앱 다운로드
educalingo
трель

우크라이나어 사전에서 "трель" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ТРЕЛЬ 의 발음

[trelʹ]


우크라이나어에서 ТРЕЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?

Trellus

트릴, 트릴 (Trill, Trill) - 인접한 두 소리의 필링 (peeling), 빠른 반복되는 번갈림의 일종. 개별 보컬 작품에는 소리 사이의 거리가 전체 톤에 우선 할 수있는 훌륭한 트릴이 있습니다. 기악 창작물에서 소리 사이의 거리가 음보다 커지는 트릴은 일반적으로 트레몰로라고 불립니다.

우크라이나어 사전에서 трель 의 정의

트릴, 그리고 네. 소음이 많은 무지개 빛깔의 사운드로 두 개의 인접한 사운드가 빠르고 반복적으로 번갈아 가며 형성됩니다. 그녀는 아주 잘 노래했습니다. 그녀는 바다를 훨씬 넘어서서 쏟아져 나왔습니다. (N.-Lev., V, 1966, 183); 나무의 크림에서, 나이팅게일은 그들의 트릴 (Fri, VII, 1951, 120)을 도출하기 시작했다. 밤은 가늘고 깨끗하고 짧고 색채가 다양한 트릴을 치고 (Kop., How They .., 1948, 6); 농촌 양치기였던 구 쿠마 (Kuchma)는 군대에서 한때 총잡이였습니다. 때로는 그런 기쁨으로 마을을 불러 들일 수 있습니다. Tomch., Zhmenyaki, 1964, 48); // 음악에서 이러한 소리를 빠르게 반복합니다. 그리고 심지어 더 큰 소리로, 야상곡의 소리 트릴이 들립니다 (Koch., II, 1956, 34); 가장 편리한 방법은 sopil - forlagh, .. trilly ..뿐만 아니라 double과 triple staccato (USM., instrumental, 1967, 36)에서 멜리즘 (멜로디 장식)을 수행하는 것입니다.

ТРЕЛЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

акварель · гарель · макрель · марель · менестрель · нонпарель · орель · стрель · тарель · турель · форель

ТРЕЛЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

трейки · трейтій · трейтина · трейтяк · трейтяка · трейцятий · трейчатий · трейчи · трек · трековий · трельяж · трельяжний · трелювальний · трелювальник · трелювання · трелювати · трелюватися · трематоди · трематодози · трембіта

ТРЕЛЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

авель · авіамодель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бусель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · вексель · велитель · вензель · вермішель · вершитель · вибель · визволитель · винователь

우크라이나어 사전에서 трель 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «трель» 번역

번역기

ТРЕЛЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 трель25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 трель 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «трель» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

颤音
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

trino
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

trill
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

रसना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

زغردة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

трель
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

trinado
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কম্পমান ধ্বনি
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

trille
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

getaran suara
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Triller
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

トリル
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

떨리는 소리
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Getaran
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nói run
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நடுங்கொலி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कंपयुक्त आवाज
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

ötüş
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

trillo
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

tryl
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

трель
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

tril
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τρεμούλιασμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

trill
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

trill
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

trille
화자 5 x 백만 명

трель 의 사용 경향

경향

«ТРЕЛЬ» 의 용어 사용 경향

трель 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «трель» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

