«УТИСКУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
утискуватися 의 용법을 확인하세요.
утискуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
ть) гнобити и при- гноблювати, пригнобити, утискувати, утиснути; у. налогами гнобити (пригноблювати), пригнобити (утискувати, утиснути) податками; -ться пригноблюватися, утискуватися угнетение полит. гноблення и ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Politychna kulʹtura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: kinet︠s︡ʹ ...
А Конецьпольський, зокрема, виходив з того, що реєстрові козаки, які трималися при коронному війську під час козацького повстання під проводом Тараса Федоровича, не повинні утискуватися в козацьких правах та утискуватися їх ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, 1998
3
T. G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ...
... який може бути од цього наслідок? Невимовна лише страта кращих національних і політичних сил... Не утискувати народи має Австрія, але сприяти їх розвитку і використовувати їхні сили».") У новому віденському парляменті (7.
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
4
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
... Вовчка — образи «нових людей» 60 — 70-х років (особливо образи нових жінок) — цілком підходять під ту категорію їх життєвих прототипів, які, за характеристикою Добролюбова, міркували: «Я не маю права утискувати іншого, ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
... -аеш (пригноблювати) утйскуваний утйскування, -я 1 втй- скування (впихания) утйскування, -я (гноблення) утискувати, -ую, -уеш (пригноблювати) утиснений (пригноб- лений) утйснення, -я 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Dyi︠a︡volʹsʹka hra: dosʹi︠e︡ vaz︠h︡lyvoho, ale ... - Сторінка 63
Рос1Йськ1 евре'Т, починаючи з XVIII столптя, з чаЫв подту Полыд|, пост1йно утискувалися роайським царським урядом, як I 1НШ1 нацюнальж меншинства. Але, якщо шил нацюналь- НОСТ1 — украТнц!, бторуси, латном, естонц!, ...
I︠U︡riĭ Krasnoshchok, 2002
7
Cherven', pochatok lita - Сторінка 70
на ногу; Христя теж учепилася обома руками, і заходилася утискувати. — Раз! Раз! Ра... Мотузка луснула, рубель мелькнув на той бік, а ми покотилися на землю. — Тьфу ти чорт! — лайнувся, схоплюючись. — Ти не забилася?
Volodymyr Vasyl'ovych Kezlia, 1976
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 557
(репіаіе) заощаджувати -ую -ує, еконбмити -чию -мить 3. ігоски газіаг. копо, (о (роі!а(о- гаї') утискати -аю -ає, утискувати -ую -ує, гнітити -ічу -ітить, пригнічувати -ую -ує кого, що щічка» за -а 8а -аій за пеДок. 1. (зіізкаі за, зі!а(аґ за.
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... неїжиття для них є неможливе; це_головна причина, котра спонукує до бунтів і повстань супроти місцевих вельмож, коли ті починають їх утискувати, то зрідка ж проходить більше семи чи восьми років від повстання до повстання.
1 Скасувати (латин.). 2 Ссьмо однако дiти одноГ матерi — католицькоГ церкви (латин.). 3 Даючи перевагу латинникам (латин.). 4 Грецько-ушатський обряд... утискувати ...вiд Бога дану поразку... (Латин.) А коли вони не можуть нас ...