우크라이나어에서 СВОЯЧИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «своячитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 своячитися 의 정의
맹세, 기회, chishya, nedok., rozm. 결혼 생활. своячитися, чуся, чишся, недок., розм. Ріднитися через одруження.
우크라이나어 사전에서 «своячитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СВОЯЧИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
своячитися 의 용법을 확인하세요.
своячитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii͡a Persiï ta ïï pysʹmenstva - Сторінка 129
129_ конности, бовейпдсьы султана инод1 вважали за потргбне своячитися з ха.пфами. От, хал1фов1 Та4ев1 (974-991) оддав свою дочку син Моизза, завойовника Багдаду 1). А яе -шзшше двома роками вйпснив того бо- вейпда з ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1923
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 42
... спромігся тільки промурмотіти: — Таж я вашої доньки ще не знаю. Але його зустрів такий грізний погляд сірих очей, що він змовк, а полковник прогримів: — То ви вважаєте, що Перебийноси стоять надто високо, щоб своячитися з ...
I͡Uriĭ Klen, Osvalʹd Burghardt, 1960
3
Shche iak buly my kozakamy - Сторінка 76
В ньому, зокрема, сказано: «Щоби цей малоросійський народ охоту мав своячитися і до свойства вступати з нашим, великоруським народом..., того повеліваємо вам, щоби ви секретно трудились, і українців від свойства з іншими ...
4
Zustrichi ǐ rozmovy v Izraǐli︠u︡: chy ukraïnt︠s︡i ... - Сторінка 43
7, 2. І як віддасть їх Господь, Бог твій, тобі на поталу, ти їх поб'єш і піддаси цілковитому знищенню; не укладатимеш з ними союзу та не матимеш пощади до них. 3. Не будеш своячитися з ними: не віддаси дочки твоєї для його сина, ...
5
Lyt︠s︡ar Dykoho Poli︠a︡: ostanniĭ koshovyĭ otaman ...
крема, записано в тому указі: «Щоби цей малоросійський народ охоту мав своячитися і до свойства вступати з нашим, великоруським народом... того повеліваємо вам, щоби ви секретно трудились і українців від свойства ...
6
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Але його зустрів такий грізний погляд сірих очей, що він змовк, а полковник прогримів: "То ви вважаєте, що Перебийноси стоять надто високо, щоб своячитися з Сагайдаками. Не минути вам, сто чортів, вовчого зуба, хоч би й батько ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 194
... свояк, [сво- якиня], [своятина] «родиннкть» Нед, свояцтво, своячениця, [своячина] «родина» Нед, [своящина] «батьювщина» Нед, [сво'ьти] «приборкувати Нед; при- своювати О», [св01тися] «рщнитися» Нед, своячитися, засвбИти, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Khrystyi͡anstvo v z͡hytti osoby i narodu: vybrani tvory - Сторінка 216
Мішані подружжя були заборонені: «Не будеш своячитися з ними: не віддаси дочки твоєї дія його сина, і дочки його не братимеш для свого сина, бо вона відхилила б твого сина від мене, й він служив би іншим богам, і тоді гнів ...
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 101
СВОЯЧИТИСЯ, чуся, чишея, недок., роем. Рщни- твея через одруження. СВОЯЧКА, и, ж. 1. Сестра дружини. Мен1 дужемило тленно (саме] Вам дякувати за Вашу прихильнЬсть до мое1 своячки Ольги Плешкановноо (Стеф., III, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Що за нечиста сила, наче свояче- ниця кричить чогось на вулиці; вони, дурні, взяли собі в голову, буцімто я їм рівня. Вони думають, що я їх брат, простий козак!.. — Тут голова відкашлявся і поглянув навколо спідлоба, — бачилось, ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
