우크라이나어에서 ЦУРПЕЛИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «цурпелити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 цурпелити 의 정의
박하, 발열, 겨우, 조금, 이상, 분홍색 채찍질 할 때도 마찬가지입니다. 좁은 게이지 열차가 달렸다. 장난감 기관차는 숲의 드워프들에 의해서만 운전 될 수 있었지만 사람들에 의해서는 운전 될 수 없었던 여섯 개 또는 여덟 대의 객차들을 끌어 당겼습니다 (자그레브, 유럽 45, 1959, 467). цурпелити, лю, лиш, недок., перех., розм. Те саме, що цу́пити. Вузькоколійкою чмихав поїзд. Іграшковий паровозик цурпелив за собою шість чи всі вісім цяцькових вагончиків, у яких могли їздити хіба що лісові гноми, але аж ніяк не люди (Загреб., Європа 45, 1959, 467).
우크라이나어 사전에서 «цурпелити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЦУРПЕЛИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
цурпелити 의 용법을 확인하세요.
цурпелити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 178
Стривай, Йотков, — наставив я на майора свою широку долоню. — Ти ловив, хапав, цурпелив, це ти вмієш, не заперечую, хвала і слава! А я тільки стріляв і стріляли в мене. Здається мені: стрілянина втихла. Хіба тільки стрілянина?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-рень чабер, -бру цурка. -и, д.-м. -ці, мн. -рки, -рбк цурочка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок цурпалля, -я цурпалок, -лка цурпалочка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок цурпалочок, -чка цурпелити, -лю, -лиш цурупалля, -я цурупалок, -лка цурупалочка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... притирювати, притягати, підносити, розносити, розношати, розношувати, тарабанити, таскати, тахтарити, теліпати, телющити, теребенити, теребити, тирити, турити, тюрити, тягти, цупити, цуприкувати, цурпелити, *** нести на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. цурпелити див. 1. нести, 1. тягти. 1, 2. цурупалок див. обрубок, 1. шматок. цур'я див. 1. лахміття. ЦУЦЕНЯ (маля собаки), ЩЕНЯ, СОБАЧА, СОБАЧЕНЯ, ПЕСЕНЯ. Цуценя тільки виляло хвостиком, відчуваючи тепло людських рук, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Skarboslov: - Сторінка 280
Тащить — тарганити, тасувати, тахтарити, тирити, тябрити, тяб- ричити, тягти, цупити, цуприку- вати, цурпелити. Тащить по земле — тяглом тягти. Тащиться — бекатися, волокти- ся, лемз1ти, плазувати, плехати- ся, плуганитися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Velykyi lyman: - Сторінка 175
... бити там цупкий очерет, в'язати, вантажити, а потім, накинувши на плечі лямку, цурпелити ті санки дванадцять, а то й більше кілометрів. А, бач, треба було... Упоравшись, Андрій взявся запускати двигуна. Дід Шура віддихався ...
I︠U︡riĭ Holoborodʹko, 1987
7
Vertykalʹ: roman - Сторінка 32
... мілководної Косавки воду на грядки з буряками, капустою, морквою і всякою іншою петрушкою, а вдосвіта, зігнувшись в три погибелі, цурпелити на плечах велику, обшиту зверху чистенькою марлею кошовку до вереміївського 32.
