«ВІДБИВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відбивати 의 용법을 확인하세요.
відбивати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297
(котри, (Іп) відпихати -аю -ає, відштовхувати -ую -ує; (о Іо<іі) відчалювати -юс; -- од ЬгеЬи відштбв- хуватн (відпихати) від берега 4. відбивати, відвбдити -бджу -бдить, відхиляти -яю -яє; --. й(1ег відбивати (відвбдити, відхиляти) удар 5 ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
(удару) warding off, parrying, foiling; (i m. д.; див. відбивати). відбивати, відбити (світло)to reflect, to mirror, to re- verberate; (звук) to echo; (атаку, напад) to strike off, to repulse, to throw back, to beat off/back; (ворога) to drive away; (атаку) to ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 115
Позбавляти кого-небудь здатності рухати руками, ногами (через хворобу, втому і т. ін). Втома відбирає руки й ноги; лежав би так і не ворухнувся (Мирний). відбирати хліб див. відбивати. ВІДБИТИ: відбити / відбивати від дому кого.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Фінансову інформацію, що відбиває зміну цін, Можна складати двома способами. Перші/пїі пргшускає, що фінансова звітність відбиває інформацію з погляду загальної купівельної спроможності грошей. Він базується на тім ...
5
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
3.9) відбиває структуру ринку продукції, коли вітчизняні товари продаються краще (гірше) за імпортовані. Цей показник має певні обмеження: низький показник необов'язково означає існування внутрішніх бар'єрів, а лише вищу ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
6
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 454
Оскільки промені Сонця мають золотавий колір, особливо коли відбиваються здалеку, то відбиті від голубих дзеркал є зеленими, бо жовтий, змішаний з голубим, дає зелений. Відбиті від дуже віддалених, частково тому, що вони ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 204
Відбивати, ваю, вш, сов. в. відбити, дібю, бeш, гл. 1) Отбивать, отбить. Ваобив носок од кухля. Став дверй одбивати. Рудч. Ск. 1. 2о4. 2) Отбивать, отбить, отталкивать, оттолкнуть; отражать, отразить. Одбивае од берега щука риба ...
8
Грані культури: - Сторінка 125
Вміщаючи в собі субстанціяльну єдність та ряд спільних ознак, воно разом з тим відбиває неоднорідну складність національного буття багатьох народів, що живуть у різних умовах тоталітаризму. Рівнож воно відбиває і різний ...
СТЕПАН ГОВЕРЛЯ, БОГДАН СТЕБЕЛЬСЬКИЙ, 1984
9
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 213
Перш за все треба розв'язати питання, яка частина світла, що падає на Місяць у цілому чи на окремі його ділянки, відбивається в небесний простір. Ця частина виражається правильним дробом і називається альбедо. Наприклад ...
Академія наук Української РСР, Александр Владимирович Палладин, 1957
«ВІДБИВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відбивати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Латвії понад дві тисячі піхотинців НАТО тренуються відбивати …
У понеділок, 21 вересня, у Латвії розпочалася активна фаза міжнародних навчань НАТО Saber Strike-2015. У них беруть участь понад дві тисячі солдат ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Бойовики готуються відбивати «міфічну» атаку сил АТО - Тимчук
Російсько-терористичні війська та бойовики самопроголошених республік активно готуються відбивати «міфічну» атаку сил АТО на окупованих ... «Преса України, 8월 15»
У Нацбанку кажуть, що вже готові відбивати атаки спекулянтів
У Національного банку України є всі можливості, щоб відбити будь-яку спекулятивну атаку на валютному ринку. Про це розповіла голова НБУ Валерія ... «Еxpres.ua, 8월 15»
Чорні берети вийшли відбивати атаки в Широкиному
Бійців у Широкиному Донецької області замінять підрозділи морської піхоти Військово-Морських Сил Збройних Сил України. Про це повідомляє ... «ICTV, 7월 15»
Поради, як правильно відбивати від себе негатив і жити щасливо
Сучасну людину постійно оточують негатив і стреси. Не звертати на це увагу не кожному вдається, але навчитися контролювати потоки негативу ми ... «Еxpress.ua, 4월 15»
Курсанти Нацгвардії вчаться відбивати напад у польових умовах …
Про один з таких виходів майбутніх лейтенантів Нацгвардії, який тривав три дні, повідомляє прес-служба Національної академії НГУ. «Ракурс, 3월 15»
Польські та американські військові вчаться спільно відбивати …
За легендою на базу здійснили раптовий напад, а воякам потрібно відбити атаку і відстежити нападників. Партнери по НАТО вирішили збільшити ... «Новини від ТСН, 3월 15»
Дебальцеве готується відбивати удар проросійських військ
Найгарячішою точкою на східному фронті залишається Дебальцеве. Аби не допустити оточення на зразок “Іловайського котла”, у район стратегічного ... «euronews, 1월 15»
В Одесі військові готуються відбивати атаки з моря (ФОТО)
Міністерство оборони провело комплексні навчання з підрозділами зведеної тактичної групи військ берегової оборони Військово-морських сил Збройних ... «Преса України, 12월 14»
Бійцям АТО вдалося відбити атаку бойовиків біля аеропорту …
Українські солдати встигають не тільки відбивати атаки, а ще й захоплювати трофейну зброю і техніку. Після відносно спокійного, особливо як для ... «Дзеркало Тижня, 9월 14»
