우크라이나어에서 ТЕЛЕФОНІЗОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «телефонізований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 телефонізований 의 정의
전화를 걸고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h 전화; // 기호에 옴 전화 연결이 설정된 전화. 전화가 걸린 국가 농장과 집단 농장의 수를 대폭 증가 시켰습니다 (동 우크라이나의 SSR, II, 1957, 674). телефонізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до телефонізува́ти; // у знач. прикм. Такий, у якому встановлений телефонний зв’язок. Значно збільшилась кількість телефонізованих радгоспів і колгоспів (Іст. УРСР, II, 1957, 674).
우크라이나어 사전에서 «телефонізований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЕЛЕФОНІЗОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
телефонізований 의 용법을 확인하세요.
телефонізований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 725
І ось уже перші телефонні станції запрацювали в Одесі, відтак у 1883 році перший крок до телефонізації зроблено у Чернівцях. У Хотинському повіті, який з 1812 по 1918 рік перебував у складі Російської імперії, також намагалися ...
2
Sot︠s︡ialʹno-pobutova infrastruktura ukraïnsʹkoho sela: ...
У розглядуваний період більш прискорений розвиток отримала телефонізація села. У 1965 році вдалося телефонізувати радгоспи республіки. У 1970 році практично було завершено телефонізацію колгоспів і сільських рад.
Ivan Vasylʹovych Rybak, 2000
3
Heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 183
Значних успіхів досягнуто і в галузі телефонізації радгоспів і колгоспів. Якщо в 1928 р. було телефонізовано лише 17,3%, то вже на кінець 1974 р. сільські ради і колгоспи (а радгоспи — ще в 1965 р.) було телефонізовано повністю.
M. D. Pistun, I͡E. Ĭ Shipovych, I︠E︡. Ĭ Shypovych, 1982
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 100
Передбачалося телефонізувати у першу чергу підприємства, склади товарів та ін. Телефонні апарати поставляла сама ж компанія. Через півроку після прийняття рішення про телефонізацію, у жовтні 1883 р., в Чернівцях відкрили ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
І практично кожен, навіть сучасний — ніби й "комп'ютеризований", "телефонізований", "моторизований" (зі своїм авто), "магнітофонізований" (і т. д.) українець хоча б раз у житті, нехай і в дитинстві, прилучався до колядницьких дій ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006
6
1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 106
Вчорашній день минув спокійно — ніхто Буловацького не турбував, лише ввечері завітала сусідка, певно, подзвонити по телефону: Хаблак іще вчора встановив, що будиночок Ганни Свиридівни телефонізований. Якщо й сьогодні ...
7
Ukraïnsʹki studiï pid nebom Bavariï: mi︠u︡nkhensʹki ... - Сторінка 49
На поличці два грубезні фоліанти-довідники: один — по Мюнхену, другий — по Німеччині. Зв'язатись з вуличного телефону можна миттєво з будь-яким куточком земної кулі, якщо тільки той куточок телефонізований. Принаймні ...
8
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
В області повністю телефонізовано всі райони. Незакінчена телефонізація в Секурянському та Кельменецькому районах через брак виділених коштів. Для повної телефонізації цих районів необхідно по лінії РНК УРСР виділити ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
9
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
В області повністю телефонізовано всі райони. Незакінчена телефонізація в Секурянському та Кельменецькому районах через брак виділених коштів. Для повної телефонізації цих районів необхідно по лінії РНК УРСР виділити ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
10
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
В першу групу входять дієслова із значенням «постачати те, на що вказує твірна основа»: конвейєризувати, тракторизувати, телефонізувати. Друга група об'єднує дієслівні похідні із значенням «досягати того, перетворювати в те, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, V. A. Vysochyna, 1980