трель 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТРЕЛЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 трель 의 용법을 확인하세요. трель 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Трель певчей совы
Владимир Васильев. Владимир Васильев Трель певчей совы Часть сборника Око Всевышнего (сборник) и Ц.уэ—д› ёж [и ; ОКО ВСЕВЫЩНЕГО Владимир Васильев Трель певчей совы. Front Cover.
Владимир Васильев, 2014
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
triП1 муз. трель «» chain oft-s, соntinuоus I коп в іпіu: оз 1 t."цепь трелей” (нотное указание); doublet., t. vith turned endinа двойная трель; theflute is mostaaile [ аea5ai1 1 іn рlaуina t.-s флейта особенно виртубзна при исполнении ...
Алексей Азаров, 2015
3
Иоганн Себастьян Бах - Сторінка 254
Бах обозначает трель разными знаками: t, tr, ******* не определяя каждый раз ее вид и длительность. Обычно она занимает всю длительность ноты или хотя бы большую ее часть. 2. Как правило, трель должна начинаться с ...
А. Швейцер, 2013
4
Сага о викинге: Викинг. Белый волк. Кровь Севера
кандидатуру: рослого молодого трэля – и указал на него пальчиком. В отличие от меня, трэль знал, что последует далее, и попытался датьдеру, но соседи вцепилисьв него, как клещи, и смыться непозволили. Тоже понятно: удрал ...
Александр Мазин, 2015
5
Белый Волк
В отличие от меня, трэль знал, что последует далее, и попытался дать деру, но соседи вцепились в него, как клещи, и смыться не позволили. Тоже понятно: удрал бы, пришлось бы искать новую жертву. Угодив в лапы Хавгрима, ...
Александр Мазин, 2015
6
Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь
Трель понял – хозяина не переорать,и пошел было прочь, но подумал: а ведь такоераз в жизнибывает. Нет, нельзя просто так уйти,надо еще что-нибудь сделать. Вернулся он, значит, во второй раз, штаны спустил и на Елдера ...
Александр Мазин, 2015
7
Герой
Рассказывал Гуннар. – ...Вот, значит, идет этот трель на голос и видит: яма. Заглянул он в яму,а там его, треля, хозяин, хирдман Елдер Волосатый. Как он в яму попал, непонятно, но самому не выбраться. «Ты что тут делаешь?
Александр Мазин, 2015
8
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
4 b ) О трели . трель есmь прикраса пѣнія и музыки нынѣ сшолько упошребишельная , чшо ежели не рачаmb произвесmь ее какb можно лучше , ловче э живѣе и легче , шо осшавяшb за шѣмb мелодію безъ самаго лучшаго ...
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
9
"Эпическая поэма" Германа Галынина: эстетико-аналитические ...
По Курту, трель — это резкое сотрясение, «сильная раскачка», активизация звука, придача ему кинетической энергии, побуждающей к линеарному движению, короче — род «крупного» выписанного «вибрато». «Вибрато» и трель ...
Ростислав Николаевич Берберов, 1986
10
Музыкальное образование - Сторінка 73
Трель соединяется съ ашшджіатурою и съ группетто, которыми можно начинать или заканчивать трель. No 120. Групиетто послѣ трели прибавляется почти всегда и рѣдко обозначается знакомъ со. Мордентъ (PraUriller) есть ...
Пузыревский А. И., 2013

«ТРЕЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 трель 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Россия приросла новой сборной
Спустя 20 минут после стартового свистка трибуны услышали еще одну судейскую трель. Руденко в штрафной придержали руками, а рефери ... «Газета.Ru, 9월 15»
2
SEHA-Лига. БГК им. Мешкова - Загреб. ОНЛАЙН
БГК, обороняясь, перехватил мяч, едва не убежал в контратаку 3 в 1, но в этот момент раздалась судейская трель о тайм-ауте «Загреба». Трибуны в ... «Вечерний Брест, 9월 15»
3
Трель первого звонка в кадетской школе Ставрополя подхватил …
Трель первого звонка в кадетской школе Ставрополя подхватил колокол-ветеран. С изюминкой в День знаний прошла церемония первого звонка в ... «Ставропольская правда, 9월 15»
4
Планеры научили малюров понимать чужие сигналы об опасности
Заслышав сигнальную трель, белки и бурундуки стараются спрятаться в норах и дуплах деревьев. Не так давно орнитологи из США использовали ... «N+1, 7월 15»
5
Летом курян ждет масса развлечений
В этом году «трель» посвящена 70-летию Великой Победы. Проходит она в форме турслета, гости приезжают со своими палатками и спальниками. «Друг для друга, 6월 15»
6
Робосова помогла измерить скорость распространения …
Заслышав сигнальную трель, белки и бурундуки стараются спрятаться в норах и дуплах деревьев. Грин полагает, что использование роботов, ... «N+1, 5월 15»
7
Под Курском пройдет «Соловьиная трель-2015»
Популярный и широко известный фестиваль бардовской песни «Соловьиная трель» в этом году в Курской области пройдет с 5 по 7 июня. «CRNews — новости центральной России, 5월 15»
8
Курян приглашают на «Соловьиную трель-2015»
В Курской области пройдет XXVIII Международный фестиваль авторской песни «Соловьиная трель 2014». На этот раз он будет посвящен 70-летию ... «Kurskcity.ru, 5월 15»
9
В Сургуте осужден шеф-повар за отравление сотни человек на …
Городской суд Сургута приговорил к 6 месяцам ограничения свободы шеф-повара кафе «Трель», сообщает пресс-служба окружной прокуратуры. «СургутИнформТВ, 3월 15»
10
Под Курском стартовал фестиваль авторской песни …
С 30 мая по 1 июня в Курской области проходит XXVII Международный фестиваль авторской песни «Соловьиная трель-2014». На этот раз он посвящен ... «Друг для друга, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Трель [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/trel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO