우크라이나어 사전에서 улоговина 의 정의
속이 빈다. 이 지역의 구호에서 큰 심화, 경 사진 슬로프로 우울증. 그것 [마을]은 빈에 숨겨져있었습니다. 그의 동그라미는 숲 (Gri, I, 1963, 344); 사단의 모든 연대는 중턱을 따라 킬로미터 동안 산 기슭에 뻗어 있었다 (Gonchar, Novel, 1954, 63). 결국 Remo는 산 사이에서 찢어진 녹색 중공을 보았습니다 (Dosv., Gullet, 1961, 107). 그것은 10 헥타르 이상의 구멍이 있었지만 물 한 방울이 아닌 연못을 놀라게했다. (Dobr., Teche river .., 1961, 13); 그들은 관목들 사이를 걸으며 늪지를 가로 질렀습니다. (Guts., From the Nut ..., 1967, 5). улоговина, и, ж. Велике заглиблення в рельєфі місцевості, западина з пологими схилами. Воно [село] заховалося в улоговині. Круг його були ліси (Гр., І, 1963, 344); Всі полки дивізії розташувались поруч, витягнувшись біля підніжжя гір на цілі кілометри вподовж улоговини (Гончар, Новели, 1954, 63); Врешті Ремо вгледів зелену влоговину, що коритом вгиналася поміж гір (Досв., Гюлле, 1961, 107); Викликав подив ставок, що мав улоговину не менше як десять гектарів, але ні краплі води (Добр., Тече річка.., 1961, 13); Вони йшли поміж чагарями, обминали заболочені влоговини (Гуц., З горіха.., 1967, 5).
우크라이나어 사전에서 «улоговина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УЛОГОВИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
улоговина 의 용법을 확인하세요.
улоговина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pryrodno-heohrafichnyĭ podil Lʹvivsʹkoho ta Podilʹsʹkoho ...
Улоговинно-терасові місцевості добре представлені в смузі низькогір'я в долинах Пруту (Деля- тинська улоговина), Свічі (Вигодська улоговина), Стрия та Опору (Верхньосиньовидненська та Нижньосиньовидненська улоговини) .
K. I. Herenchuk, M. M. Koĭnov, P. M. T︠S︡ysʹ, 1964
2
Hеолоhия Украïны - Сторінка 562
Структурні межі Бахмутської улоговини досить виразні. На південному заході вона прилягає до північно-західного закінчення Головного антикліналу і його продовження — Дружківсько-Костянтинів- ської антикліналі, на заході її ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2391
П. займають Солоні (або Пряшівські) вулканічні горм (1 092 м), широка Кошицько-Пряшівська улоговина (вздовж Горнаду й Ториси), а далі на зах. масиви (Словацькі Рудні гори — 1 240 м, гранітовий Бранисъко - 1 172) і котловини ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
П. займають Солоні (або Пряшівські) вулканічні гори (1 092 м), широка Кошицько-Пряшівська улоговина (вздовж Горнаду й Ториси), а далі на зах. масиви (Словацькі Рудні гори - 1 24(5 м, гранітовий Бранисько - 1 172) і котловини ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
5
Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 255
перевали на південь завдяки пониженню Карпат, сьогодні з улоговини в том) напрямі не веде жодна залізниця. Зате Сандецька улоговина, хоч незначного розміру (42 кв. км), відкриває вигідний перехід в усіх напрямах і тому ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, 2006
6
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 474
Зате Сандецька улоговина, хоч незначного розміру (42 кв. км), відкриває вигідний перехід в усіх напрямах і тому територія впливу може бути більшою, а вздовж Попраду йде вигідна давня дорога на Спіш і до Угорщини, вигідніша ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
7
Heomorfolohii︠a︡ richkovykh dolyn Ukraïny - Сторінка 140
8
Nova heohrafii︠a︡ Sybiru - Сторінка 15
Ще далі на південь височать гірські масиви хребта Цаган-Шибету, а за ним лежить масив Мун- гун-Тайга з найвищою вершиною Східного Сибіру — Мунку-Хайрхан-Ула. Долиною Хемчику можна спуститися в Тувинську улоговину, ...
Tatʹi︠a︡na Glebovna Morozova, Dina Mikhaĭlovna Zakharina, 1976
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... в основному 2. по суті | beisikli] basicity (Х.) 1. основність; лужність 2. атомність (спиртів) [bel'sisoti l-ti] gas-phase — газофазова основність basin 1. миска; таз; чаша; кувета 2. резервуар; водойма; басейн 3. улоговина Tbeisn] - of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 101
Улоговина видовженої форми. Східні та західні береги переважно підвищені, розчленовані, південні – піщані Живиться головним чином за рахунок водообміну з озера Кугурлуй. Упадає р.Ялпуг. Температура води влітку +24-25°, ...
«УЛОГОВИНА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
улоговина 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Несамовите щедро обдаровує нас краєвидами (фото)
Улоговина видовженої форми. Пн. береги обмежені низьким моренним валом, уздовж південних – кам'яні осипища. Живиться переважно атмосферними ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9월 15»
Росія намагається розширити свої арктичні володіння
... а саме хребет Ломоносова, підняття Менделєєва – Альфа і Чукотське підняття, а також улоговина Підводників і Чукотская улоговина, які їх розділяють, ... «ZAXID.net, 8월 15»
Синевир – одне з енергетично найсприятливіших місць в Україні …
Улоговина, що при цьому виникла, заповнилася водою трьох гірських струмків. Краєвиди відзначаються надзвичайною мальовничістю й величністю. «ВолиньPost, 7월 15»
На Закарпатті можна помилуватися найвисокогірнішим озером в …
Панорама, яка відкривається погляду, вражає своєю красою: глибока улоговина біля підніжжя, хмари довкола гірських вершин, зеленувата гладінь ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6월 15»
П'ять дивовижних місць в Україні, куди приємно вибратися на …
Кам'янисті породи перекрили шлях струмка, улоговина наповнилася водою з декількох гірських струмків. Але романтикам більше до вподоби народна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5월 15»
Разом із люстрацією треба провести дерусифікацію і …
... походеньки, припис, причандалля, пружність, пустеля, розчинник, скоїтись, сталий, сьогодення, тямити, улоговина, часопис, шпиталь і багато інших. «Gazeta.ua, 9월 14»
На Закарпатті хмарна погода, дощ та до +15
Вночі погоду формувала улоговина з фронтом. Була хмарна погода. Місцями випав дощ кількістю 0,1 - 3мм. Вітер південно-західний 7 - 12 м/с. «Заголовок. Закарпаття про головне, 4월 14»
На Закарпатті сильний сніг, хуртовина та до +4
Вночі погоду області визначала улоговина циклону з фронтальним розділом. Була хмарна з проясненнями погода, пройшов сніг. Кількість опадів 0,3-4 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 12월 13»
"Ці плоди мають унікальні лікувальні властивості та сприяють …
В нього увійшли територія дубового гаю та улоговина навколо каскаду ставків. На території ботсаду проростає біля 100 видів різних дерев і кущів. «Gazeta.ua, 10월 13»
Стихійні гідрометеорологічні явища: Тропічні дощі на півдні …
"У зазначений період погоду Одеської області обумовлювала улоговина Малоазіатської депресії, в зоні якої спостерігався холодний атмосферний ... «Корреспондент.net, 9월 13»
