앱 다운로드
educalingo
терпіти

우크라이나어 사전에서 "терпіти" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ТЕРПІТИ 의 발음

[terpity]


ТЕРПІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

википіти · виспіти · витерпіти · втерпіти · відтерпіти · глипіти · глупіти · докипіти · доскрипіти · доспіти · дотерпіти · закипіти · запіти · зарипіти · заскрипіти · обтерпіти · перетерпіти · протерпіти · стерпіти · утерпіти

ТЕРПІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

терпінгідрат · терпіння · терпітися · терпан · терпеливість · терпеливий · терпеливо · терпен · терпени · терпентин · терпентина · терпентинний · терпентиновий · терпетина · терпетинний · терпець · терпибіда · терпимість · терпимий · терпимо

ТЕРПІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

засопіти · заструпіти · затупіти · захрипіти · захропіти · зацупіти · зашипіти · зашкарупіти · зуспіти · зцапіти · зціпіти · кавпіти · кипіти · надоспіти · накипіти · наскрипіти · наспіти · обкипіти · окипіти · остовпіти

우크라이나어 사전에서 терпіти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «терпіти» 번역

번역기

ТЕРПІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 терпіти25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 терпіти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «терпіти» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

受苦
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sufrir
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

suffer
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

भुगतना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عانى
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

терпеть
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sofrer
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ভোগা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

souffrir
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menderita
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

leiden
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

苦しみます
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

고통
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

nandhang sangsara
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đau khổ
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

katlanmak
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

soffrire
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ucierpieć
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

терпіти
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

suferi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υποφέρω
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ly
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lider
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

lider
화자 5 x 백만 명

терпіти 의 사용 경향

경향

«ТЕРПІТИ» 의 용어 사용 경향

терпіти 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «терпіти» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

терпіти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЕРПІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 терпіти 의 용법을 확인하세요. терпіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Борислав сміється:
Ні, не терпіти нам і тої загальної кривди, а хоч і терпіти, то не покірно, не тихо, мов та стрижена вівця. Всяка кривда мусить бути укарана, всяка неправда мусить пімститися, і то ще тут, на сім світі, бо що за суд буде на тім світі, ...
Іван Франко, 1922
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 35
... to — fascism ненавидіти фашизм; she -s being idle вона не любить байдикувати ; she -s his smoking вона ненавидить, коли він курить; 2. переносити, терпіти; П — such talk я терпіти не можу таких розмов. abhorrence [db' (h)Pransl ...
Гороть Є. І., 2006
3
Смерть Атея
Щоправда, голод і спрагу Орік, як, Між іншим, і :кіф, умів терпіти. Недарма його батько казав колись ъькоМу царю Філіппу: ти Царюєш над хоробрими Макеа я володарюю над скіфами, котрі вміють терпіти голод змалку вчився стійко ...
Валентин Чемерис, 2014
4
Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 32
Може, ми у цьому бруді, у цьому "бермудському трикутнику" усі рівні і всі пропадемо у багновинні, бо жоден не зумів піднятися на висоту духу, де нашими поступками правив би інший закон: терпи сам, але не примушуй терпіти ...
Kalyna Vatamani͡uk, 1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
suffer Tsлfe(r)] у страждати; зазнавати; терпіти to — pain (defeat, hardships) терпіти біль (зазнати поразки, зносити труднощі); to — from smth страждати від чогось; Your reputation will not -. Ваша репутація не постраждає.
Перебийніс В. І., 2007
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Вибирала, вибирала – той тисне, той гризе. Нарешті продавець, старий і, певно, мудрий чоловік, каже: “Ви, пані, беріть на розмір більші, бо то є не той мешт, якому варт терпіти!” Я вже не та голубенька Софія, з якою ти колись ...
Леся Романчук, 2004
7
Vybrani tvory - Сторінка 232
Ні, не терпіти нам і тої загальної кривди, а хоть і терпіти, то не покірно, не тихо, мов та стрижена вівця. Всяка кривда мусить бути укарана, всяка неправда мусить пімститися, і то ще туй, на сім світі, бо що за суд буде на тамтім світі ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
8
Джен Ейр
_ Жорстока? Зовсім ні! Вона просто сувора: не терпить моїх вад. _ Бувши тобою, я б не терпіла її, я б Чинила їй опір. Хай би вона шмагнула мене хоч один раз! Я б видерла в неї різки з рук і поламала б їх під самісіньким її носом.
Шарлотта Бронте, 2004
9
Жерміналь
Ні, досить, таК далі бути не може... Коли вже діти почшчають мерти, цього не можна терпіти. І тремтячим голосом він нарешті промовив: _ Терпіти довше несила... ми загинемо... Треба здаватися... Маедиха, що досі стояла мовчКи, ...
Еміль Золя, 2014
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Не супроти гос.пода-бога гріхи, а проти людей, проти правди! і я вже не хочу, заради моєї посади високої, заради лакомства нещасного, терпіти любов твою до себе самого, терпіти все оте... _іще одне слово,- застеріг господь, ...
Олександр Ольченко, 2013

«ТЕРПІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 терпіти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Терпіти вже неможливо! Головні тези Путіна з виступу в ООН
Суть не в амбіціях Росії, а в тому, що терпіти становище у світі вже неможливо. Ми пропонуємо керуватися загальними цінностями й інтересами. «ICTV, 9월 15»
2
Патріотичні кримчани готові терпіти енергетичну блокаду …
Лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілієв заявив, що в умовах окупації, кримчани готові до енергетичної блокади півострова з боку України. «Телеканал новин 24, 9월 15»
3
Скільки ще терпіти свавілля грошей? Невже допустимо у Рівному …
Не втомлююся дивуватися терплячості українського народу, який виніс на собі всі лихоліття, переміг на Майдані, але знову змушений терпіти упирів. «Рівне вечірнє, 9월 15»
4
Мешканці Дебальцевого зізналися, що готові терпіти розруху і …
Молода сім'я скаржиться, що будинки не ремонтують, ціни на продукти і товари надто високі, а виплати від "ДНР" низькі, передає Depo.Донбас. "Якщо є ... «Depo.Донбас, 9월 15»
5
Венгер закликає терпіти, якщо під час гри плюють в обличчя
Головний тренер «Арсеналу» Арсен Венгер прокоментував удалениезащитника команди Габріела Паулисты після зіткнення з форвардом «Челсі» ... «Коментатор, 9월 15»
6
Більшість росіян готові терпіти санкції задля підтримки "ДНР" і …
Не згодні терпіти нестатки і незручності 37% (серед яких є ті, хто не схвалюює роботу президента - 67%, серед 18-24-річних - 53%, серед опитаних з ... «Новини від ТСН, 9월 15»
7
Вражаюча кількість росіян готова терпіти санкції заради …
Кожен другий росіянин підтримує зовнішньополітичний курс Москви щодо України і готовий до економічних втрат через санкції Заходу. Такими є ... «Телеканал новин 24, 9월 15»
8
Кожен другий росіянин буде терпіти санкції задля підтримки ЛДНР
Більше половини росіян готові змиритися з економічними втратами, викликаними введенням санкцій за війну в Україні, заради продовження російського ... «ЛІГА.net, 9월 15»
9
Лише третина українців вірять в успіх реформ і готові терпіти
При цьому лише близько третини українців (36%) готові терпіти далі зниження рівня життя заради реформ, із них 8% готові терпіти стільки, скільки ... «Українська правда, 9월 15»
10
Українці відмовляються терпіти економічні труднощі – опитування
Погоджуються терпіти 31% опитаних. У вересні 2014 року були згодні терпіти підвищення цін і тарифів 56% громадян, 39% відсотків були проти. «Дзеркало Тижня, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Терпіти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/terpity> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO