручання Росії у сирійський конфлікт змінило світ, - Порошенко
"Світ після російського втручання в сирійський конфлікт інший, набагато більш небезпечний, і ризики спалаху різних конфліктів лише підвищилися. «espreso.tv, 10월 15»
2
Світ навиворіт: де в Болівії небо зустрічається з землею
У четвертій серії болівійського сезону Світ навиворіт переміститься з холодного високогір'я в жаркі тропіки, в регіон із кумедною назвою Кочабамба, де ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
3
"Світ Юрського періоду" зібрав у світовому прокаті понад $1 млрд
За загальними зборами "Світ Юрського періоду" продовжує триматися на третьому місці - в цілому він заробив $1,6 млрд. На перших місцях, як і раніше, ... «espreso.tv, 9월 15»
4
Ведущий программы Світ навиворіт Комаров стал рекордсменом …
Вчера, 31 августа, в столичном кинотеатре неизменный ведущий трэвел-шоу Світ навиворіт Дмитрий Комаров презентовал новый 7-ой сезон своего ... «bigmir)net, 9월 15»
5
Комаров у новому сезоні "Світу навиворіт" ризикуватиме життям …
Групі довелося подолати власні страхи, ступивши на найнебезпечнішу, без перебільшення, дорогу у світі. Щорічно там гине кілька сотень людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
6
Кравчук каже, що такого активного впливу на світ Україна не …
... тільки Європи, а й США до України. Такого активного впливу зовнішнього України на Захід і світ у нас практично за історію України не було, як є зараз. «espreso.tv, 8월 15»
7
Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин
А багато птах і рептилій бачать світ відразу в чотирьох кольорах і навіть в ... дослідникам необхідно зрозуміти, як виглядає навколишній світ в їх очах. «Дзеркало Тижня, 8월 15»
8
"Світ Юрського періоду" став одним із найкасовіших фільмів в …
На території Північної Америки "Світ Юрського періоду" заробив вже $614,3 млн доларів, ставши всього лише четвертим фільмом після "Аватара", ... «espreso.tv, 7월 15»
9
Світ згадує жертв катастрофи Boeing 777. Онлайн-трансляція
ТСН.ua наживо стежить, як світ згадує жертв трагедії. We apologize. Broadcast is temporary unavailable. Waterfall is under construction. Waterfall. Broadcast ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
10
"Світ Юрського періоду" встановив новий рекорд світового …
Фільм "Світ Юрського періоду" на 13-й день світового прокату заробив більше мільярда доларів, тим самим блокбастер побив попередні рекорди ... «Корреспондент.net, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Світ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/svit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요