앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "укоїти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 УКОЇТИ 의 발음

укоїти  [ukoïty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 УКОЇТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «укоїти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 укоїти 의 정의

당근, oyu, oysh, 의사., overshoot, rozm. 뭔가를하십시오. 좋지 않다 - 그가 뭘했는데, 의사 야? (Barv., Opp., 1902, 190); "당신도 알다시피,"코바 자르가 말했습니다. "이바노프가 한 일을 읽었습니까?" (P. Kulish, Vyborg, 1969, 58); "잃어 버렸음에도 불구하고 다른 사람의 편지를 읽으십시오 - 이것은 속이 비어 있습니다 ... 그리고 나는 부정직 한 행위를 저질 렀습니다 ..."(Khotk., I, 1966, 48); 누군가 목에 물을 휩쓸었다. 나는 이것이 사람들에게서 온 사람이라고 생각했다. 아니, 안돼! 바크 늘 그렇듯이, 뭔가를하십시오 (Guts., Soupova .., 1965, 115). KUKOITI2 (VKOITI), oyu, oysh, doc., Pereh., Dial. 진정, 진정 [형] kobzyn을 그의 손에 들고 노래하기 시작하고, 마음을 감았 으면 kobzyn에서 kobzyn을 타고 내려 잠을 잤습니다. (Fedkov, I, 1960, 59). укоїти, о́ю, о́їш, док., перех., розм. Учинити що-небудь, перев. недобре. — А що се вкоїв, псявіро? (Барв., Опов.., 1902, 190); — Знаєте, — каже кобзар, — а чи чували, що.. вкоїв Іванець? (П. Куліш, Вибр., 1969, 58); «Читати чужий лист, хоч би він був і загублений, — се підло, підло!.. І я вкоїла нечесне діло…» (Хотк., І, 1966, 48); Хтось хлюпнув їй за шию води. Подумала, що це хтось із хлопців. Ба ні! Варка. Як і завжди, щось укоїть (Гуц., Скупана.., 1965, 115).

УКО́ЇТИ2 (ВКО́ЇТИ), о́ю, о́їш, док., перех., діал. Заспокоїти, угамувати. Лиш узяв [бранець] кобзину в руки та й зачав співати, А вкоївши своє серце, ляг з кобзинов [ліг з кобзиною] спати (Федьк., І, 1960, 59).


우크라이나어 사전에서 «укоїти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

УКОЇТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


боїти
boïty
броїти
broïty
вкоїти
vkoïty
коїти
koïty
скоїти
skoïty
упокоїти
array(upokoïty)
успокоїти
array(uspokoïty)

УКОЇТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

укметити
укоїтися
уковзати
уковзувати
уковувати
укодокати
укол
уколений
уколисаний
уколисати
уколисувати
уколиця
уколо
уколоти
уколотий
уколотися
уколошкати
уколупати
уколупити
уколупнути

УКОЇТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

випоїти
вистроїти
вроїти
віддоїти
відкроїти
відпоїти
відроїти
героїти
гноїти
гоїти
двоїти
догоїти
додоїти
докроїти
доозброїти
допоїти
доїти
загноїти
загоїти
задоїти

우크라이나어 사전에서 укоїти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «укоїти» 번역

번역기
online translator

УКОЇТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 укоїти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 укоїти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «укоїти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

ukoyity
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ukoyity
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ukoyity
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ukoyity
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ukoyity
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

укоиты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ukoyity
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

এটা করতে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ukoyity
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ukoyity
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ukoyity
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ukoyity
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

ukoyity
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ukoyity
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ukoyity
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ukoyity
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ukoyity
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ukoyity
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ukoyity
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ukoyity
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

укоїти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ukoyity
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ukoyity
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ukoyity
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ukoyity
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ukoyity
화자 5 x 백만 명

укоїти 의 사용 경향

경향

«УКОЇТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «укоїти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

укоїти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УКОЇТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 укоїти 의 용법을 확인하세요. укоїти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
... щоби нам хоч з важким, скровавленим серцем, з сльозами зрошеними очима не подати собі братньої руки до сердёшного устиску. до спільної потїхи, щоби нам разом не обійнятись і в братерских раменах свого жалю не укоїти.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
2
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 18
Чорти по порядку доповідали своєму верховоді, хто яке зло сотворив людям за той день і що надумав укоїти назавтра. Ян Бібіян зрозумів, що дияволи — це добре організована банда злочинців, і кожен із них має своє спеціальне ...
Elin Pelin, 1961
3
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 253
... щоби нам хоч з важким, скровавленим серцем, з сльозами зрошеними очима не подати собі братньої руки до сердешного устиску, до спільної потіхи, щоби нам разом не обійнятись і в братерських раменах свого жалю не укоїти.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
4
Cherez kladku: zbirka poeziĭ - Сторінка 180
... Людей що мають силу чарувати, Тебе зачарувала б певно я, Щоб міг ти правду всю мені сказати. Та чорнокнижника не маю сил. Тому, так часто, тим очам не вірю. І чарів квіт такий ще не розцвів, Щоб укоїти в серці ту зневіру.
Olʹha Terlet︠s︡ʹka, ‎Stefania Kowalyk, 1984
5
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 39
замислено сказав Барабаш. Тоді перевів погляд на мене. — Може, стрельнути пару разів у стелю? Я показав йому кулака. — Гм... — сказав Барабаш. Випите давалося взнаки, і його нестримно тягло на подвиги. — А що ж укоїти?
Leonid Kononovych, 2001
6
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 42
Скілько то лишень в одній днинї попливе слїз на земли, скілько взлетить вістхнень до неба? Хто зможе укоїти болї і рани, утисненя серця, грижу совісти людскої чи в палатах богатих, чи в хатах бідних? А— пренїнь—в—серцях вcїх ...
Nykolai Teodorovych, 1912
7
А - Н: - Сторінка 903
... НАРОБИТИ, УЧИНИТИ [ВЧИНИТИ] що, УКОЇТИ [ВКбїТИ] розм., НАТВОРЙТИ розм., НА- БРбҐГИ розм., НАКОЛОБРбДИТИ чого і без додатка, розм., ПОРОБЙТИ що, розм., НАПРОКУДИТИ заст., НАЧИНИТИ заст., ПОЧИН ЙТИ що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Transactions - Том 11 - Сторінка 191
The original of Clemens bears " Samuel succeeded Heir, and governed 27 years," trn ukoiti \vra, Kctrair^v. However, no ancient author gives 27 years to Samuel alone, or to Saul and Samuel in conjunction, but a number agree in granting 20 ...
Royal Irish Academy, 1810
9
Alphabet of Medical Botany - Сторінка 57
... inserted into the receptacle. It contains Hazel wort, Canella, Agrimony, and Spurge. First order, Monogynia1 . The flowers in this order have. From the Greek, UiSN, " twelve," and 'row, " male." 1 From the Greek 'ukoiti, " twenty," and " male.'.
James Rennie, 1834
10
The works of Callimachus: translated into English verse. ...
Tm fiS KocvunriTa, KotXkigiov ukoiti. [zv^cctg- Tihviriov r] K^ma Xv/yov IdrjKS §ea, JLvPxpivci wip "srcei^o; AneWt^ng* et $' spec tptyy*r A^jjtraj (petrels' 'Evirtg er tstuq lireiris ; Epigram LVIII.] Who the Godddefs Canopita or Canopista was, ...
Callimachus, ‎Henry William Tytler, 1793

참조
« EDUCALINGO. Укоїти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ukoity> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요