우크라이나어에서 ВАЛІЗКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «валізка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 валізка 의 정의
가방, 그리고. 감소 여행 가방 그의 아내는 이미 너무 많이 드레싱하고 있습니다 - 가방에 린넨을 두는 것 (Golovko, I, 1957, 328); [Shelter :] 젠장. 일부 가방 (캐비닛에서 작은 가방을 꺼냅니다) (Koch., II, 1956, 262). валізка, и, ж. Зменш. до валі́за. Занадто вже зряджає його жінка — білизну в валізку вкладає (Головко, І, 1957, 328); [Шелест:] Що за чорт. Якийсь чемоданчик… (Виймає з шафи маленьку валізку) (Коч., II, 1956, 262).
우크라이나어 사전에서 «валізка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВАЛІЗКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
валізка 의 용법을 확인하세요.
валізка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Екстрена валізка. Що потрібно мати при собі на випадок ...
Banderfund. Екстрена валізка Що потрібно мати при собі на випадок війни. ЗАПОБІГТИ, ВРЯТУВАТИ, ДОПОМОГТИ ! Екстрена валіза, як правило, являє собою міцний і зручний рюкзак. Front Cover.
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 191
... залізничному вагоні, розмовляли про всіляке страхіття і потроху наелектризувались до того, що самі почали всього боятися. І відразу видався їм підозрілим мовчазний пасажир, що перед ним на лавочці лежала маленька валізка.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
4. «Екстрена. валізка». Екстрена валіза, як правило, являє собою міцний і зручний рюкзак від 25 літрів і більше, що містить необхідний індивідуальний мінімум одягу, предметів гігієни, медикаментів, інструментів, засобів ...
4
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Я передбачливо поставила валізку собі під голову, і ми ще поговорили трохи. «Спіть, спіть, ми вас розбудимо!» 1 чого на мене такий сон наліг, що я справді відразу почала спати? Коли засинала, то ще чула, що мою валізку зняли ...
5
O Canada, dear Canada: - Сторінка 135
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ. — Якийсь чорт валізку з моїми нотами забрав! З чого будемо тепер співати? З чого? — зойкнув дитигент. — Тихо, Федю, я то все пофіксую! — запевнив Куций, обернувся до співаків і крикнув: — Ну, й чого ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1974
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
То те, в бритійській амбасаді. А в Монтреалі я вже мав повну валізку жидівського золота. Пиг;5Ъ<тотак? ВП:Прошу? Від.: Як то так? Від.: А, та мав таку валізку з Бельгії, таку чималу, показну. Бо вже там два роки робив, знаєте, а в ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 143
Ще вона привезла маленьку валізку, і я спершу не склав ціни тому, що в ній було, а валізка була повна поштових марок, я думав, що Ліза її знайшла, але вона ще в Польщі і в Франції нишпорила по єврейських квартирах у пошуках ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
8
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 160
У руках священик ніс невеличку валізку. Журба взяла мене за серце, коли я її побачив. Зовсім не хотілося думати, куди він іде й навіщо йому та валізка. — Оце ми з тобою протупили, Макс, — прошепотів Дімич. Я запитально глянув ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
9
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Одного разу в моїй присутності вони відпрацьовували техніку крадіжки валізок при допомозі особливого пристосування. У них була гарна велика валізка. Пронька сам собою гарний, поважний, гарно одягнутий. Підходить зі своєю ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
«ВАЛІЗКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
валізка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Чого чекати від зустрічі "нормандської четвірки" в Парижі?
Це – як валізка без ручки: нести незручно, а випустити не те, що шкода, але й просто небезпечно", - каже пан Фесенко. Термін дії угод спливає ... «BBC Ukrainian, 10월 15»
Таксі у Києві: скільки коштує кілометр
... вже десять років. Цю дату святкує на дорозі, із «тривожною» валізкою. .... У мене в багажнику є «тривожна валізка» – зі змінним одягом. Часто різних ... «ICTV, 5월 15»
На Рівненщині обрали кращі книги
Гуцуляк Е. М. Моя дерев'яна валізка : спомини / Ераст Гуцуляк. — Вид. 2-ге, доповн. — Рівне : Волинські обереги, 2009. Додаткові відзнаки від обласної ... «Рівне вечірнє, 4월 15»
Серед найкращих – книги радивилівського краєзнавця …
О.Денищука, «Життя прожити – не поле перейти: спогади» В.Волощука, «У нетрях сталінського ГУЛАГу: спогади» В.Пастушка, «Моя дерев'яна валізка: ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 2월 15»
«Єдиний план – дожити до завтра», - життя в «русском мире …
На всяк випадок у багатьох донеччан зібрана «тривожна валізка». Часто доводиться спати одягнутим, теж на всяк випадок. «Якщо ти розмовляєш з ... «Преса України, 2월 15»
«Пам'ятна картка мобілізованого»: що повинні знати українці, які …
Кожен боєць повинен мати при собі тривожну валізку. Про те, що це за валізка, що в ній має бути, та взагалі, що необхідно мати при собі, розповідає ... «Гал-Info, 1월 15»
Екстрена валізка. Що варто підготувати
Через непросту ситуацію в країні, львів'ян закликають бути більш пильними. Правоохоронці повідомляють, що у місті можливі провокації та просять ... «Tvoemisto.tv, 1월 15»
"Республіка КаZантип" — один з наймасштабніших фестивалів …
Республіка Казантип - один з наймаштабніших фестивалів електронної музики у західній Європі. Символ івенту - жовта валізка, завчасне оформлення і ... «Телеканал новин 24, 1월 15»
На вареники до Чепелюків
Бувало, на порозі мене чекала зелена валізка. Тепер це сімейна реліквія. – Та саме завдяки їй я є тим, ким є, – не приховує вдячності пан Василь. «Сім'я і дім, 10월 14»
Канада, земля обітована, або Там добре, де нас нема?
І ось на рухомій стрічці одна із перших — моя валізка. Знімаю і біжу до виходу, бо моїм зустрічальникам терпець вже, мабуть, уривається. На вулиці ... «Високий Замок, 10월 14»
