앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "улежатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 УЛЕЖАТИСЯ 의 발음

улежатися  [ulezhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 УЛЕЖАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «улежатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 улежатися 의 정의

머물기, 살다, 의사 1. 궁극적으로 장기간 눕고, 찢어지고, 떨어지며 (과일, 야채에 대해) 결과적으로 익 힙니다. 배 적합 (Gl.); 나무 밑에 낙엽을 뿌리고, 두꺼운 층이 노랗고 향긋한 배를 낳습니다. 그들 중 일부는 이미 넘어졌고, 화려하고 부드러워졌습니다 (Donch, IV, 1957, 56) .2. 장기간 누워서, 정착하고, 응고시킨다. 떨어지다 구덩이가있는 곳에서는 항상 많은 쌓기가있었습니다. 모래는 지구가 평평 할 수 있도록 자신의 짐을 쉬어야했습니다 (Mart., Th., 1954, 230). улежатися, житься, док.

1. Остаточно дозріти внаслідок тривалого лежання, будучи зірваним, опалим (про фрукти, деякі овочі). Груша добре влежалась (Сл. Гр.); Під деревом, пересипані опалим листям, товстим шаром лежали жовті духмяні грушки. Деякі з них уже влежались, стали брунатними, м’якими (Донч., IV, 1957, 56).

2. Від тривалого лежання осісти, ущільнитися; злежатися. Там, де була ямка, завсіди стояла купка.. Пісок мусив сам своїм тягарем улежатись, аби земля вирівнялася (Март., Тв., 1954, 230).


우크라이나어 사전에서 «улежатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

УЛЕЖАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УЛЕЖАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

улаштуватися
улегці
улегчати
улежалий
улежаний
улежати
улежуватися
улекшати
улелекати
уленути
улень
улесливість
улесливий
улесливо
улестити
улетіти
улещання
улещати
улещений
улещувати

УЛЕЖАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 улежатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «улежатися» 번역

번역기
online translator

УЛЕЖАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 улежатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 улежатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «улежатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

ulezhatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ulezhatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ulezhatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ulezhatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ulezhatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

улежаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ulezhatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ulezhatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ulezhatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ulezhatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ulezhatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ulezhatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

ulezhatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ulezhatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ulezhatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ulezhatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ulezhatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ulezhatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ulezhatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ulezhatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

улежатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ulezhatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ulezhatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ulezhatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ulezhatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ulezhatysya
화자 5 x 백만 명

улежатися 의 사용 경향

경향

«УЛЕЖАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «улежатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

улежатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УЛЕЖАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 улежатися 의 용법을 확인하세요. улежатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Наші хлопцї хоч і заснули було, так не можно нїяк і улежати ! Як припече сонце, так місця не знайдуть. На взлїсьcї сонце є, жарить: так вони зайдуть у гущиню, так там ще й гірш: нї відкіль прохолоди нїякої, тільки що зверху палить і ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
2
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Я вже не міг улежати. Схопившись на рівні ноги, я прислухався і навшпиньках пройшов до їдальні. «Коли вони в одній кімнаті, значить, нічого. Коли ж у різних, то благочинному загрожує небезпека». Чому я так гадав, звідки прийшли ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
3
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 319
як по писаному строчив учитель. «Ех, учителю, свята душа... Який приклад підсунуло тобі життя». — Так, так. Саме так, — підтакував той, що лежав зліва. Григорій уже не міг улежати. Він таки перекинувся на правий бік, і нічого.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 471
Ні вітер не дихне, і ніщо не колишеться, так так, що ледве дихати можна. Наші хлопці хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати. Як припече сонце, так місця не знайдуть. На узліссі сонце є, жарить; так вони зайдуть у гущину, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 382
Наші хлопці хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати. Як припече сонце, так місця не знайдуть. На узліссі сонце є, жарить; так вони зайдуть у гущину, так там ще й гірш: нівідкіль прохолоди ніякої, тільки що ззерху палить, ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 73
... то вони звернули у лісок, та й полягали спочивати. Як піднялося сонечко, що то вже жарило! Ні вітер не дихне і ніщо не колишеться, так-так, що ледви дихати можна. Наші хлопці, хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати!
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 167
Я вже не міг улежати. Схопившись на рівні ноги, я прислухався і навшпиньках пройшов до їдальні. «Коли вони в одній кімнаті, значить, нічого. Коли ж у різних, то благочинному загрожує небезпека». Чому я так гадав, звідки прийшли ...
Ivan Mykytenko, 1957
8
Vybrane - Сторінка 316
Наші хлопці хоч і заснули було, так не і можна ніяк і улежати. Як припече сонце, так місця не знайдуть. На узліссі сонце є, жарить; так вони зайдуть у гущину, так там ще й гірш: нівідкіль прохолоди ніякої, тільки що зверху палить, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
9
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Після відходу старшин і розіслання наказу по частинах я міг би спочинути, але не міг улежати, встав і знову взяв мапу: я старався передбачити можливі несподіванки і найбільш імовірний перебіг бою. Диспозицію складав у надії, ...
Петро Гаврилович Дяченко, 2010
10
Ataka: povistʹ - Сторінка 146
Земля хиталася, і Федір не міг улежати. Гуки гармат, вибухи снарядів, кулеметні черги — все злилося в одне. Був надсадний грім, і в тому громі нічого не було чути. А коли об танк зацокали осколки, він почув. «Хто? Свої чи німці?
Iukhym Osypovych Iasnyi, 1972

참조
« EDUCALINGO. Улежатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ulezhatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요