우크라이나어에서 СИБІРНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сибірний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сибірний 의 정의
시베리아, a, e, pl., zast. 2 월, 악마, 불안정. [바실리나 (웃음)] 그런 뚱뚱한 남자 친구 랑은 어떡하지? (당신, 비보 르크, 1954, 305); // 초라한 단어로 발생합니다. [호르피 나와 :] 그의 경찰관은 앰프 다. 감옥에! 시베리아에서! 저기있는 곳이야! (N.-Lev., II, 1956, 494). сибірний, а, е, розм., заст. Лютий, злий, розбишакуватий. [Василина (сміється):] Що ти вдієш із таким сибірним парубком! (Вас., Вибр., 1954, 305); // Уживається як лайливе слово. [Горпина:] В поліцію його сибірного! В тюрму! В Сибір його! Там йому місце! (Н.-Лев., II, 1956, 494).
우크라이나어 사전에서 «сибірний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СИБІРНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сибірний 의 용법을 확인하세요.
сибірний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvorchistʹ I︠A︡roslava Halana -- dramaturha: problemy ...
Поступово Сибірний допомагає йому прозріти, накреслює шлях боротьби за людяність у людині, за щастя ... труднощів Корчуга починає розуміти Сибірного. В останньому акті події відбуваються в період громадянської війни.
2
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 259
Притьмом лізе до дівчат, до дівчат! Гурт. Цур йому, пек йому — божевільний дід; Всім нам уївся він, — От сибірний та каторжний, Навіжений, прекапосний, Бендзеокий дід! Баси. Час і вмирати! Левко. А йому таки давай дівчину!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
3
Ostanni postrily: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 128
Микола пильно глянув в очі. — Завербуюся на яку-небудь далеку будову. Тоді хай шукають вітра в полі. — Миколо, — попросив Левчук,— не тікай з села, допоможи нам. — Як? — Тримайся спокійно. Хай Сікора і Сибірний думають, ...
P. Udakhin, Polikarp Shafeta, 1983
4
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
Сібірний (Сибірний) Павло Данилович — член ЦР і Всеукраїнської ради військових депутатів, старший унтер-офіцер запасного батальйону гвардійського Гренадерського полку (Петроградська військова округа) 1 55, 94, п65 ...
V. F. Versti︠u︡k, Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
5
Українська драматургія. Золота збiрка:
Секлита (зкулаками до Голохвостого). Моядочка поганка? Ах ти, каторжний, сибірний!Тая тобіочі видеру з лоба! Проня(нервно плаче). Мамо, я не вірюїй!Вона нарочито шкандаль робить... Заступіться ж! Не видержу...давить мене!
Ах ти, каторжний, сибірний! Та я тобі очі видеру з лоба! П р о н я (нервно плаче). МаМо, я не вірю Їй! Вона нарочито шкандаль робить... Заступіться ж! Не видержу... давить Мене! Явдокія Пилипівна. Сестро, зглянься на нас!
7
Kyïvsʹki zustrichi: spohady ta novely - Сторінка 213
Чого? Говори сама: «Сибірна! Сибірна!» А не то в глинище тебе скинем! В глинище, в прірву! Га-га-га! Тю-тю-тю-у!.. А дівчинка випросталася вся — і мовчки гордо позирала на дітей своїми блискучо-чорними очима, що стали тоді ...
I︠E︡vhen Maksymovych Krotevych, 1965
8
Твори в двох томах - Сторінка 628
... завтрього з голови вискочнть. Горпи н а. 3 дурної голови, може, й вискочить. Та дам уже, дам, тільки одчепись од мене, од моєї душі. Оце прикликала дідька на Щсвою біду! І де він у гаспида взявся, сибірний, каторжний, поганий,.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 389
Отож сибірний! (Сміється.) То отут ви собі й живете? Пані. Отак, як бачите. Тільки вечір, то й мусимо сюди забиратись. Незнакомий пан. Бачу, що тут таки скрутно доводиться панству! Під'їздиш до двору, то й справді здається, що ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
10
Tvory: Povisti - Сторінка 47
... в'язниця. — От наказання! — захвилювалася Коломийчиха. — Так оце я через цього анахтемського виплодка, каторжного зятька, щоб у в'язницю втрапила? А не діжде він сибірний, бодай його возом переїде, бодай йому ціпом ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
«СИБІРНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сибірний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Науковець Андрій Сибірний: Нині все, що вкладається державою …
Біолог Андрій Сибірний зі Львова – один з сотні українських науковців у наукометричній базі даних Scopus. Він - директор Інституту біології клітини НАН ... «Українська правда, 9월 13»
Українська наука потребує структурних змін - академік НАНУ …
Так вважає директор Інституту біології клітини НАН України, доктор біологічних наук, професор, академік Андрій Андрійович Сибірний. 14.06.2013 14:35 ... «Укрінформ, 6월 13»
