우크라이나어에서 УВІКОВІЧУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «увіковічувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 увіковічувати 의 정의
영속, 유야, uesh, nedok., 바이올렛, 추, chish, 의사., perh. 영원한 것과 같은 것. 삶 자체는 드미트리가 싸우는 친구 (Stelmakh, Great relatives, 1951, 697)의 기억을 불멸화하게 만들었다. увіковічувати, ую, уєш, недок., УВІКОВІ́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех. Те саме, що уві́чнювати. Життя саме підказало Дмитрові, як увіковічити пам’ять бойового друга (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 697).
우크라이나어 사전에서 «увіковічувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УВІКОВІЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
увіковічувати 의 용법을 확인하세요.
увіковічувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... perpetuating) увічнювати, увіковічувати; зберігати назавжди; to — one s name увіковічити своє ім'я. perpetuation [ра"petSW elS(q)n] n увічнення, увіковічення; збереження назавжди. perpetuity ["рEpl' tju:ltl] n 1. вічність, безмежність, ...
2
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 459
... які вижили у війні і на пам'ять про своїх загиблих побратимів створили «афганську» організацію, аби увіковічувати імена загиблих буковинців, допомагати морально і матеріально їхнім рідним і близьким, інвалідам війни.
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
3
Oleksandr Ohloblyn: z︠h︡ytti︠a︡ i prat︠s︡i︠a︡ v Ukraïni
Від болю стискалося серце, бо доводилося відмовлятися від улюблених змалку назв київських вулиць, увіковічувати більшовистські символи. За завданням бригади Олександр Петрович склав історичну довідку вулиць міста на ...
4
Vasylʹ Dovhovych z tochky zoru prochytanni︠a︡ - Сторінка 10
З осягенням вміння писати, з того самого моменту, людина змогла себе увіковічувати. Ми достоту не знаємо нічого про людей, особистостей, що жили і творили в дописемний період, з тої простої причини, що усна мова існує тільки ...
O. D. Dovhanych, Ivan Rebryk, 2004
5
Doslidnyk Oleksy Dovbusha: do 80-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ...
Нелегко було цей задум здійснити, переборовши перепони місцевого керівництва, яке фактично не хотіло цього, мотивуючи різними хитромудрими причинами, як ось: «не бажано трагічних місць увіковічувати», «кому то потрібно, ...
Mykola Vehesh, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2007
6
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
Шлимко добалакався навіть до пропозиції увіковічувати пам'ять ен- каведистів, які залили кров'ю і горем західноукраїнські землі й жертви яких кількісно десятикратно перевищують жертви, що приписані (підставно чи фіктивно) ...
Valentyna Chornovil, 2009
7
Davni︠e︡ ukrainsʹke mali︠a︡rstvo (XI-XVIII st.) - Сторінка 153
... знатності й владності, то заможний міщанин, замовляючи портрет, думав про інше. В його розумінні портрет покликаний був увіковічувати образ порт- ретованого як людини добропорядної, поважної, доброго сім'янина і ...
A. A. Z︠H︡abori︠u︡k, 2003
8
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 156
Старшини намагалися себе увіковічувати за прикладом польських магнатів. Козацько-старшинські портрети, як і мамаї - явище своєрідне. Гумористичний елемент до мамаїв вносять підписи, а на картинах запорожці серйозні.
9
Plastyka Petra Kapshuchenka - Сторінка 171
У ви- сліді його спостережливости — широкий діапазон переживань, настроїв, створених типів і вміння бачити та відтворювати найбільш характеристичне, типове. Кап- шученко любить увіковічувати осіб з простого люду — козаків, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2004
10
Nat︠s︡ionalizm i nat︠s︡iï - Сторінка 52
«Англійський і американський уряди, тобто класи, які вони представляють, культивують ці пристрасті, увіковічуючи міжнаціональну боротьбу, яка є гальмом для всякого серйозного і щирого союзу між робітниками по той і другий бік ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, V. O. Ihnatov, 1981
«УВІКОВІЧУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
увіковічувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Софія Філіпчук: Дуже важливо, щоб мистецькі твори несли світло …
Бо ми в сім'ї любимо увіковічувати моменти, залишаючи їх на аудіоплівках. Я тепер зрозуміла, що це дуже хороша традиція, бо з плином часу можна не ... «Вголос, 6월 15»
Випуск ТСН.Ранок за 8 квітня 2014 року
Увіковічувати нашвидкоруч - не правильно, вирішили у Дніпропетровську та знов збираються перейменувати центральну площу. Нейтральнішу назву ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 14»
Україна та Польща готуються відзначити річницю Волинської …
Після завершення засідання він підкреслив, що Польща зобов'язана увіковічувати пам'ять жертв трагічних подій 1943 року. «Ми маємо право на правду, ... «ВолиньPost, 2월 13»
У Рівному на дві вулиці стане більше
Я Українець, я - патріот, але давйте будемо увіковічувати пам"ять наших героїв якимось іншим чином, споруджуючи їм пам"ятники, меморіальні дошки ... «ОГО, 7월 12»
Поет і вчений Василь Довгович: нині і присно
З осягенням вміння писати, з того самого моменту, людина змогла себе увіковічувати. Ми достоту не знаємо нічого про людей, особистостей, що жили і ... «Закарпаття online, 9월 11»
