우크라이나어에서 ТУЖНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тужність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тужність 의 정의
말도 안되는 값에 의한 프로퍼티. 떠들썩한 тужність, ності, ж. Властивість за знач. ту́жний.
우크라이나어 사전에서 «тужність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТУЖНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тужність 의 용법을 확인하세요.
тужність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
На брата брат - Сторінка 59
Чого ти? Вона затремтгла й похлинулася плачем: — Тужно меш... — Ну... чого тобГ тужно, мила? — Не знаю... Тужно... Знала. шшого життя хотгла, Гнших рук на плечГ. — Никому не тужно, а тобГ... Пройде, — i гладив плечГ, стан.
2
Recepcija umetnosti: istraživanje tipova ukusa beogradskih ...
тужно. 424] Ідоменей же на силі не здав і весь час поривався 425] Або когось із троян похмурою ніччюг покрити, 426] Або упасти самому, відбивши біду від ахеїв. 427] Так був подоланий ним Есіета, паросток Зевса, 428] Любий син ...
4
Na uglu gde Zlatna greda preseca sokak Hlebarski - Сторінка 41
А кад на идућој станици изаЬе он, и ти останеш сам и возиш се дал>е, зашто ти је онда тужно у души н срцу као да ти је неко умро, као да си иогубио нетто драго и мило, — Зажалиш за шим и заплачет, и одједном осетиш бол ...
Žarko Vasiljević, Raško Ređep, 1971
5
Serbskij narodnyj List - Сторінка 263
I Твое славе одъ Арада Главe! Люто цвили, и разноси гласе, I Коино в равно Свeтителю Тужне гласе по свой Србадіи I Одъ Царскога рода и племена, витежкоме Роду и племену. — I Све градіо сяйне задужбине, Зашто цвилищъ ...
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 313
Голос трембхти роз- ходиться тужно мхж горами (Коб., I, 1956, 497); Зхтхнула мати. — Нема еже, дхти, нашого батька. — А де ж? — хрипнув Артем. — Помер, дхти! — х за- мовкла, тхлъки тужно хитала головою (Головко, II, 1957, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
_ Я сплю, лікаре, _ кажу йому тужно. _ Тим краще, це добрий знак. _ Дайте мені поспати, мені до перев”язки байдуже. _ Та й то невелике лихо; спіть... По Цій мові він закриває заслону, а я не сплю. Через годину відхиляє заслону ...
Співала вона, Уляна. Співала тужну пісню, проте не тужно, скоріше, навпаки, весело: _..Де не взявся гарний хлопець _ на біду, Та й застрелив лебідочку молоду... Той голос манив, вабив, я вже не міг піти, не побачивши дівчини.
Нетакто легко було б вам звільнити мене відтягаря, –тужно промурмотівчесний Гурт, якийне міг упокоритися навіть перед безпосередньою небезпекою, – якби я поспів хоч тричі стукнути вас по шиях. – Поглянемо,–сказав розбійник ...
10
Роксоляна: - Сторінка vi
Осип Назарук. криком. Було ще темно кругом. Тільки оченята її пекли від недоспаних ночей. Сіла на лежанці й очікувала днини. Раненько почула в небі тужні голоси. Такі тужні, що здавалося їй на хвилинку,що то їїрідна мати ...
