앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "від’їдатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІД’ЇДАТИСЯ 의 발음

від’їдатися  [vidʺïdatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІД’ЇДАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «від’їдатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 від’їдатися 의 정의

도망 가다, ayusya, aeshsya, nedok., 토론, 먹다, 먹다, 박사., p. 1. 체중 감량 후 일부 음식물을 고치고 새로 고침하십시오. 할아버지 맥심은 진실을 말하고있었습니다. 나는 진주 수프를 눈에 띄게 떠나기 시작했습니다 (Zban., Yedin, 1959, 352). - 어디서 아이를 낳았 니? 그녀는 어떤 빵을 남겼습니까? (Rud., Wind .., 1958, 13) .2. 전용 도킹. 끝내고, 먹는 것을 멈추십시오. 먹다 - 요리하는 법을 먹고 떠나지 마라! (Svidn., Luboratskii, 1955, 14); - 너의 저녁은 우리보다 맛있어. 우리 나라에서는 시간이 지남에 따라 시큼한 또는 구운 턱수염을 식탁에 갖다 대면 옷 입는 법을 알 수 없습니다 (N.-Lev., III, 1956, 141) .3. 양도, 크기 자신을 방어하기 위해 마주침, 싸움 등. 7 마리의 개가 있다면, 7 마리 모두가 옷을 입었을 것입니다 (Nomis, 1864, 3347 번). від’їдатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІД’Ї́СТИСЯ, ї́мся, їси́ся, док., розм. 1. Поправлятися, повніти від якоїсь їжі після схуднення. Дід Максим казав правду — я почав помітно від’їдатися на перловому супі (Збан., Єдина, 1959, 352); — Де ти взяв її [дитину] отаку товсту? На яких хлібах вона від’їлася?.. (Руд., Вітер.., 1958, 13).

2. тільки док. Закінчити, перестати їсти; наїстися. — Їсти як зварить, то не від’їсишся!.. (Свидн., Люборацькі, 1955, 14); — Ваша вечеря смачніша од наших; в нас як часом подадуть на стіл цілу серну або печеного ведмедя, то не знаєш, як і од’їстись (Н.-Лев., III, 1956, 141).

3. перен., розм. Сперечаючись, сварячись і т. ін., захищатися. Коли б сім собак, то б од усіх сімох од’їлась (Номис, 1864, № 3347).


우크라이나어 사전에서 «від’їдатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІД’ЇДАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВІД’ЇДАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

від
від’їдати
від’єднання
від’єднати
від’єднувати
від’їжджати
від’їжджаючий
від’їжджий
від’їзд
від’їзджати
від’їздити
від’їздний
від’їзний
від’ємність
від’ємний
від’ємник
від’ємно
від’їсти
від’їстися
від’їхати

ВІД’ЇДАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 від’їдатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «від’їдатися» 번역

번역기
online translator

ВІД’ЇДАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 від’їдатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 від’їдатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «від’їдатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vid´yidatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vid´yidatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vid´yidatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vid´yidatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vid´yidatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

отъедаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vid´yidatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vid´yidatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vid´yidatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Pergi jauh
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vid´yidatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vid´yidatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vid´yidatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vid´yidatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vid´yidatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vid´yidatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vid´yidatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vid´yidatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vid´yidatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vid´yidatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

від’їдатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vid´yidatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vid´yidatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vid´yidatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vid´yidatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vid´yidatysya
화자 5 x 백만 명

від’їдатися 의 사용 경향

경향

«ВІД’ЇДАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «від’їдатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

від’їдатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІД’ЇДАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 від’їдатися 의 용법을 확인하세요. від’їдатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
... loneliness. відірвати див. відривати 1. відіслати див. відсилати. відіспатися to sleep off; to make up for lost sleep, to have a long sleep; to have a good night's rest. від'їдати, від'їсти to eat off, to gnaw off; хім. to corrode. від'їдатися, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... в'ихрестити, вичитувати, відгризатися, відзолити, відчитувати, від'їдатися ("Заледве від сімох від'їлась"), в'їдати, в'їдатися, воювати, воюватися, ганити, гарикати, гарикатися, гаркати, гарчати, гиркати, гиркатися, гризти, гризтися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
А - Н: - Сторінка 250
1. відділятися, 2. відставати. 1, 2. відіслати див. 1, 2. відправляти, відіссати див. ссати. 1, 2. відітнути див. 1. відрізати, 1. відрубати. 1 — 3. відітхнути _ див. віддихуватися, 1. відпочивати, 1. дихати. від'їдатися див. 1. поправлятися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Капітан воякам дав наказ негайно звернути забрані речі, а сам зібрався і з Перевузником пішов далі, а мені прийшлось від'їдатися, як від псів, і гостро вимагати повернення речей, бо за крадіж будуть покарані. Під цю пору якраз із ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002
5
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Капітан воякам дав наказ негайно звернути забрані речі, а сам зібрався і з Перевузником пішов далі, а мені прийшлось від'їдатися як від псів і гостро вимагати повернення речей, бо за крадіж будуть покарані. Під цю пору якраз із ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1994
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Капітан воякам дав наказ негайно звернути забрані речі, а сам зібрався і з Перевузником пішов далі, а мені пришилось від'їдатися як від псів і гостро вимагати повернення речей, бо за крадіж будуть покарані. Під цю пору якраз із ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
7
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡
від'їдатися, щоб до загсу ноги доволокти... Чи, може, ви просто перезимувати зібралися в теплій хаті, на повнім пансіоні? До весни дотягнути, а там — фай-фай, полетіли й на іншу наївну голівку сіли? Признавайтеся, бендери ви ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2004
8
Ìmìtacìja - Сторінка 63
А Олександр Риженко, замість того, щоб відігріватися і від'їдатися після виснажливої акції, мав клопіт стежити за столом, за яким сиділи бістівці, щоб перехопити Ларису, поки та не піде додому, та ще й у товаристві Чеканчука.
I︠E︡vhenii︠a︡ Kononenko, 2001
9
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 113
Та щоб набути вигляду нормальної людини, мені довелось би ще довго від'їдатися на убогих німецьких харчах. Але раптом сталося те, чого я найбільше боявся... Як не намагалися іспанці переховувати мене в ізоляторі, про те, що ...
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
10
Kar'i︠e︡ra: povistʹ - Сторінка 77
Ми приїхали до тебе, Кузьмичу, не від'їдатися. Зрозумів? — вніс він ясність голосом дуже заклопотаної, готової до самопожертви людини. — Отож! Артист! І я перевів погляд на Оксану. Але та спокійно шелестіла газетами з ледь ...
Oleksiĭ Stolbin, 1984

참조
« EDUCALINGO. Від’їдатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vididatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요