우크라이나어 사전에서 "уподоба" 뜻

우크라이나어 에서 УПОДОБА 의 발음

уподоба  [upodoba]

우크라이나어에서 УПОДОБА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 уподоба 의 정의

제발, 그리고 네. 즐거움, 즐거움, 동정심, 누군가에 의한 감정, 무엇이든. 그것은 나, 시간이 걸리는 무엇인가, 계속 유지되는 것, 그들이 말하는 것, 좋아하는 것 또는 사랑과 일치한다? (Vovchok, VI, 1956, 287); 제피린 (Zephyrin) 씨는 식탁에서 눈썹을 쳐다 보았습니다 (Fr., II, 1950, 367). // 맛보기 - 근사한 여자들을 차려 입는 게 좋네! 마치 콘스탄티노플에있는 것처럼 (N.-Lev., V, 1966, 136). 그것을 좋아하는 사람에게는 (넘어지기, 넘어지기 등)되고 싶다. 그녀가 [Zin'ko]를 그렸던 이래로 오직 한 소녀 만이 그에게 떨어졌고, 그것은 드워프 Levantine (Gri, II, 1963, 324)이었다. - 나는 진실로 너를 얼마나 더 좋아하는지, 너에게 Pavlucho를 말해야 만한다. 얼마나 압도적 인 오타 키 (Golovko, II, 1957, 274); 누군가를 싫어하는 것 - 그것을 좋아하지 마라. - 몇시에, 아빠, 우리가 그렇게 앉아있을거야? - 그러한 삶이 뚜렷하게 보이지 않는 앤드류에게 물었다. (Dovzh., I, 1958, 241); 그것의 초상에서 - 그것의 자신의 맛, 욕망에 따르면. 나는 내 겉 모습으로 내 모자를 골랐다 (Slov. Gri.). 탁월한 열망은 그곳에서 그녀의 [Güll]을 끌어 당겨 그 이상한 나라들에 데려 갔다. 거기서 여자는 ... 그의 길을 만들 수있다 (Dosv., Güll, 1961, 102).

уподоба, и, ж. Почуття приємності, задоволення, симпатії, викликане ким-, чим-небудь. Збіга мені на думку, з чого-то береться часом, чим держиться та, мовляв, уподоба, чи любва? (Вовчок, VI, 1956, 287); Пан Зефірин з уподобою повів очима по столі (Фр., II, 1950, 367); // Смак. — Ну і вподоба в убранні в тутешніх дам! неначе в Константинополі абощо (Н.-Лев., V, 1966, 136).

УПОДОБА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 уподоба 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 уподоба 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «уподоба» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 情趣
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: deleite
• 우크라이나어 - 영어 번역기: delight
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: आनंद
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: بهجة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: благоволение
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: delícia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: আমোদ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: délice
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: kegembiraan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Freude
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 喜び
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 기쁨
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: bungahaken
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: niềm vui sướng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மகிழ்ச்சி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: आनंद
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: zevk
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: delizia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: rozkosz
• 우크라이나어: уподоба
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: încântare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: απόλαυση
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vreugde
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: glädje
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: fryd

«УПОДОБА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 уподоба 의 용법을 확인하세요. уподоба 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... «зручно; потр1бно», приддба (заст.) «вигода», приддбний (заст.) «ви- пдний», [приподдба] «уподоба» Нед, [припддобане] Нед, споддбний «гарний», споддбати, сподобйти, сподобйтися, [удобен] «придатний», [удобённий] «тс.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 117

-аж / уповноважити вповноважування, -я I уповноважування вповноважувати, -ую, -уеш 1 уповноважу- вати вподоба, -и / уподоба вподобаний 1 уподоба- ний вподобання, -я, р. мн. -ань / уподобання вподобати, -аю, -аеш 1 уподобати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

11:20 Серцем лукаві огида для Господа, а хто в неповинності ходить Його уподоба. 11:21 Ручаюсь: не буде невинним лихий, а нащадок правдивих захований буде. 11:22 Золотая сережка в свині на ніздрі це жінка гарна, ...

деякі автори, 2015

Три долі

А ступайка і Не спогляна безталашчочку _ упада коло Хапка. (Збіга мені на думку, з чого-то береться часом, чим дер[ться, та, мовляв, уподоба, чи любва? Давненько вже блую по Божому світі, прИдИВляюсь, прислухаю, а досі того ...

Марко Вовчок, 2012

Маруся

... ж побачила здька, та ще з чужого села, то вже Стецькові й цур, заньмай її, і не руш її, вона тебе й знать не зна, і віда; їй тільки і милііш1й усіх Хведько... та й то на гільки, а завтра знов кого уподоба. А вже найпа;дрять служивих!

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Трагедіа Обилићъ [in five acts and in verse]. - Сторінка 31

Немой тражѣт" да те я садъ оштримъ, И доучамъ дужносцу те давну, Веѣ" ти ево, и у руку прійми Листъ лилянке чисте неписанке, (лилянка, што и артія; тек” е узета чинимиce одъ лиле, т. е. коре брезове уподоба-) Са моіемъ ...

Sima Milutinović Sarajlija, 1837

Дигорский диалект осетинского языка - Сторінка 51

_ дуккогмое джином-св ссвдсеймогмш Отлет. дуккогщй доеетймпгшй создававшей М. внутр. думного. дшйлшги создавшимМ.внеши.дуышгбсел дщесеймогбсвл сшдшймо-гбшл Уподоба буян'огоу дсессейлшгпу загадайте-год; ...

М.И. Исаев, 2013

Tragedia Obilić - Сторінка 31

Немой тражѣт" да те я садъ оштримъ, И доучамъ дужносцу те давну, Веѣ” ти ево, и у руку прійми Листъ лилянке чисте неписанке, (лилянка, што и артія; тек” е узета чинимиce одъ лилё, т. е. корё брезовё уподоба.—.) Са моіемъ ...

Simeon Milutinović, 1837

O Poddanych Polskich - Сторінка 65

... тамада jak rzewny'm placzml przymuszone mi ига/ст podawalo subie, Malŕerï- - ßwo анусе i paprzyßggala рты! Swigtym Oltarzem ъ Baga miloic' шпарит; me мате на îfobie upodoba~ ' ma. `Po мыт Malŕeńßwaeh mo'z'naz' Дедами:was' ...

Peasants (POLAND), 1788

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Сторінка 684

... Uplakaó sighs. d. наплакашься, fici) {пат finben an einer бафе; nim. fatt weinen. upodoba siçkomu со uczynié, угодно Оршад. s. d. спутать, запутать, кому д'Блапъь что нибудь, cà gv „гнетет, verfirirfen (ргорг. etfg._\. fällt einem, beliebt ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834