앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "верхів’я" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВЕРХІВ’Я 의 발음

верхів’я  [verkhivʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВЕРХІВ’Я 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «верхів’я» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 верхів’я 의 정의

어퍼, 나,와. 1. 무언가의 윗부분; 정상 (나무, 산 이상). 나무의 상류까지 풀이 풀 렸습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 41). 거리에는 산의 상류가 있었다 (Trubl., III, 1956, 402) .2. 뭐가 잘못 됐어? 발전의 가장 높은 지점, 최고 학위. [Valentin :] 당신이 정말로 당신의 기술의 맨 위에 올랐지 만, 그가 저지대로 내려 갔을 때, Yurba는 그때에 박수를 쳤습니다. (L. Ukr., III, 1952, 290); 저는 영광의 상층에있는 당신의 자리가 확고합니다 (Mick., II, 1957, 52) .3. 강의 상류뿐만 아니라 인접한 지역. 가벼운 바람은 드니 프로 고원 지대에서 날아옵니다 (Sobko, Stadium, 1954, 345). верхів’я, я, с. 1. Верхня найвища частина чого-небудь; верх (перев. дерева, гори). Зазолотились і верхів’я дерева (Кв.-Осн., II, 1956, 41); Вдалині здіймалися верхів’я гір (Трубл., III, 1956, 402).

2. чого, перен. Найвища точка розвитку, найвищий ступінь. [Валент:] Юрба плескала не тоді, як справді ставав ти на верхів’ї свого хисту, а як спускався до низин (Л. Укр., III, 1952, 290); Я переконаний, що твоє місце на верхів’ях слави (Мик., II, 1957, 52).

3. Верхня течія річки, а також місцевість, що прилягає до неї. Легкий вітерець прилітає десь із дніпрових верхів’їв (Собко, Стадіон, 1954, 345).


우크라이나어 사전에서 «верхів’я» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВЕРХІВ’Я 운과 맞는 우크라이나어 단어


безголів’я
bez·holivʺya
безгрошів’я
bez·hroshivʺya
бездощів’я
bezdoshchivʺya
міжцарів’я
mizhtsarivʺya

ВЕРХІВ’Я 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

верх
верхівень
верхівець
верхівка
верхівковий
верхами
верхи
верхлюк
верхній
верхнина
верхньо
верхняк
верхоблюд
верховідка
верховіття
верхове
верховенство
верховець
верховий
верховик

ВЕРХІВ’Я 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безголов’я
безгрошев’я
бездров’я
многослів’я
наголів’я
надбрів’я
недокрів’я
передмостів’я
пластів’я
поголів’я
предків’я
приголів’я
прислів’я
пташів’я
пустослів’я
підголів’я
руків’я
свинопоголів’я
славослів’я
узголів’я

우크라이나어 사전에서 верхів’я 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «верхів’я» 번역

번역기
online translator

ВЕРХІВ’Я 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 верхів’я25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 верхів’я 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «верхів’я» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

superior
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

top
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चोटी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أعلى
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

верховья
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

topo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শীর্ষ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

haut
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bahagian
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Top
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

トップ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

상단
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ndhuwur
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đỉnh
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மேல் அடையும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

वरच्या
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

üst
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

top
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

top
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

верхів’я
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

top
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κορυφή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

top
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

topp
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

topp
화자 5 x 백만 명

верхів’я 의 사용 경향

경향

«ВЕРХІВ’Я» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «верхів’я» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

верхів’я 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВЕРХІВ’Я» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 верхів’я 의 용법을 확인하세요. верхів’я 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 10
Цим ми хочемо сказати, що не будемо брати на увагу: рівнів локальних, які на певних участках збільшують загальну їх кількість, наприклад, три рівні лугової тераси коло верхів'я і два на Середньому Дніпрі; розчленування рівнів ...
D. K. Bilenko, 1939
2
Vybrani prat汀si: ch. 1. Istorii汀a kolonizat汀si沫 ... - Сторінка 82
не коло самого верхів'я р. Орелі, а близько від впливу в неї Орель- ки, бо інакше татари мусили б даремно йти на північ, щоб потім знов повертати на південь; а коли це так, то Ізюмська сакма починалась десь коло Павлограду і ...
Bagale沫Dmitri沫 Ivanovich, ‎Vladimir Vasil使evich Kravchenko, 2007
3
Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...
З'ясувалося, що слов'янські назви найбільш чітко й у великій кількості виступають на південь від Прип'яті і Десни. Вони опускаються вниз по Дніпру до ріки Псьол, сягаючи його верхів'я, заходять на Лівобережжі в межиріччя Псла та ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 569
З півдня в лісостепову смугу території України, здебільшого в межиріччя Дністра та верхів'я Прип'яті, заходять гідроніми іллірійського та фракійського походження, а на Лівобережжя — іранського. Германські гідроніми, що ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
15:32 І сталося, коли вийшов Давид на верхів'я, де вклоняються Богові, аж ось навпроти нього аркеянин Хушай у роздертій туніці, а порох на його голові. 15:33 І сказав йому Давид: Якщо ти підеш зо мною, то будеш мені тягарем.
деякі автори, 2015
6
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... покрытые постоянным снегом) білки мн.; бергшрунд (подгорная трещина) бергшрунд, -а; борозда эрозийная ерозійна борозна; брод брід, -оду,; бурелом бурелом, -у; быстрина бистрина, -и; валун валун, а; верховье верхів'я, с., ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
7
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Стрий — від верхів'я до гирла р. Опор; р. Опор — від верхів'я до гирла; р. Свиця — від верхів'я до гирла р. Мизинки; р. Ломниця — від верхів'я до с. Довга Калуска; р. Бистриця Со- лотвинська — від верхів'я до с. Монастирчани; р.
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
8
Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
Друга частина об'еднуе ареали трохи більшого розміру, які охоплюють говірки околиць Холма, Володимира-Волинського, деякі - околиць Шацька (зах. сторони) і сягають переважно говірок верхів'я Горині - на сході. Окремі ареали ...
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002
9
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 34
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
10
Suchasni problemy geografichnoï nauky v Ukrains'kiĭ RSR.
Г. Мерцбахер, стоячи біля підніжжя Хан-Тенгрі, бачив на південь льодовикову долину Iнильчека, верхів'я якої закривав широкий, плоский поріг.» «Через нього, — писав Мерцбахер,— мабуть, легко проникнути у велику долину, яка ...
Heohrafichne tovarystvo URSR., 1966

참조
« EDUCALINGO. Верхів’я [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/verkhivya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요