«УЙНЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
уйняти 의 용법을 확인하세요.
уйняти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 414
УЙМАТИ, аю, аеш, недок., УЙНЯТИ, уйму, уймеш, док., перех., д1ал. Зменшуватн що-иебудь, робити не таким ПОМ1ТНИМ, вщчутним. Др1бн1 риси лиця,.. буйне волосся уймали гй [Паз1] лШ (Март., Тв., 1954, 346); Хай плещутъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
... щось — зобразити, зробити Удобрухати — ублагати, умовити Узграничний — мешканець пограниччя Уйняти кому честі — збезчестити Уконтентувати — задовольнити Уматеріти — змужніти, вирости Уморити борг — списати ...
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... з письменником, - і я тоді наІШШУ КНИГу на цім матеріалі за принципом «Тигроловів». Хоч мушу сказати, що «Морітурі» - це твір зовсім іншого призначення. Це "ЄРШЄ- А друге: якби навіть цю тему уйняти в форму роману, ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
4
Lysty Myrona Korduby do Mykhaĭla Hrushevsʹkoho i Fedora Vovka
... в 3-ім томі 1 !4 арк[уша] і III. віки нові в 5-ім томі 2 арк[уші] Вихідна точка 1 січень 1897. Правда, обєм огляду побільшаю до 5 арк[ушів] на рік, менї видиться що коротше єго уйняти неможливо, зі згляду на масу розвідок які що ...
Myron Korduba, V. I. Naulko, Valeriĭ Starkov, 2005
5
Literaturnyĭ tvir i ĭoho avtor: monohrafii︠a︡ ... - Сторінка 157
Нам здається, що для дальшого росту письменника треба йому "уйняти себе в береги", перебороти звичку-не- дугу одним чи двома образами-персонажами сказати все і "ще плюс до того". Це бо призводить до надмірної ...
6
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 327
Вуйко спершу було хотів його уйняти: мовляв, давай ще сьогодні потягнемо. Магдалині ж дров обіцяв для печі нарізати — хліб завтра жінці пекти. Але серце його було занадто дратівливе. І гордий вуйко, звичайно, не став далі ...
7
Vydatni ukraïnsʹki dii︠a︡chi: statti, narysy - Сторінка 89
Словами "стрілами крилатими і стальними" поет б'є "катів і зрадників лихих". Натомість словами ніжними, сердечними, ласкавими поет хоче уйняти "народний біль", 89.
8
Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...
Поза тим обидва центри мали б спільно опрацювати стратегію і тактику та пляни на час походу і вирішного зудару з ворогом-окупантом, щоб тим шляхом всі сили народу уйняти в одну систему, спрямувати в одно річище і ...
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955
9
Narysy z t͡s︡erkovnoï istoriï Ukraïny X-XIII stolitti͡a︡ - Сторінка 116
Тому виходило таке, що православні історики змальовували староукраїнську Церкву як твір історично-ідеологічно одноцілий, а католицькі краяли на двоє: до початків XII в. і пізніше, до кінця княжої доби, не могли ж уйняти ...
10
Ukraïna--shli͡akh do mori͡a: istorii͡a Ukraïnsʹkoho flotu
... український гетьман 6 грудня 1 649 року звертається до московського царя, а згодом і до Війська Донського з проханням „уйняти донців", підкреслюючи, що „кривда царя кримського - кривда наша", та просить „не робити роздору".
