우크라이나어에서 ВЕРБИЧЕНЬКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вербиченька» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вербиченька 의 정의
verbichenka, 그리고 네. 유봉 버 비카에 녹색 verbichenka 현장에서의 소음 (Ms., Poetry, 1958, 154); [Maug 보드 (오버 헤드 서 버드 나무에 러시) :] Verbichenko-matusenko, 저장! (L. Ukr., III, 1952, 220). вербиченька, и, ж. Пестл. до верби́чка. Зеленая вербиченька У полі шуміла (Щог., Поезії, 1958, 154); [Мавка (кидається до верби, що стоїть, похилившись над дряговиною):] Вербиченько-матусенько, рятуй! (Л. Укр., III, 1952, 220).
우크라이나어 사전에서 «вербиченька» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЕРБИЧЕНЬКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вербиченька 의 용법을 확인하세요.
вербиченька 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CANZONI UCRAINE - Сторінка 7
Вербиченька 1. Чом скажи, вербиченька Схилилась над водою І щодня любуєшся Вродою святою Пр.: Може в цей недобрий час Плачуть твої очі Може серденько болить За красу дівочу 2. Може ти втомилася Від тяжкої праці І тому ...
2
Українці та українська ідентичність у сучасному світі - Сторінка 147
За швдативою товариства "Вербиченька" у рес- публ1Ц1 було запроваджено щор1чний фестиваль укра'шщв Татарстану. Перший фестиваль було проведено у 2001 р. у Нижньокамську, другий у 2002 р. у Набережних Човнах, ...
Віталій Моцок, Vitaliĭ Makar, Serhiĭ Popyk, 2005
3
Казки Поділля - Сторінка 94
прийшла вона до тої вербиченьки, і вони її дуже гарно одяг- ли, нарядили - все як може бути. Та й кажуть: - Ми тобі даемо коні з каретою і кучера. І їдь туди. Але довго там не будь, бо як не повернешся сюди на першу ...
4
На горі сосна золоторясна - Сторінка 57
Лірична героїня вірша Якова Щоголева «Вербиченька» згадує щасливу пору юності, коли «Зеленая вербиченька У полі шуміла. Як я колись до милого Повз неї ходила. Шумить було вербиченька, Гілками махає; Зове мене, як рідная ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
5
Raĭ-pole: folʹklor i suchasna narodna tvorchistʹ ... - Сторінка 166
У виконанні колективу "Вербиченька" звучать і "Тихо над річкою", і "Струмочок", й багато інших українських пісень. У 1994 році ансамбль отримав почесне звання "Народний самодіяльний колектив". Та на цьому "Вербиченька" на ...
K. P. Florova, M. M. Marfobudinova, 2001
6
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 402
Вже після перших публікацій у "Вербиченьці", а було це шість років тому, Лариса Якимівна підбадьорила Любов Миколаївну: "Я вітаю вас зі званням заслуженого журналіста. Ви гідні і письменницького звання. Готуйте книжечку.
I︠U︡riĭ Bondar, Serhiĭ Shevchenko, Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
7
Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 160
Ліричний герой Я.Щоголева ("Лоскотарки", "Вербиченька", "Вітрові") та Олени Пчілки ("На стріванні") живе у світі первозданної краси, дихає ним, що й визначає своєрідність поетичного мислення авторів, характер їх образності.
8
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
... мене моя мати вербою, Щоб не ходила на Купайла молодою. А я собі на Купайла ходила, Із купайла вербиченьку вирвала. Із купайла вербиченьку вирвала І братику вербиченьку віддала: — Держи, держи вербиченьку в воротях, ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
9
Ukraïnsʹka duma i pisni︠a︡ v sviti - Том 2 - Сторінка 469
Найбільше сподобалися тоді кубинцям народна пісня «Ой, дівчино, шумить гай», «Гуцулка Ксеня» Р.Савицько- го, «Ой вербиченько» I.Шамо та інші. Це був тільки початок. Перше знайомство кубинців з українськими піснями ...
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 381
Що ж се буде? Мавка (кидаеться до верби, що стоХть, похилившись над драговиною) Вербиченько-матусенько, рятуй! (Швидко, як бтиця, злазить на вербу, спускаеться по крайньому втт1, кидае знов пояса — вш на сей раз досягае, ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
«ВЕРБИЧЕНЬКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вербиченька 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Фестиваль сельского народного искусства "Боромля - 2015"
Вовчанськи Хутора Харьковской области, народный вокальный коллектив «Вербиченька» Замистянського дома культуры Черниговской области, ... «The Sumy Times, 10월 15»
Під час концерту на рівненському полігоні вояк професійно …
... Зінаїди Андрійчук та Катерини Куц, жіночий вокальний ансамбль "Вербиченька", чоловічий квартет клубу села Берестовець Костопільського району; ... «ОГО, 8월 15»
Кулишовские чтения-2015
Целый блок программы составили песенные фольклорные ансамбли: народный коллектив «Вербиченька» Гречинского сельского Дома культуры ... «День, 8월 15»
Бистричани з Кролевеччини відзначили День села
... вокально-хореографічний ансамбль «Вербиченька», дует «Едельвейс». Родзинкою на святі були виступи найменших мешканців села. Ще довго над ... «Сумська обласна рада, 8월 15»
У таборі на Буковині діти змагаються за призи та купаються в …
У таборі "Вербиченька" на Буковині діти змагаються в конкурсах, вчаться танцювати та купаються в басейні. Тут відпочиває 420 дітей зі сходу країни та ... «Молодий Буковинець, 7월 15»
В Житомире открыт экологический детский сад
Сегодня в Житомире торжественно открыто здание житомирского сада №63 «Вербиченька» после энергоэффективной термореновации по ... «УНИАН, 7월 15»
Дети из Луганской области отдохнули на Буковине
... замначальника управления кадрового обеспечения рассказал, что группа детей приехала из Луганщины. Они отдыхали в лагере «Вербиченька», ... «Новости Луганска Lg-News.net, 7월 15»
«Батьківщинівці» з подарунками навідалися до дітей з …
30 дітей з територій, де йде війна війною, уже впродовж 2-х тижнів відпочивають у таборі «Вербиченька» в Давиденах на Сторожинеччині. Путівки для ... «Сайт города Черновцов, 6월 15»
Дети с Востока рассказали об ужасах войны
Бесплатные путевки дети из Луганской области получили в лагерь "Вербиченька" на Буковине. Здесь отдыхают и оздоравливаются. Ежедневно ... «Телеканал 24, 6월 15»
У дитячому таборі „Вербиченька” на Сторожинеччині …
Учора першу зміну в літньому оздоровчому таборі «Вербиченька» у селі Давидівка урочисто відкрили Голова Сторожинецької РДА Ярослав Бартош та ... «Сайт города Черновцов, 6월 15»
