«УРАХУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
урахувати 의 용법을 확인하세요.
урахувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 273
Цей факт відбиває колишню настанову постачати рентгенапарати переважно стаціонарним закладам. Рентгенапаратами забезпечені були насамперед великі заклади. Це має своїм наслідком те, що коли урахувати процент ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938
2
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 106
Коли ж урахувати все сказане вище відносно дослідження інших механізмів взаємодіяння жорстких фотонів з атомами, то можна прийти до такого основного виводу: тепер можна вважати закінченою експериментальну перевірку ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
3
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 106
Коли ж урахувати все сказане вище відносно дослідження інших механізмів взаємодіяння жорстких фотонів з атомами, то можна прийти до такого основного виводу: тепер можна вважати закінченою експериментальну перевірку ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
4
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 108
Якщо ж урахувати досить значні розходження у цінах на вказані марки тракторів, то стануть очевидними труднощі в виявленні будь-якої закономірності у зростанні виробництва і підвищенні продуктивності праці. Таке ж ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965
5
Ukraïna i Rosii︠a︡: istorychni uroky miz︠h︡derz︠h︡avnykh ...
При розробці і здійсненні економічного і стратегічного курсу обов'язково мали б урахувати те, що в державі йшла зміна суспільної формації, можливість серйозних потрясінь перехідної економіки і особливо важливо, що всі ці ...
Ivan I︠E︡vdokymovych Kulʹbida, 2002
... ніж бути таким дорогим своїй дружині, що й собою йому доводиться дорожити? так моя Павліна обтяжила мене не тільки своєю турботою, а й моєю: мені не досить було розважати, як мужньо я міг би померти, але й урахувати, ...
7
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
У тактиці людської діяльності обов'язково слід урахувати „стратегію” біосфери, „мудрість життя”, нагромаджену протягом мільярдів років. Уже не є аксіомою, що сукупна людська діяльність, а саме антропогенний фактор, найбільше ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 305
Якщо ж урахувати, що переважна частина іноземних інвестицій надходила з офшорних зон, то по суті ці інвестиції також можна вважати вітчизняними, оскільки у такий спосіб український бізнес реінвестував власні прибутки, ...
9
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 128
Розгляд і зіставлення численних творів однієї тематики, написаних тими, хто перебували у ворогуючих таборах (і свідчення очевидців, і пізніші рефлексії), аналіз засобів вираження, дають змогу дослідникам урахувати ширший ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
«УРАХУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
урахувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лілія ГРИНЕВИЧ: «Наука допоможе Україні завоювати …
... з питань науки та освіти Лілія Гриневич. Водночас вона вказала на низку принципових моментів, які урядовцям слід урахувати у своєму документі. «Голос України, 9월 15»
Антипроекти Банкової, або хто такий “Розумніший Янукович”
Цікаво, що політтехнологи Порошенка прагнуть урахувати навіть тренд на майбутнє, намагаючись запустити власний проект лівого спрямування. «Інформатор, 9월 15»
Проект децентралізації недосконалий, але кращий за діючу …
Усе одно, щоб набрати конституційну більшість у 300 голосів, ще потрібно переконати багатьох народних депутатів, урахувати їхні зауваження та ... «Карпатський об'єктив, 9월 15»
Для закарпатських педагогів оголосили конкурс
обов'язково повинні бути на всіх п'ятьох 5-7-денних запланованих семінарах (слід урахувати необхідність відлучатися з дому та роботи); заявник ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 8월 15»
Путін прорахувався, коли думав, що знайде підтримку українців …
На мій погляд, росіянам слід урахувати ціну цього проекту і подумати, як Росії у майбутньому стати іншою. Вся ця реабілітація Сталіна – це така собі ... «Радіо Свобода, 6월 15»
Петренко: Рада внесе зміни до закону про люстрацію не пізніше …
Петренко пообіцяв урахувати технічні зауваження "Венеціанської комісії" при внесенні змін до закону про люстрацію. Розсилка - тільки важливі новини. «Украинские Новости, 6월 15»
Володимир ГРОЙСМАН: «Передати повноваження недостатньо …
Це — питання держави, і вона має бути проіндексована. Тому я попросив міністра фінансів і першого заступника міністра фінансів урахувати це під час ... «Голос України, 6월 15»
Новий закон «Про освіту» може бути ухвалений вже влітку
За результатами слухань комітет рекомендував Кабінету Міністрів урахувати обговорені пропозиції під час розробки урядового законопроекту «Про ... «Голос України, 5월 15»
Україна має представити інвесторам реальні приклади …
На думку колишнього прем'єр-міністра РП, Україна має урахувати, що все й одразу може не вийти. "Ми припустилися багатьох помилок в тому, що свого ... «Укрінформ, 5월 15»
Ухвалено рішення фахової комісії щодо суперечливих питань …
... частотність вибору; визнати доцільним урахувати результати виконання завдань № 29-33 для державної підсумкової атестації з української мови. «Львівська Газета, 5월 15»
