우크라이나어에서 СВОЯКІВ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «свояків» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 свояків 의 정의
칼, 위조, 코브. Prikm 너에게; 신랑에게 적절하다. Cherevan과 Vasyl Nevolnyky는 그들 자신의 농장으로 돌아갔다 (P. Kulish, Vyborg., 1969, 178). свояків, ко́ва, ко́ве. Прикм. до своя́к; належний своякові. Черевань із Василем Невольником вернувсь до своякового хутора (П. Куліш, Вибр., 1969, 178).
우크라이나어 사전에서 «свояків» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СВОЯКІВ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
свояків 의 용법을 확인하세요.
свояків 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Ще однією з форм внутрішньо-корпоративного ризикового капіталу, поряд із внутрішніми венчурами, є програми так званих «свояків», що існують на багатьох провідних зарубіжних корпораціях. У рамках цих програм формується ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
До всїх, що мають свояків чи знайомих в Америці* або Канаді. „Інформаційне Бюро для справ в Австро-Угор- тепер ВольФсберґ, Каринтія, до жінки Анни Шовгинюк щин'ї, Німеччині і Росії", правно затверджене урядом 3 Ослав, повіт ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
Або тота «компаньіого поводилася вона так, як би померша була мати до неї! Адже мала якихсь свояків, і то, як знали з дуже жерела, навіть дуже поважних свояків (тітчині знайомі, іналась я опісля, були добре поінформовані!) ...
4
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
1 етьмани Д. Многогрішний та І. Са- мойлович, як і їхні попередники, аби убезпечити себе від зазіхань на гетьманську владу конкуруючих старшин, вивищували на впливові уряди свояків, родичів. Вони були найнадійнішою опорою, ...
5
Rozvidky pro t︠s︡erkovni vidnosyny na Ukraĭni-Rusy, ... - Сторінка 116
... і особливо зі свояками, що перейшли на католицизм. Оті суперечки повставали звичайно з одного жерела: який-небудь предок роду був основателем одного з сусїднїх православних манастирів або місцевої православної церкви; ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
6
Люди старої України - Сторінка 81
хетства Київського намісництва діяли тоді такі люди, як, наприклад, близький свояк Капніста (через Тансь- ких і Дунин-Борковських) — Петро 1ванович Симо- новський, згодом голова Київського Верхнього Земського Суду, палкий ...
Олександер Оглоблин, 1959
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 133
І це ще буде найліпше, бо якби його не арештували, то Пилипюкові свояки самі уб'ютЬ його, коли не в денЬ, під час похорону, то зараз першої ночі . А потім слідство, шукання, допити — і в'язниця, в'язниця, в'язниця! А що таке ...
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 182
Коли надходили Свята Кучок, що припадають під кінець вересня, Спасителеві свояки завізвали Господа піти разом. з ними до Юдеї та до Єрусалиму'); а се, щоби також там» Иого приклонники побачили Його чуда; нїхто бо, хто ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
питали свояки; і він почав оповідати їм про три появи святого і про ту страшну кару, яку витерпів за третьою появою. Вислухали його оповідання свояки і дуже перелякалися. — О нещасливий! — сказали до нього. — Чом же ж ти не ...
10
Lesi︠a︡ Ukraïnka i rodyna Kosachiv v konteksti ukraïnsʹkoï ...
При кінці листа, датованого 2 липня 1903 року, Леся Українка повідомляє, ніби між іншим, Івана Франка про те, що "в нас", тобто в Гаях, звідки писаний лист, мешкають зараз "ваші свояки" і "навіть в однім будинку" та що вони тут всі ...
Hennadiĭ Bondarenko, Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2001
«СВОЯКІВ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
свояків 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
До Апеляційного суду Києва викликали швидку – на здоров'я …
Швидку допомогу для голови Апеляційного суду Києва викликали родичі. Кажуть, що на телефон одному з свояків прийшло повідомлення від голови АС. «Преса України, 6월 15»
Останній суд «терориста» Мартинюка
Без міськрадівських депутатів, типу – «задеру руку: може «папа» щось дадуть?!» Без кумів, сватів і свояків, поборів, хабарів та «червоних директорів». «Волинське Інтернет-видання БУГ, 2월 15»
Навіщо "Укрзалізниця" економить на працівниках
По-перше, присутність людського фактору у підборі команди дозволяла бригадирам займатися "кумівством" і брати до себе в поїзд кумів, друзів, свояків, ... «Економічна правда, 3월 13»
В Україні настав поминальний тиждень
... або Радовниця. У церковному словнику 1773 року є згадка про те, що в Радуницю був звичай поминати померлих свояків за язичницькими обрядами. «Newsru.ua, 4월 12»
Бути українцем
Це крити владу за кумівство і брати на держслужбу родичів і свояків. Бути українцем – це складати гроші на хабарі для вступу дитини до інституту. «Українська правда, 10월 11»
Новий закон про судоустрій: швидке і неякісне правосуддя від …
Так, декларації стосуватимуться доходів і видатків судді, членів сім'ї та осіб, з якими він проживає, але не близьких родичів, свояків, які не є членами його ... «Українська правда, 7월 10»
