우크라이나어에서 УКІНЧИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «укінчити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 укінчити 의 정의
마무리, 추, chish, 박사., 다이얼. 마침 선생님의 신학교를 마친 후 [Aglaya-Felicitas] ..와 클래식 뮤지션 (Kob., III, 1956, 301)을 연주했습니다. укінчити, чу, чиш, док., діал. Закінчити. Укінчивши учительську семінарію, грала [Аглая-Феліцітас].. і класичних музиків (Коб., III, 1956, 301).
우크라이나어 사전에서 «укінчити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УКІНЧИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
укінчити 의 용법을 확인하세요.
укінчити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 435
Государиня гадає, що за той час, екселенціє, встигнете укінчити всі свої приватні справи з тим, щоб зараз же по тому повернути назад до столиці. Гетьман знов уклонився. — Прошу передати милостивій государині, що я твердо ...
2
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
Отже просив би я Тебе дуже, чи би він не міг в тій гімназиї укінчити курс, доповняючий студиї гімназияльні. Він має також пресові спосібности, - отже чи в тім напрямі не вишколював би ся? Взагалі дуже Тебе прошу, зверни на него ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 512
... потреба видання, і серйозного по думках, і смілого та живого по тону, і популярного заразом по способу виложення, я рішився: через перші три місяці 1885 р. засісти на життя або смерть до праці над Федоровичем, укінчити його, ...
4
Tvory - Том 20 - Сторінка 263
собу виложення, я рішився: через перші три місяці 1885 р. засісти на життя або смерть до праці над Федоровичем, укінчити його, а від 1-го цвітня во ім'я господнє зачати видавання нової газети. Програма її була б така, яку ми з ...
5
Степова квітка: історичний роман про султанщу Роксоляну
Але він не встиг укінчити: султан нараз підвівся й гримнув так, що грім той прокотився луною по всіх залях. — Хто послав тебе, клятого, з дурними порадами! Я казав тобі не докучати . . . Будеш ображати мою печаль вдруге, накажу ...
Он як! я теж терпеливо ждала, а тепер просто і лажу: через місяць, на початку грудня — раніш не випадає — треба укінчити термін молитви за спокій душі усоп- шої раби Божої Ганни... вашої, ясний пане, матусі, — суворо сказала ...
7
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 45
Ссли не можна було йому доказати нічого більше, старали ся можливо скоро укінчити той-процес без встиду для сьв. офіциюм. Казали оскарженому ствердити присягою, що позістає вірним церкві, опісля мусіли прикликані ним ...
8
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 48
... він є також думки, що капітан поповнив великий блуд, бо в годинах небезпеченьства забавляв ся він з Ісмайом. Керманич корабля твердить, ущо капітан Сміт висказав перед товариством думку, як найскорше укінчити подорож; ...
1915|16 Для учеників шкіл середних, котрі в наслїдок покликаня їх до війскової служби не могли продовжати і укінчити шкільної науки. Президия ц. к. Ршк. обіжником з дня 30/IХ 1916 Ч. 193/pr. подає до відома відпис розп. ц. к. Мін. В.
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1916
10
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... комісія для розпознанія тих відібраних грунтів і лазів підданчих, которая би разом і вглянути могла в розмаїтії і незлічнії кривди громади, которії поносили доселі від своїх панів і которих ток правний не могли доселі єще укінчити.
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
