우크라이나어에서 УТЯЖЛИВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 утяжливо 의 정의
무겁게, 다이얼 프랄. 무겁다. Viz 이사 .. 천천히, 타고 무겁게 (Fr., I, 1955, 50).
«УТЯЖЛИВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
утяжливо 의 용법을 확인하세요.
утяжливо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 525
Пасока його була в лосо, о кождоо погодноХ днини Захар Беркут ходив у свою пасоку, хоч дорога була утяжлива I досить далека (Фр., VI, 1951, 35). УТЯЖЛИВО (ВТЯЖЛИВО), дХал. Првсл. до утяж- ливий. Воз рушив.. Поволо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 60
Стерегли один одного. Геменєві від цього було утяжливо, бридко. Иноді ставало смішно й навіть дивно зі себе: як це він зумів грати цю комедію? Але треба вже було витримати до краю. Іван Митрофанович не знав кудою заходити ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 320
Коли справді тобі се не буде утяжливо і не нарушить твоїх інтересів, то я не відмовляюся від сеї помочі, а прийму з подякою. Як же колись тобі бракуватиме грошей, то, може, я в стані буду вернути тобі те, що ти мені тепера даси.
4
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 8,Частина 1 - Сторінка 29
... треба також визначити якесь місце і кватири на армату _ досі вона стояла в Київі, але далі було б утяжливо сьому місту її тримати; треба підвисшити платню писареви військовому, _ „з огляду на праці й заслуги нашого писаря, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1904
5
Zibranni͡a︡ tvoriv - Том 12 - Сторінка 320
Коли справді тобі се не буде утяжливо і не нарушить твоїх інтересів, то я не відмовляюся від сеї помочі, а прийму з подякою. Як же колись тобі бракуватиме грошей, то, може, я в стані буду вернути тобі те, що ти мені тепера даси.
6
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 60
Тут так само утяжливо, неприємно... Подумав: може, тому що пізня осінь, вважай, зима, а от весною панують тут, напевно, інші кольори; шкода, не побачу, як гарно у Флоренції в травні; схоже, в тутешньому парку вистачає півоній і ...
7
История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 13
Нав1ть там, де з певною приемшстю приймавсь упадок староТ княжоТ влади та II утяжливо'Г ошки, правш принципи й культурш основи, колись накинеш нею, залишались основами життя та його дальшого руху. Княже право ...
Мыхайло Hрушевськый, Петро Петровых Кононенко, Васыль Яременко,
1994
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 8
Ivan Franko. люди пішли назад до своєї роботи, а вугляр узяв у руки свій батіг і гейкнув на помучені коні. Віз рушив, обік нього вугляр. Я постановив, бодай для товариства, держатися разом із ним. Поволі, утяжливо йшла їзда, — не ...
9
Works - Том 12 - Сторінка 379
... б тебе продержати ту коректу, бо я їм нікому не вірю, з їх там ніхто нічого в тих розмірах не тямить. Вже на сей раз я прошу тебе зовсім щиро зважити, чи се для тебе не утяжливо, і якщо ні, то таки буду просить се взяти на себе.
10
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 4 - Сторінка 11
Нав1ть там, де з певною привмшстю приймавсь упадок старо! княжо! влади та П утяжливо! ошки, правш принщпй й культуры основи, колись накинен1 нею, залишались основами життя та його дальшого руху. Княже право ставало ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1960
«УТЯЖЛИВО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
утяжливо 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Як освіжити вашу оселю до літа
Чудово, якщо посуд буде білим. У вашому новому інтер'єрі він буде здаватися ковтком свіжого повітря, виглядати яскраво і не утяжливо. Подумайте і про ... «ОГО, 5월 14»