우크라이나어 사전에서 тільник 의 정의
음색, a, h, p.m. 선원의 스웨터 (흰색과 파란색 줄무늬가있는)는 보통 뜨개질을합니다. 그것의 볼록한 유방은 줄무늬 선원의 몸으로 덮여있다 (Smolich, Svitanok .., 1953, 381). 그 셔츠 아래에서 그는 줄무늬 베일을 입고 매우 자랑스러워했습니다 (Tkach, Grits .., 1955, 5). тільник, а́, ч., розм. Матроська спідня сорочка (з білими й синіми смугами) звичайно трикотажна. Опуклі груди його під бушлатом облягав смугастий матроський тільник (Смолич, Світанок.., 1953, 381); Під сорочкою він носив смугастий тільник і дуже гордився ним (Ткач, Гриць.., 1955, 5).
우크라이나어 사전에서 «тільник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТІЛЬНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тільник 의 용법을 확인하세요.
тільник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 133
Тільник йому подарувати? — шепнув мені на вухо брат. А Клубенко почув його шепіт і не знітився анісшлечки: — Подаруй! — мовив. — Для морського натхнення мені цього тільки й не вистачає. І завернутий у газету тільник, що був ...
2
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
Сашко швидко скинув з себе сорочку і свій любимий смугастий флотський тільник без рукавів. Потім сорочку знову одяг, а тільника розірвав надвоє. Все це робив він з такою злою квапливістю^ з такою рішучістю, що Гена навіть не ...
3
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 325
Діма прикипів своєю сухопутною душею до смугастого тільника і носив його незмінно ось уже тридцять років. Очі він- втратив у останньому бою за Севастополь. Тоді довга автоматна черга викресала із білого севастопольського ...
4
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
Dmytro Tkach. тися до нього чи запитати щось. Він тільки тоді радісно охнув, коли побачив, як у Сашковій руці загорівся гніт, зроблений з флотського тільника. — Ой, Сашко!.. Та це ж здорово! — вигукнув Гена. — От тобі й здорово, ...
5
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Діма прикипів своєю сухопутною душею до смугастого тільника і носив його незмінно ось уже тридцять років. Очі він втратив у останньому бою за Севастополь. Тоді довга автоматна черга викресала із білого севастопольського ...
6
Кроссворд для детей 14-2015 - Сторінка 19
7 5 6 1 8 4 3 2 Кисло- род Белая глина для изготов- ления посуды Анти- морозко для ма- шины Тво- рец сугро- бов СвеГолос собаки тиль- ник ИрисТёплая Датчик на ка рабочая куртка экране смартфона Ледяной рисунок на окнах ...
Редакция журнала Кроссворд для детей, 2015
Ноэто недолго!.. Прощай! Неле исчезает. В камеру входит Палач. Палач. Я пришел за тобой. Молись, парень. Тиль. Ник чему!Господь Богнепонимает пофламандски. Палач. Ну,как знаешь... Тиль. Что решил трибунал: плаха или ...
Саня Морозов, прозваний Морячком через те, що на етапі мав на собі подарований загиблим другом справжній морський тільник, тепер ужезотлілийі спалений у печі, служив у розвідцітаякось не вберіг дуже важливого«язика».
9
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
... відбиваючись уводі, сонячні промені, роздивлялася чудові подарунки, які вона везла з Самотніхостровів: гумові морські чоботи, високі черевики на шнурках, матроський тільник, зюйдвестку та в'язаний смугастий шарф.
10
Литературное чтение. 1 класс - Сторінка 110
Словарная разминка. кру-жат-ся све-тиль-ник за-бо-ло-чен-ный Что значат слова БОР, РОЖЬ, СЕНОВА Л? Найди их в словаре. Георгий Балл КРУЖА ВИНКА (Отрывок) Некоторые любят собирать грибы, ягоды. А я вот собираю ...
«ТІЛЬНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тільник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Коти смугасті... як тільник дідуся
«Так я ж свого часу служив на флоті, тому тепер удома частенько вдягаю морський тільник», — пояснив присутнім на відкритті виставки Євген Пілюгін. «Голос України, 8월 15»
«Папір усе стерпить»: Путіна увічнили на кримських зошитах. Фото
... шкільні зошити із зображенням «омолодженого» Володимира Путіна. У мальованого президента - пілотка і тільник, і виглядає він молодшим років на ... «Укрінформ, 8월 15»
2 серпня в Україні відзначають День ВДВ
... прапора України), вони отримали найменування "Тільник Патріота", але вступати у збройні сили України вони почали тільки восени 2014 року. «UkrMedia, 8월 15»
2 августа в Украине отмечают День ВДВ
... флага Украины), они получили наименование "Тільник Патріота", но поступать в вооруженные силы Украины они начали только осенью 2014 года. «Телеграф, 8월 15»
До Маріуполя вирушають морські піхотинці, аби посилити …
Ми робимо все, щоб забезпечити оборону держави", - сказав він. Порошенко також повідомив, що морські піхотинці подарували йому на пам'ять тільник. «Newsru.ua, 7월 15»
Те, про що не можна забувати
Десантне братство – що несли останній дар: тільник. Тримались окремо. Хтось стиха курив. Мовчали. Скупі чоловічі сльози. Щирі. Істинно щирі. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7월 15»
Паростки вітчизняного флоту. Як виглядає морська міць України
А голова Одеської ОДА Міхеїл Саакашвілі одягнув "форму" моряків — тільник. Джерело: Телеканал новин "24". Теги: Збройні Сили України, Одеса, ... «Телеканал новин 24, 7월 15»
Саакашвілі в тільнику: в Одесі відзначають День ВМС (фото)
Так, рано вранці було піднято Військово-морський прапор, відбулося покладання квітів на воду, стартував велопробіг в тільниках, до речі, тільник під ... «ICTV, 7월 15»
Література не може бути зброєю. Інакше проти Путіна можна …
Має смугастий тільник і "піратське" кільце у вусі. У буйних хвилях чорного волосся піниться сивина. – "Сараєвські "Мальборо" – це 29 оповідань, написані ... «Gazeta.ua, 6월 15»
«Україна була, є і буде морською державою!»
Немало хлопців і сьогодні мріють про морську білу форму, тільник, безкозирку і, звичайно, про «сім футів під кілем». Адже професія військового моряка ... «Журнал "Віче", 9월 14»
