우크라이나어에서 СИНІВСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «синівський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 синівський 의 정의
Sinowski, 그리고 e. Prikm. 아들 1, 2, 7; 본래의 힘 아들 나중에 그들은 영혼으로부터 단순한 농민에 의해 구속되었는데, 그는 여전히 감사의 마음으로 둘러싸여 있으며, 거의 활액 부착을 부여 받았다 (Fri, VI, 1951, 202). 갑자기, [Artem]은 아들을 상상할 수없는 사랑으로 어머니를 향해 맹렬히 걸어 들어갔고 중단 된 손을 조용히 바라 보았습니다. (Golovko, II, 1957, 510); 그래서 노인은 옆을 보지 않았고, 그에게 다가 가지 않았다. 아들의 사랑은 요구할 권리가있다. (Silk., Man .., 1962, 276); Hnatov의 단색 캐릭터와 아들 다운 충실 함을 알면 어머니는 여러 번 빠른 발을 사용했습니다 (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 41). 방탕 한 아들이 아니었지만, Ostap은 아들의 화창한 기쁨으로 자신의 타고난 샤프트로 돌아 왔습니다 (M. Yu. Tarn., Nonzero horizon, 1962, 358). Hutsul Gavrishchuk의 마음은 그의 고향의 산들에 대한 아들의 사랑으로 가득차 있습니다 (Mass., Roman ..., 1970, 343). 우리의 마음은 국가 형태의 부상, 소비에트 문화의 사회 주의적 내용에 끊임없이 염려하는 당에 대한 아들의 사랑으로 가득 차있다. (소비에트 U., 6.I, 1957, 1) синівський, а, е. Прикм. до син 1, 2, 7; притаманний, власт. синові. Вони були пізніше на утриманні в простого селянина з Вільки, якого й тепер ще оточували своєю вдячністю, обдаровували майже синівським прив’язанням (Фр., VI, 1951, 202); Раптом поривно подався [Артем] постаттю до матері, у невимовній синівській любові, і мовчка схиливсь до її натруджених рук (Головко, II, 1957, 510); Так і не подивився старий на себе збоку, не дійшло до нього, що ..й синівська любов має право на вимогливість (Шовк., Людина.., 1962, 276); Знаючи Гнатів твердий характер та його синівську вірність, мати не раз користалася з його швидких ніг (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 41); Не як блудний син,.. а з синівською сонячною радістю повернувся Остап на рідну шахту (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 358); Серце гуцула Гаврищука повне синівської любові до рідних гір (Мас., Роман.., 1970, 343); Наші серця сповнюються синівської любові до партії, яка постійно дбає про піднесення національної формою, соціалістичної змістом радянської культури (Рад. Укр., 6.I 1957, 1).
우크라이나어 사전에서 «синівський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СИНІВСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
синівський 의 용법을 확인하세요.
синівський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etyka kosmizmu: problema li︠u︡dsʹkykh stosunkiv - Сторінка 179
Проте борг загально- християнський, синівський борг потребує повернення тотожного, а не схожого, оскільки синівський борг є похідним не тільки абстрактного розуму, а і синівського почуття. Виконання боргу є перебиранням на ...
Maryna Tarasivna Bratersʹka-Dronʹ, 2002
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1470
... філе 38733 filial синівський 38734 filially синівської 38735 filiate встановлювати батьківство 38736 filiated filiated 38737 filiating filiating 38738 filiation філія 38740 filibustered піратством 38741 filibusterer filibusterer 38742 filibusterers ...
3
Taka nasha doli︠a︡: storinky z︠h︡ytti︠a︡ moho pokolinni︠a︡
Закінчила Харківський педінститут і працювала учителькою мови й літератури в Синівській середній школі. Жила вона недалеко від редакції, поряд з районним клубом. З цього дня ми щовечора зустрічалися, годинами розмовляли, ...
4
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
У непримиренній суперечності зіткнулися найсвятіші для героя почуття: синівська любов, синівський обов'язок перед матір'ю — і революційний обов'язок, служіння найдорожчій ідеї. Він ще пробує якось відстрочити фатальне ...
V. I. Kuzʹmenko, Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 542
У непримиренній суперечності зіткнулися найсвятіші для героя почуття: синівська любов, синівський обов'язок перед матір'ю — і революційний обов'язок, служіння найдорожчій ідеї. Він ще пробує якось відстрочити фатальне ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
Розділ. 11. Синівська. поштивість. Після того, як дон Дієго де Еспіноза дав слово завести корабель до Кюрасао, йому відвели обов'язки штурмана й надали цілковиту свободу пересування на його колишньому кораблі. Усі повстанці ...
7
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... крізь густе плетиво залася колишня зваба ходорівської красуні, іа уваги на запрошеъшя начальш/тка сісти :тояла, немов суддя під час оголошення `іймів, сліз, схлипів, синівський жаль розякшував мене, немов тепло груду воску; ...
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... і народжений ним етнос-дитина живуть разом, тобто відбувається співіснування старої і нової систем. Народження нового етносу – це завжди ситуація кризи; в цей час батьківський і синівський етноси є особливо вразливими.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
Не противилась тут сріблонога Фетіда, 121] Кинулась швидко на землю вона із висот олімпійських 122] І у синівський намет увійшла. Там утузі скорботній 123] Сина застала свого. А навкруг клопотались ретельно 124] Товариші ...
10
Бо війна — війною...Через перевал
... Хроносу, байдужі наші болі й радослише До нього, до глибин Часу, звертаються люди эДі, коли до пошуків спонукує їх не національна і не синівський обов,язок, не біль, а звичайна ь: що таМ було, Що приховано, Що забулося, Що ...
«СИНІВСЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
синівський 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Черговий "закамуфльований" автомобіль відправився в АТО
... хлопці повертаються зі Сходу живими та здоровими, а цей автомобіль допоможе їм там виконувати свій синівський обов'язок перед Батьківщиною". «Depo.Хмельницький, 7월 15»
На Поліссі хочуть відродити виробництво сапропелю
Натомість Синівський сільський голова Олександр Коцюбчик запевнив, що в селі відбулися сходи селян і люди не проти, щоб на озері господарювали ... «Відомості.UA, 6월 15»
Оприлюднено список 162 заборонених російських фільмів і …
Сліпий розрахунок (4 сер.) (Слепой расчет), реж. Антипенко А., 2014р.;. 140. Розірвані нитки (Синівський борг) (4 сер.) (Разорванные нити (Сыновний ... «Українська правда, 6월 15»
В Украине вступил в силу запрет на трансляцию российских …
Сліпий розрахунок (4 сер.) (Слепой расчет), реж. Антипенко А., 2014р.;. 140. Розірвані нитки (Синівський борг) (4 сер.) (Разорванные нити (Сыновний ... «NEWSru.ua, 6월 15»
Призов строковиків тимчасово призупинили
Щодо Волині, то найкраща ситуація з набором на строкову службу у Луцькому військовому комісаріаті, де виконувати синівський обов'язок перед ... «Волинські Новини, 5월 15»
Володимир Кришеник. Його історія
Це дійсно не лише цілком достойно сповнений синівський обов'язок, а оскільки матеріалізований у книжковому блоці й удоступнений для сучасників і ... «Закарпаття online, 1월 15»
Олександр Турчинов: «Вітаю із 70-річчям визволення Вінниці від …
Глибокий синівський уклін сивочолим ветеранам, всім, хто подарував нам можливість жити і творити, народжувати і ростити дітей, будувати і мріяти. «Новини Вінниці, 3월 14»
Влада зобов'язана дослухатися до потреб інвалідів та ветеранів …
Наш синівський обов'язок перед пам'яттю та заслугами своїх батьків та дідів - відзначити цю вікопомну дату на найвищому рівні спільно, дарма, що ... «Укрінформ, 8월 13»
Коментар 6. Комуністична партія Китаю зруйнувала традиційну …
Конфуціанство є частиною традиційної культури Китаю. Воно надавало великого значення етиці сімейних відносин, в яких синівський обов'язок грав ... «Велика Епоха, 9월 11»
Танцювальний конкурс відроджує сутність давньої китайської …
... небесні істоти, а також демонстрував такі важливі традиційні цінності, як відданість, чесність, справедливість та синівський обов'язок, завдяки чому на ... «Велика Епоха, 9월 10»
