우크라이나어에서 ТОЛОЧЕННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «толочення» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 толочення 의 정의
말하자면, 나와 함께. 의미를위한 행동 간질이고 멀리 던져. толочення, я, с. Дія за знач. толочи́ти і толочи́тися.
우크라이나어 사전에서 «толочення» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТОЛОЧЕННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
толочення 의 용법을 확인하세요.
толочення 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
За десять днів мого побуту в Тегерані ані одна державна делегація, жодна недержавна, але заступлена там організація, не підняла свого голосу протесту в обороні толочення і нехтування прав людини в т. зв. СССР. Не тільки ...
2
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
Не важливо й те, чи подобається це їм, поглиначам себе в екстазі самоіронії й розгульного толочення текстуальних ланів. Важливо інше: чи це бродіння стимульоване дріжджами традиції і чи буде, врешті-решт, випечений новий ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
3
U poshukakh strachenoho mynuloho: retrospektyva ... - Сторінка 179
Наприклад, толочення в шкірі, батік або шиття. Є при цьому часом мистецьке зусилля, але не напружує нервів. Люблю також у вільних хвилинах порядкувати книжки. Складаючи їх, беру кожну книжку у руки, любуюсь її виглядом.
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 564
Ср. топотать. топоток разг. легкий тушт (-поту), легкё тупот!ння (тупотання, тупання). топочка уменьш.-ласк. тбпочка. Ср. топка 3. топочный спец. тбпковий. топсель мор. топсель, -ля. топтание 1. топтання; толочення, то- лочСння; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Lystuvannja Mychajla Hruševsʹkoho - Том 3
Vorwort in engl. Sprache.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Oleksander Ohloblyn, Lubomyr Roman Wynar, 2001
6
Na lonï pryrody: i ynshi opovidani͡a - Сторінка 160
... посеред чудового літа сох і вянув у тюрмі і мусів ночувати, як розбивали ся всі моі надії, як без милосердя толочено, розтоптувано, без ціли і без ума нівечено та руйновано все те, що я вважав найдорожшим скарбом своєї душі, ...
7
Тарас Бульба - Сторінка 26
... геть к бісу! а беріцця за люлки, то це краща річ! Люлки в зуби та чкурнімо з вітром навипередки, щоб і птах тев, не то що! що було бачили, а що буде побачимо!“ От козаки, пришавши до коней, зникли у траві; тіки толочена — 26 —
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
8
Dubove lysti͡e: alʹmanakh na zhadku pro P. O. Kulysha - Сторінка 80
... якъ розбывалыся вси мои надіи, якъ безъ мылосердя толочено, розтоптувано, безъ цили и безъ ума нивечено та руйновано все те, що я вважавъ найдорожшымъ скарбомъ своеи души,—тоди середъ тривожнои, безсоннои ночы ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1903
9
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Ніколи по-справжньому не оцінить гість мамалиґи без відповідного її оформлення, овочевого і молочного оточення. Поширений у багатьох місцевостях соус до мамалиґи - це "толочений часник". Його товчуть разом із сіллю, ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
10
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 72
Чи не так 1 народ наш, сто раз толочений, топтаний ворожими кшь- ми, С1чений 1 рубаний чужими мечами, стр1ляний з автоматів 1 танК1В, вистояв у тих битвах, д живе, 1 гонить з дужого кореня нове пагшня, птте 1 с1еться по ...
