앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "силянка" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СИЛЯНКА 의 발음

силянка  [sylyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СИЛЯНКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «силянка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
силянка

게단

Ґердан

Gerdan, 수염, 수염, 실크, 실크, 실크, 고리 버들 세공, 고리 버들 세공, 사다리, 점, 진드기, 배꼽, 링크 - 필라멘트 또는 머리카락에 묶여있는 구슬로 만든 좁은 리본의 형태로 자수 장식 가지각색의 기하학을 형성하고 때로는 식물 장식품을 형성합니다. 때로는 리 비우 지역에서 구슬은 모든 유방을 감은 넓은 칼라 칼라처럼 보였습니다. 장식과 그 색은 대개 셔츠의 특정 영역의 자수와 일치합니다. Ґерда́н, ґерда́ник, ґерда́нка, ґе́рда, лу́чка, си́лянка, сильо́ванка, силенка, плете́нка, плеті́нка, драби́нка, о́чко, га́лочка, пу́пчики, ла́нка — шийна бісерна прикраса у вигляді вузької стрічки, виготовленої з різнокольорових намистин, нанизаних на нитяну, чи волосяну основу, що утворюють строкатий геометричний, а часом рослинний орнамент. Іноді на Львівщині ґердани мали вигляд широкого кольорового коміра, що закривав усі груди. Орнамент і його колорит зазвичай узгоджувалися з вишивками певної місцевості на сорочках.

우크라이나어 사전에서 силянка 의 정의

siljaka, 그리고 w, dial.1. 소수의 목걸이. 여성용 목 보석 (boycos)은 유색 유리 구슬 (Nar., TV, et., 1, 1970, 31) .2의 사일라 (사닥다리)의 주목을 끌고 있습니다 .2. 레이스, 스레드, 무언가를 던져. 노래 자체 인 것처럼 보이는 테너는 조롱과 즐거움을 가져야합니다. 소음기 (Stelmakh, I, 1962, 609) .3. 문자열에 실을 렸습니다. 실. силянка, и, ж., діал.

1. Разок намиста. З жіночих шийних прикрас [у бойків] привертає увагу силянка (драбинка) з різнобарвних скляних намистин (Нар. тв. та етн., 1, 1970, 31).

2. Шнурок, нитка, на які щось нанизують. Насмішкувато і радісно задзвенів такий тенор, на який, здавалося, пісні самі повинні нанизуватись, немов корали на силянку (Стельмах, І, 1962, 609).

3. Що-небудь, нанизане на шнурок, нитку.

우크라이나어 사전에서 «силянка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СИЛЯНКА 운과 맞는 우크라이나어 단어


СИЛЯНКА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сильвініт
сильвінітовий
сильвет
сильветик
сильветка
сильнішати
сильне
сильненький
сильненько
сильний
сильник
сильно
сильнодіючий
сильнорослий
сильф
сильфіда
сильце
сильцевий
силющий
силяти

СИЛЯНКА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

каглянка
картоплянка
кастелянка
каштелянка
кобилянка
коноплянка
люблянка
ліплянка
маслянка
напівземлянка
носилянка
округлянка
орлянка
палянка
повидлянка
погулянка
подолянка
полянка
примовлянка
прогулянка

우크라이나어 사전에서 силянка 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «силянка» 번역

번역기
online translator

СИЛЯНКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 силянка25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 силянка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «силянка» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

sylyanka
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sylyanka
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sylyanka
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

sylyanka
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

sylyanka
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

силянки
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sylyanka
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

sylyanka
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

sylyanka
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sylyanka
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

sylyanka
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

sylyanka
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

sylyanka
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

sylyanka
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sylyanka
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

sylyanka
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रेशीम
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sylyanka
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sylyanka
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

sylyanka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

силянка
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sylyanka
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

sylyanka
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sylyanka
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sylyanka
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sylyanka
화자 5 x 백만 명

силянка 의 사용 경향

경향

«СИЛЯНКА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «силянка» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

силянка 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СИЛЯНКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 силянка 의 용법을 확인하세요. силянка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ш. СИЛяНКА — 1. То же, что СЕЛяНКА 2. — Яичница густая из молока и яиц. В силянке яиц больше. Силянка — яиц разобьют, молока нальют и на сковородку. Кур. Яичек надо, хоть силянку делать. Ер. Силянку делали из яиц, ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
2
Українське народне мистецтво: вбрання - Сторінка xxii
х 1 нагрудних прикрас характерна узорчаста силянка, сплетена з кольо- рових намистин. Полотняш перем1тки тут також замжеш хустками, туго пов'язаними нав- круг голови поверх полотняно! вишивано! «швки» або ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1961
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 294
СИЛЯНКА,. ДРАБИНКА. —. широка бинда, нашита, аба насиляна пацьор- ками в р1зн1 вщзерунки. /Цвчата в Галичиш та в Карпатсыой УкраУш носять залюбки П на голов1, або на шит. У гуцул1в та на По- кутт1 парубки носять ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
4
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 130
Досить оригінальну і трохи несподівану для України шийну оздобу являє собою силянка (гирдан, гирдяник, ланка, очко, дробинка, лучка, галочка, згардочка, пупчики тощо); на сході України ця оздоба цілком невідома (хоч щось ...
Khvedir Vovk, 1995
5
Коми охотники и рыболовы во второй половине XIX-начале XX ...
Значительная часть горностаев добывалась с помощью силянки («дзуг»). «Дзуг» состоял из деревянной рамки размером 15— 20Х Х7— 8 см из сосновых или еловых брусков. В рамке с помощью деревянных колышков было ...
Николай Дмитриевич Конаков, 1983
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 440
Поширеними та улюбленими є силянки та гердани з різнокольорового бісеру, що мають вигляд узорних стрічок різної ширини і довжини, які зав'язуються на шиї або опускаються на груди. І хоча вони мають багато спільного з ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
7
Symvolika vinka ta persni︠a︡ v ukraïnsʹkomu folʹklori - Сторінка 25
Неширокі, 2-3 см, силянки носили жінки і дівчата у будень. Для міцності їх іноді нашивали на червону тасьму. Святкові силянки були ширші, ажурніші, по нижньому краю прикрашені петельками з бісеру — кутасиками. Крім силянок ...
N. A. Malynsʹka, ‎O. H. T︠S︡erkovni︠a︡k-Horodet︠s︡ʹka, 2008
8
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 281
Старовинні форми сережок збереглися серед українців Карпат (К. Матейко, Г. Маслова). Гуцули виготовляли різноманітні металеві сережки 3 підвісками, які мали давньослов'янську назву "к0Втки". Шийні оздоби — лучка, силянка, ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
9
Химическія основанія ремеслъ и заводовъ - Сторінка 382
Крашеніе соломы и дерева, 5 599Можно mакже красишь Сололу, Силянка я дерево, когда ихb кѣ пому надлежащимъ образомъ (534) предугошовяпѣ; покмо чшо краска никогда глубоко не проникаешb, по причинѣ ихъ ...
Johann Friedrich Gmelin, 1803
10
Методика преподавания физики в семилетней школе - Сторінка 398
Различные виды посуды („Р—пробирки, О-—- колба коническая, `Г1и.1'2——воронки, К—силянка Вульфа', Ьщстакан батарейный, М—пстакан чайный, О—кристаллнзатор, Р—простоквашннца, О—цилиндр для собирания газов, ...
Е.Н. Горячкин, 2013

참조
« EDUCALINGO. Силянка [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sylyanka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요