우크라이나어에서 ТУДОЮ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 тудою 의 정의
thuja, psl., p.m. 1. 그런 측면에서, 그런데, 그런 식으로; 그 방향으로. 오후에는 코니 예프가 댐을 통과했습니다. 거기에 가서, 그는 한 곳에서 물이 그녀를 통해 금이 갔음을 발견했다. (Gri, I, 1963, 412); Murashkova는 정원에 갔다. 셀라 로스는 그녀를 따라 갔다. 그녀가 갔던 곳에서 그는 걸어 들어갔다. (N.-Lev., V, 1966, 106); 당신은 여기 있습니다, 나는 갈 것입니다 - 산에 올라 타십시오 (Tychy, 저는 1957, 212) .Tudi와 여기 - 이쪽과 저쪽, 그렇습니다. 사방에 노인은 마약을 찾기 위해 여기 저기에 던졌습니다. (Vovchok, I, 1955, 355).
«ТУДОЮ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тудою 의 용법을 확인하세요.
тудою 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Sintaksis. ...
Приклади: «Там. де Ятрань круто в'еться, 3-шд каменю б'е вода» (нар. шсня); «Де громи гримши Смертю огняною, Зливи прошумши Сивою стшою» (Мал.) ; «ГПти туди, куди серце кличе 1 обов'язок...» (Коцюб.); «Думкою за любими ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
Тіна Гальянова. внутрішній цензор не дасть узятися за перо й почати творити без донора. Та де ж його взяти? Каміла мовчала. Що вона могла відповісти на запитання? Метр і сам усечудовабачив ірозумів. — Знаєш, — мовила ...
Коли ж от місяць віщне йому постать жіночу, Що поспішається тудою, ідки він йде _ і вона його забачила, спершу наче злялась, далі ніби пізнала, і оце вже коло його, і одкида бок з лиця, і чує Остап любії слова й пізнає козачкуѕчину ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 312
1дучи вт тудою, пометив, що в одному м!сц! кргзь неХ дзюрчить вода (Гр., 1, 1963, 412); Мураш- нова пиала садком. Селаброс пииов елгдком за нею. Кудою шила вона, тудою йшов г в!н (Н.-Лев., V, 1966, 106); Ти сюдою, я тудою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
5
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 366
Підібралося кільканадцятеро охочих, ішли і вочевидь марили тими Чорними лісами, бачили вже себе біля партизанських вогнищ... А потім та пастка, в яку їх направив зустрічний землячок. «Он тудою, тудою... Тьма-тьмуща вас тут ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
6
Oksamytovyĭ futli︠a︡rchyk: gumorsky - Сторінка 109
Ну, коли „дворец туда", то й пішов незаможник „туда", тобто прямо. Ішов, ішов „туда", аж поки нікуди було йти. Вже паровози гудуть: вокзал. . — А деж дворец? — питае він у когось. — Який вам? Труда? — Ну, скажімо, труда.
7
Историческая наука в КНП: Сборник статей - Сторінка 99
X а н ь Г о - п а н ь, Гуаньюй Чжунго фэнцзянь туди соючжиды цзидянь ицзянь (Некоторые соображения о системе феодальной собственности на землю в Китае), т. I. 17. Хань Г о - п а н ь, Цун цзюньтянь чжи дао чжуанюань ...
Рудольф Всеволодович Вяткин, Наталия Павловна Свистунова,
1971
8
Историческая наука в КНР - Сторінка 90
«Лиши яньцзю». 1956, No 8. 21. Хоу Вайлу. Чжунго фэнцзянь шэхуэй туди соючжи синши ды вэньти. Чжунго фэнцзянь шэхуэй фачжань гуйлюй шандуй чжии (К вопросу о форме земельной собственности в китайском феодальном ...
Рудольф Всеволодович Вяткин, Рудольф Всеволодович Вяткин, Наталия Павловна Свистунова,
1981
9
Фоллов тхе бруш: - Сторінка 400
Кумирня духа Горы. — В старом Китае была весьма распространена вера в духов-покровителей местности тудишэнъ (в более позднее время — тудигун , тудифу гЬНЁХ. туди лаое ±1Ё45 !§)• Сам культ восходит к китайской ...
Игорь Александрович Алимов,
2004
10
Сповіді - Сторінка 116
вони ще завзяпше почали тягти його туди вже з само! цгкавосп, чи справд1 BiH дотримае слова. А коли вони прийшли до цирку й сяк-так порозсщалися, довкола вже розгоршися несамовитт пристрасп. Алшш замкнув дверг очей ...
«ТУДОЮ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тудою 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Черкащани 54 км по Росі пройшли за півтора дні
... прохід чистішим і, попри інтуїцію, пішли тудою. За 100 м спіймали перший камінь серед річки під ряскою, вперлись носом в густий очерет і зупинились. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 8월 15»
Бойовики обговорюють затримання майора РФ: Це дебільне в …
... Старкова, дивуються, як він міг потрапити в полон, адже "він сто разів їздив тудою" і згадують, про "кіпіш" у частині, до якої він був приписаний. «Українська правда, 7월 15»
СБУ перехопила розмову бойовиків про затримання російського …
Зокрема співрозмовники дивуються, як подібне могло статися: «Він же сто разів їздив тудою». І нарікають, що можуть виникнути перебої з постачанням ... «ZAXID.net, 7월 15»
Які дороги відремонтують у Рівному у 2015 році
... краще з"єднайте вул. Будівельників з вул.Млинівською, і пустіть тудою вантажний транспорт. Тим паче, що це зазначено в генплані розбудови міста. «ОГО, 4월 15»
Міський голова Рівного Володимир Хомко розповів про те, які …
... краще з"єднайте вул. Будівельників з вул.Млинівською, і пустіть тудою вантажний транспорт. Тим паче, що це зазначено в генплані розбудови міста. «ОГО, 4월 15»
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Разом із тим, Лукашенко надто великий прагматик, щоб вдатися до перетину кордону. Побрязкати зброєю, поганяти танки тудою-сюдою – це залюбки. «Гал-Info, 3월 15»
У Рівному депутат міськради стахановськими темпами захоплює …
... районі і я кожен день, по декілька раз прохожу повз ,,Арену,,, тим тротуаром, про якій йде мова і тільки зараз взнав, що мені незручно тудою ходити. «ВСЕ - сайт чесних новин, 3월 15»
У Луцьку аварія «лоб в лоб». ФОТО
Дороги треба вчасно ремонтувати і все буде нормально, або зробити так чоб тудою їздили наші мужновладці разів 100 в день тоді і дорога буде, ато ... «ВолиньPost, 2월 15»
Как на самом деле должна была приземлиться первая ступень …
було б добре, аби зробили одну озонову діру, десь над океаном і тудою усі літали, а то решето зроблять, а потім люд буде мерти, як кролі. Fletch. «ITC.ua, 1월 15»
25 років тому відкрився фестиваль "Червона Рута": з'явилась …
Тоді тудою. І там б'ють". Багато людей зверталися в лікарні. Члена львівського "Товариства Лева" побили так, що його зі струсом мозку довелося ... «Gazeta.ua, 9월 14»