앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "відгонити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІДГОНИТИ 의 발음

відгонити  [vidhonyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІДГОНИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «відгонити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 відгонити 의 정의

떼어 내기, 할 수있는, 노치하기. 1. 뭔가를 때 리거나 냄새를 맡으십시오. 멀리 주다 먼지가 많은 집에서 모든 것이 연기에서 연기가 난다 (L. Ukr., III, 1952, 654); - 멋진 메뉴! - 이반 이바노비치 (Ivan Ivanovich) 미소 짓기 .. - 바다와 조류에 약간의 반향을 나타내는 맛있고 부드러운 육류 (Donch., III, 1956, 240); 편집자의 사무실에서 우리는 마약으로 찍은 종이에 깔끔하게 정리하는 것을 좋아했습니다 (Yu Yanov., II, 1954, 9) .2. 곰 아무것도 생각 나게하거나 매달 리십시오. Miescina는 정말로 황폐 해져 매료되었습니다 (Peace, II, 1954, 45). 탁월한 하늘은 푸른 계획으로 덮여있었습니다. 음울한 현장은 슬픔과 연합했습니다 (당신., II, 1959, 204). 동의 함 2 sm. 몰아 내다 відгонити, ить, недок., чим. 1. Мати присмак або запах чого-небудь; віддавати. З курної хати всі речі димом відгонять (Л. Укр., III, 1952, 654); — Чудове меню! — посміхнувся Іван Іванович, — .. смачне й ніжне м’ясо, яке трохи відгонить морем і водоростями (Донч., III, 1956, 240); Ми в редакції любили одержувати її акуратні карлючки на папері, що одгонив ліками (Ю. Янов., II, 1954, 9).

2. перен. Нагадувати або навівати що-небудь. Місцина справді стала пустирем одгонити (Мирний, II, 1954, 45); Передосіннє небо повите було в голубу задуму. Голе поле одгонило сумом (Вас., II, 1959, 204).

ВІДГО́НИТИ 2 див. відганя́ти.


우크라이나어 사전에서 «відгонити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІДГОНИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ВІДГОНИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

відгодовувати
відгодовуватися
відгодувати
відгодуватися
відгожатися
відголос
відголосок
відгомін
відгомоніти
відгомонок
відгонка
відгоріти
відгорнений
відгорнути
відгорнутий
відгорнутися
відгороджений
відгородження
відгороджування
відгороджувати

ВІДГОНИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

дубонити
заборонити
загонити
задзвонити
законити
замасльонити
запасльонити
заполонити
заронити
засалабонити
засластьонити
заслонити
засупонити
захоронити
зачервонити
зборонити
здогонити
зронити
зчервонити
клаксонити

우크라이나어 사전에서 відгонити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «відгонити» 번역

번역기
online translator

ВІДГОНИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відгонити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відгонити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відгонити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vidhonyty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vidhonyty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vidhonyty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vidhonyty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vidhonyty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

отгонять
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vidhonyty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ডিসেমম্বল করতে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vidhonyty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vidhonyty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vidhonyty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vidhonyty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vidhonyty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vidhonyty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vidhonyty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vidhonyty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vidhonyty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vidhonyty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vidhonyty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vidhonyty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

відгонити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vidhonyty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vidhonyty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vidhonyty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vidhonyty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vidhonyty
화자 5 x 백만 명

відгонити 의 사용 경향

경향

«ВІДГОНИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «відгонити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

відгонити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІДГОНИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відгонити 의 용법을 확인하세요. відгонити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПАХНУТИ, відгонити (чим), віддавати (запахом), дихати (чим), духмянити, духмяніти, душіти, пахніти, пахтіти, тхнути, *** бити в ніс; вдаряти в ніс; видихати аромат; видихати запах; випускати дух; відгонити духом; відгонити ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
А - Н: - Сторінка 244
І. ВІДГОНИТИ чим (мати запах чого- небудь), ВІДДАВАТИ, ПАХТІТИ розм., ТХНУТИ розм.; ПРИПАХАТИ розм. (про легкий або неприємний запах); ПЕРТИ фам. (про сильний неприємний запах). Повітря відгонить гнилим листям і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... diviner. відгадування guessing, divining. відгадувати, відгадати to guess, to divine. відгалуження 1. offset, offshoot; 2. бот. layer; ел. tap, branching. відгалужуватися to branch out (off). відганяти, відгонити, відігнати 1. to drive away (off); ...
Гороть Є. І., 2009
4
Бора:
Він міг виявитись неприємним та затхлим, приміщеннямогло відгонити старими лежалими лахами чи забутим пакетомсміття.Усього вартобуло чекати. Але ценезнайоме житло мало нейтральний запах.Закинутістю тут непахло: ...
Галина Вдовиченко, 2013
5
Маруся
Перед хазяїном відбрешеться: то ніччю роя бджоли йому пику покусали; то відьма приходила яйських коров доїти, а він почав відгонити, а вона 1ась собакою та кинулась на нього і одежу йому усього подряпала. То, було, старий і ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Амаркорд
Потім похмурий ритуал продовжується квапливим натяганням на себе холодної, принесеної з балкона шкільної форми, яка не встигала висмердітися до ранку іпродовжує відгонити підлітковим потом. Тоді ще колупання в тарілці з ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Чебрець в молоці
... натяганням на себе холодної, принесеної з балкона шкільної форми, яка не встигала висмердітися до ранку і продовжує відгонити підлітковим потом. Тоді ще колупання в тарілці з яєчнею і спостерігання за тим, як не менш ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
... ратиці: умерти 196 вігнати: война вігнала нас з дому В. З. віговорити: віговорит оченаш 98 вігортати: В. З. вівкати: пищати відавувати: відавує єму шонайліпше 135 відай, відав, відий, мабуть, відай забув 100 відгонити: відогнати, ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
9
Ostanni sloboëzìhany - Сторінка 61
Коли б ще він, — пожартував я, — навчив вас комарів на перелетах відгонити! — Того вже ні! Чого не навчив, того не навчив, — в тон мені жартома каже Карпо. То тільки наш мировий уміє. — А ви як знаєте, що він вміє? — питаю.
Hryhoriĭ Mykolaĭovych I︠A︡tsenko, 1977
10
Benefis: povisti - Сторінка 192
Акторська робота має запах поту. Це найдужче чути, коли сидиш у залі, а мистецтво не повинно відгонити потом. Принаймні той, хто прийшов утішатись театром, не бажає помічати важких потуг і зусиль, що вигнали піт з актора.
Nina Bichui͡a͡, 1990

«ВІДГОНИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 відгонити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Бакалія життя
І тому вищезгаданий "букет" у автора "Пізнього сбору" може відгонити чим завгодно - в залежності від того, якого рівню культури читач наважиться його ... «Новини від ТСН, 9월 15»
2
Небезпечні криниці: у селі Верхній на Калущині наростає …
Ще кілька років тому на одній із вулиць села — Войнилівській, яка нараховує до ста домогосподарств, у деяких людських криницях вода почала відгонити ... «Стик, 8월 15»
3
ВВС: Корки чи кришечки. Чому традиційний спосіб …
Інколи через зіпсований корок вино починає відгонити цвіллю, а тому виробники охоче взяли на озброєння гвинтові кришечки й пластикові корки. «Корреспондент.net, 6월 13»
4
Маестро Львівського телебачення Мирослав Скочиляс
... в редакцію сільськогосподарських передач – коли місцевим ревнителям соцкульту здалося, що музичні скарби зачинають «відгонити націоналізмом». «ZAXID.net, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Відгонити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vidhonyty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요