우크라이나어에서 УДИРАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «удиратися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 удиратися 의 정의
올빼미를 벗다 ~ 안에 서둘러서 길을 잃고, 돌아가서, 가자. 갈라진다. 깨어서 침입하고 침입하여 침입하십시오. удиратися сов. в. удертися и удра́тися, удеруся, решся, гл. Врываться, ворваться, вторгаться, вторгнуться.
우크라이나어 사전에서 «удиратися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УДИРАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
удиратися 의 용법을 확인하세요.
удиратися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 46
Недок.: уштовхувати, вштов- хувати, заштовхувати, запихати. 1. ВТОРГНУТЬСЯ (насильственно войти, ворваться), ворваться разг., усилит. Несов.: вторгаться, врываться. — УДЁРТИСЯ, втбргнутися, ув1рватися. Недок.: удиратися ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
[͵ɪntrә ́vɜ:t] v зосереджуватися на самому собі intrude [ɪn ́tru:d]v1) удиратися;безцеремонно втручатися;2) нав'язувати (комун. щон.), обтяжувати(когон. чимн.);3)бути надокучливим;4) захоплювати,нападати; 5)упрова джувати ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв
... боку и чуровского поля по Старинскій логъ; а далей отъ Старинского логу не маютъ и на пядь за логъ удиратися–деклярую. А пожнѣ тіе жъ бабинскіе на Истровци имъ попускаю, а больше нигдѣ неповинни встручатися, развѣ гдѣ ...
4
Iz istorīi raskola na Vi͡e︡tki͡e︡ i v Starodubʹi͡e︡ ...
... и пахать по самые рубежи и границу куршановскую и по границу и рубежи чолховскіе, а отъ вашого боку и чуровского поля по Старинскій логъ; а далей отъ Старинского логу не маютъ и на пядь за логъ удиратися–деклярую.
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 239
" ^ (ме-г*а-наре- РУ) удиратися (вламываться) (слн- нюу-суру) ©|1|'Лл- (0С1-ха1ру) ©ЙЛл^и (тоцунюу-суру) ©['фх* (кансьоо-суру) удихнути (вдохнуть) фй&А (сужому) ©>чЛ\-5. (фукшому) ©й^-^л- (косуг-су- ру) ® Щ+> -с /V ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
"Dyskurs pro kozakiv": kharakterystyky ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 46
острів, котрий зветься Хортиця, на якому Вишневецький перед тим мешкав і татарам на великій перешкоді був, так що за нього не сміли вони так часто до нас удиратися; трохи нижче цього острова ріка Тисмениця в Дніпро впадає, ...
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). на насупила брови, перекрила см1х I гамгр свош ргзким ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Skarboslov: - Сторінка 39
В том то дело! — Тим бо й ба! То ж бо то й е! Не що бо й що! Втоптать в грязь — збагштувати. Вторгаться — удиратися. Вторить — окселентувати, пов- торяти. Вторично — задруге, повторне. Вторичный — повторний. Второпях ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
10
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 324
... захопивши в полон кількох мурз і кілька сотень інших вояків. Ось тільки ще раз удиратися на півострів Білецький не зважився: дуже потомилися козаки, дуже багато їх полягло у боях. Востаннє Білецький прийняв булаву 1 738 року ...
