УСТЕЛЯТИ - 우크라이나어사전에서 устеляти 의 정의 및 동의어

우크라이나어에서 УСТЕЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 устеляти 의 정의

먹고, 먹고, 마시고, 마시고, 먹고, 먹고, 드물게 스탠드 (일어나기), 유유, 유제, 네독, 정착, 먹기, 먹기, 마시, 마시. 표면에 무언가를 놓고 균등하게 덮고 무언가를 뿌린다. 천장 향기로운 바늘의 풍부한 가지를 보면서, 각 당파가 침대를 놓은 것, 그는 잠과 음식에 대해 잊어 버린 것처럼 보였다. (Kucher, Road ..., 1958, 131); 갤러리의 바닥은 판자로 배열되어 있으며 현관 입구 반대쪽에 위치한 한 두 단계로 연결됩니다 (건축가 Ukr., 1949, 14). 회의가 열릴 학교 회의실에는 양탄자가 놓여져있었습니다 (Zar., On the World, 1967, 417). * 비 유적으로. [Maug :] 나에게는 버드 나무가 건조한 것 같고, 엄마는 그렇다. 그녀는 겨울 동안 나를 받아 들였고, 부드러운 가루로 나를 위해 침대를 놓았다. (L. Ukr., III, 1952, 200); // 두꺼운 표면을 덮는다. 전체 바닥에는 향기로운 산 건초가 있었다 (Kucher, Chernomorets, 1956, 345). 단풍 나무의 꽃이 길을 설정합니다 (Stelmakh, V, 1963, 218); 이끼는 부드러운 카펫으로 바닥을 덮었습니다 (Khotka., II, 1966, 316). 누군가와 가까운 길을 가도록 노력하십시오. "음, 하느님을 찬양합니다. 나스타가 일자리를 찾았습니다! - 그 여자 Zinka 생각 ... - 그 사이에, 그 동안 귀여운 수 놓은 수건에 경로를 넣어 그를 수 놓아 보자 .. "(N.-Lev., VI, 1966, 366); 테이블 (테이블)을 내려 놓는 것은 테이블을 덮는 것과 같습니다 (참조). устеляти, я́ю, я́єш і рідко УСТЕ́ЛЮВАТИ (ВСТЕ́ЛЮВАТИ), юю, юєш, недок., УСТЕЛИ́ТИ (ВСТЕЛИ́ТИ), елю́, е́лиш, док., перех.

1. Класти що-небудь на якусь поверхню, рівномірно вкривати її, посипати шаром чогось; стелити. Присівши на рясному гіллі пахучої хвої, що ним кожен партизан устеляв собі постелю, він ніби забув про сон і їжу (Кучер, Дорога.., 1958, 131); Підлогу галереї устелюють дошками і з двором сполучають одним-двома східцями, розміщеними проти входу в сіни (Дерев. зодч. Укр., 1949, 14); Шкільний зал, де мали відбуватися збори, встелили килимами (Зар., На.. світі, 1967, 417); * Образно. [Мавка:] Мені здається часом, що верба, ота стара, сухенька, то — матуся. Вона мене на зиму прийняла і порохном м’якеньким устелила для мене ложе (Л. Укр., III, 1952, 200); // Густо покривати собою якусь поверхню. Всю долівку встеляло пахуче гірське сіно (Кучер, Чорноморці, 1956, 345); Кленовий цвіт устелює дороги (Стельмах, V, 1963, 218); Мох грубо встелив землю м’яким килимом (Хотк., II, 1966, 316).

◊ Устеля́ти сте́жку до кого — намагатися зблизитися, вступити у близькі стосунки з ким-небудь. «Ну, хвалить бога, що Настя, знайшла собі роботу! — думала баба Зінька.. — Нехай же тим часом устеляє в думках стежку до милого вишиваними рушниками, нехай бавиться вишиванням..» (Н.-Лев., VI, 1966, 366); Устеля́ти (устели́ти) стіл (столи́) — те саме, що Накрива́ти (накри́ти) [на] стіл (див.

우크라이나어 사전에서 «устеляти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

УСТЕЛЯТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

vyselyaty

vystelyaty

vystrelyaty

vselyaty

vidselyaty

dostelyaty

zaselyaty

zastelyaty

zveselyaty

zselyaty

kruzhelyaty

melyaty

metelyaty

montelyaty

naselyaty

nastelyaty

nastrelyaty

obselyaty

oselyaty

okhmelyaty

УСТЕЛЯТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

УСТЕЛЯТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

«УСТЕЛЯТИ» 관련 우크라이나어 단어

УСТЕЛЯТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 устеляти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 устеляти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «устеляти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

bespread

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bespread

화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bespread

화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

छिड़कना

화자 380 x 백만 명

우크라이나어 - 아랍어 번역기

bespread

화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

устеляты

화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

bespread

화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আবৃত করা

화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bespread

화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk berdiri

화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

bespread

화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

〜に広げます

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

bespread

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

bespread

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bespread

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

bespread

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

झाकून टाकणे

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

bespread

화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bespread

화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bespread

화자 50 x 백만 명

우크라이나어

устеляти

화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bespread

화자 30 x 백만 명

우크라이나어 - 그리스어 번역기

bespread

화자 15 x 백만 명

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

beleggen

화자 14 x 백만 명

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

TÄCKA

화자 10 x 백만 명

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bespread

화자 5 x 백만 명

«УСТЕЛЯТИ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «устеляти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«УСТЕЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 устеляти 의 용법을 확인하세요. устеляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 359

Устелйти, ся. См. Устеляти, ся. Устеляти, ляю, еш, сов. в. устеляти, лю, леш, гл. Устилать, устлать, покрывать, покрыть. Ой гдуть дощг все тучнгг, а землю прикропляють ? травою усте- ляють. Грин. Ш. 637. Уст\лки устеляти у чоботи.

Борис Хринченко, 1997

Журавлиний крик

... помощати, Сво!м чубом кучерявим степи устеляти... 279.

Iваничук Р., 2013

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 489

Спаржа, помгдори, суницЬ, полунищ, синя капуста., устеляли грядки, неначе оксамитовий килим (Н.-Лев., III, 1956, 232); Спаржа в високоцХнним, смачним овочем, що появ- ляеться ранньою весною (Укр. страви, 1957, 211); Спаржу ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Nova vesilʹna obri︠a︡dovistʹ u suchasnomu seli: na ... - Сторінка 95

... квіти під ноги молодим і гостям. Раніше вважався зворушливим звичай устеляти перед молодими дорогу до клубу польовими квітами 63. Красивим є звичай зустрічати молодих живими квітами, що поширився в селах Вишневське, ...

V. K. Borysenko, 1979

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 532

«Ботокуди» дивляться на народ як на робочу худобу: народ мусить постійно трудитися, щоб устеляти шлях для «ботокудів». В цій поемі Франко рішуче засуджує національну обмеженість, політичне угодовство, зрадництво ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954

Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni

Доведеться, мамо, В степу ночувати, Чорненькими кучерями Степи устеляти, СвОШ 61ЛИМ Т1ЛОМ Орл1в годувати, Червоною кров'ю Р1чки напувати, А ЖОВТОЮ К0СТ1Ю Мости вимощати!» ГЬшов козак сшваючи, Стара мати ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971

А - Н: - Сторінка 809

1. обладнати. устелити див. 2. укривати. устелитися див. 3. лягати, 2. укриватися. устелювати див. 2. укривати. 1, 2. устелюватися див. 3. лягати, 2. укриватися. устеляти див. 2. укривати. 1, 2. устелятися див. 3. лягати, 2. укриватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Balady - Сторінка 253

... листом, Та не розстануся з товариством. Доведеться, мамо, В степу ночувати, Чорненькими кучерями Степи устеляти, СВОШ бшИМ ТШОМ Орл1в годувати, Червоною кров'ю Пчки 253 Ускочили гайдамаки у саму св1тлицю. ...

Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987

Stanovlennia: poezii - Сторінка 104

БуДуТЬ 61Л1 ЯблуН1 ЦВ1СТИ, Будуть липи землю устеляти... Пролетять за вшнами В1три, Ягодами стануть краши кровь.. Не умри, 6диний, Не умри, Не замовкни в шепот1 шовков1м!.. Хай душа в осшн1й в1тров1й Птахою ...

Valeriia Andriivna Hurtovenko, 1976

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 85

Доведеться, мамо, В степу ночувати, Чорненькими кучерями Степи устеляти, СвОШ 61ЛИМ Т1Л0М Орл1В годувати, Червоною кров'ю Р1ЧКИ напувати, А ЖОВТОЮ КОСТ1Ю Мости вимощати!» ГПшов козак сшваючи, Стара мати ...

Михайло Панасович Стельмах, 1971

우크라이나어 사전에서 "устеляти" 뜻

우크라이나어 에서 УСТЕЛЯТИ 의 발음

우크라이나어에서 УСТЕЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 устеляти 의 정의

УСТЕЛЯТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

УСТЕЛЯТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

УСТЕЛЯТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

우크라이나어 사전에서 устеляти 의 동의어와 반의어

«УСТЕЛЯТИ» 관련 우크라이나어 단어

25개국어로 «устеляти» 번역

УСТЕЛЯТИ 의 번역

우크라이나어 - 중국어 번역기

우크라이나어 - 스페인어 번역기

우크라이나어 - 영어 번역기

우크라이나어 - 힌디어 번역기

우크라이나어 - 아랍어 번역기

우크라이나어 - 러시아어 번역기

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

우크라이나어 - 벵골어 번역기

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

우크라이나어 - 말레이어 번역기

우크라이나어 - 독일어 번역기

우크라이나어 - 일본어 번역기

우크라이나어 - 한국어 번역기

우크라이나어 - 자바어 번역기

우크라이나어 - 베트남어 번역기

우크라이나어 - 타밀어 번역기

우크라이나어 - 마라티어 번역기

우크라이나어 - 터키어 번역기

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

우크라이나어

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

우크라이나어 - 그리스어 번역기

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

устеляти 의 사용 경향

«УСТЕЛЯТИ» 의 용어 사용 경향

устеляти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

«УСТЕЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책

«УСТЕЛЯТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사