앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "відкіля" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІДКІЛЯ 의 발음

відкіля  [vidkilya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІДКІЛЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «відкіля» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 відкіля 의 정의

어디서 왔어? 처음 어디에서, 어디에서. - 너 언제 젊니? - 그녀를 야브 도크 (Javdoch, Kv.-Osn., II, 1956, 194)에게 먹이; "재앙의 머리를 없애 주시겠습니까?" - 여우가 그렇게 발음 된 오슬로 (Gol. Vib., 1957, 41); 밤늦게까지 숙박하니? (Cher, Road .., 1957, 76) .2. 종속 문장에 단어가 합쳐졌습니다 (추가 및 장소). 가옥들이 깔려있어 따뜻한 바람이 불어옵니다 (Nomis, 1864, No. 13419). - 우리는 그 꿈을 통해 알 수 있습니다 (Mirny, IV, 1955, 302). відкіля. 1. присл. Звідки, з якого місця. — А відкіля ти, молодице? — пита її Явдоха (Кв.-Осн., II, 1956, 194); — Відкіль бредеш ти, голово лиха? — Лисиця так мовля Ослові (Гл., Вибр., 1957, 41); — Відкіля так пізно, нічліжани? (Шер., Дорога.., 1957, 76).

2. Сполучне слово в підрядних реченнях (додаткових і місця). Хати закладають там, відкіль віє теплий вітер (Номис, 1864, № 13419); — Знаємо ми, відкіля той сон (Мирний, IV, 1955, 302).


우크라이나어 사전에서 «відкіля» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІДКІЛЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


хтозна-відкіля
array(khtozna-vidkilya)

ВІДКІЛЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

відкіль
відкільсь
відкілясь
відкіт
відкадити
відказ
відказаний
відказати
відказатися
відказувати
відказуватися
відкалібрований
відкалібрувати
відкалабанити
відкалатати
відкараскатися
відкараскуватися
відкарбований
відкарбувати
відкарбуватися

ВІДКІЛЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
побіля
прощена неділя
свята неділя
світла неділя
сирна неділя
сиропусна неділя
хомина неділя

우크라이나어 사전에서 відкіля 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «відкіля» 번역

번역기
online translator

ВІДКІЛЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відкіля25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відкіля 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відкіля» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

何处
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

¿de dónde
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

whence
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कहां से
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

من أين
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

откуда
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

de onde
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কোথা হইতে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

d´où
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

dari mana
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

woher
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

そこから
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

어디로부터
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Saka ngendi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

từ chổ nào
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

எங்கேயிருந்து
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कोठून
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

nereden
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

da cui
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

skąd
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

відкіля
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

de unde
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πόθεν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

waarvandaan
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

varifrån
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hvorfra
화자 5 x 백만 명

відкіля 의 사용 경향

경향

«ВІДКІЛЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «відкіля» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

відкіля 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІДКІЛЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відкіля 의 용법을 확인하세요. відкіля 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 290
ргШ. звідки, ггіед звідкіля, звідкіль, відкіля, відкіль; а уу зіе -аГ? ви ж звідки? аі відкіля ' (відкіль, звідкіля, звідки, звідкіль) ви? аі. а відкіля ви?; зруїаі за }е), -- )е вій спитав у неї, звідки (звідкіля) вона; О-аИе, --? — ОЗІОУІ1 Ьо Звідки ...
Peter Bunganič, 1985
2
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
«Відкіля праця, коли нема охоти та дбайливости. Відкіля охота без природи? Природа є перша всьому причина та саморухлива пружина. Вона є мати охоти. Охота є горіння, нахил та рух... Вона змагає до праці й радіє з неї.
Василь Лісовий, 2005
3
Пасербки восьмої заповіді
Заіжджий двір у Казимежі, п'яна бійка жебраків, і ти - у мирському вбранні, схожий на гендляра, сидиш із товстою дівкою на колінах і штовхаєш чоботом одноногого приблуду? Було?! - Відкіля?! - Янові перехопило подих. - Відкіля..
Генри Олди, 2013
4
Українська драматургія. Золота збiрка:
Здрастуйте, господа служивий! (Без внимания оставляет его и идет кхате.) Скорик. Алексiй! Тименяiнепознал? Олексий(подходя кнему, всматривается). Нi, щось не пiзнаю. А вiдкiля ви? Скорик. Та вiдтiля, вiдкiля i ви... Та што тут ...
Золота збiрка, 2014
5
Маруся
е, господа служивий! (Без внимания оставляет его и те.) ик. Алєксій! Ти мєня і не познал? с ий (подходя к нему, всматривается). Ні, щось не відкіля ви? ик. Та відтіля, відкіля і ви... Та што тут, нєгде дє:ип, дядюцп<а твой. сий (узнав).
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 288
Зап. А. Іваницький 8.08.1986 р. в с. Волошкове Сокирянського району Чернівецької обл. від Фросини Чорної, 83 р. 255. Відкіля йдеш, чоловіченьку 1. — Відкіля йдеш, чоловіченьку? — Із корчми, із корчми. 283–4-й рядки співаються ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Сватання на Гончарівці
Аж здригнула Éосиповна, що й не бачила, відкіля вона і узялась і як перед нею стала; а далі, трохи схаменувшись, і каже: — Здорова, бабусю! А відкіля тебе Áог приніс? — Та я так собі... Я і здалеку і не здалеку, я і тутешня, я й ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
від'їхати дієсл. див. від'їжджати дієсл. відкидати, відкинути дієсл. throw away v — думку to throw away a thought. відкинути дієсл. див. відкидати дієсл. відкіль, відкіля присл. див звідки присл. відкладати, відкласти дієсл. 1. postpone v ...
Перебийніс В. І., 2007
9
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Може, помішали; дакми і підемо,відкіля прийшли. (Смотрит насватов.) Так бач, через що полковник послав мене з грамотами в Гуляйполе! (Глядя на Галю.)Весело, весело! Наливай швидше горілки, іявип'ю за твоє здоров'я!
Тарас Шевченко, 2015
10
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Куди ж воно ділось? відкіля взялось? І дурень, і мудрий нічого не знає. Живе... умирає... одно зацвіло, А друге зав'яло, навіки зав'яло... І листя пожовкле вітри рознесли. А сонечко встане, як перше вставало, І зорі червоні, як перше ...
Тарас Шевченко, 2014

«ВІДКІЛЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 відкіля 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Готуємо "Американську вечерю"
Haman Joey, а відкіля ви знаєте кухню всіх народів? І італійські страви у нас, по-вашому, не так готують, і американські, і ще-ще-ще... Відповісти. «20 хвилин, 8월 15»
2
ТАЙНА, РАССКАЗАННАЯ РУШНИКОМ
На нем она вышила сюжет популярной украинской песни «Несе Галя воду», а также юмористический эпизод: «Відкіля це ти узявся? Де ти досі пропадав ... «Краматорская правда, 4월 14»
3
Лісосмуга як територія беззаконня
Ті ж таки ЗМІ повідомляли, що ця кримінальна історія почалася у лікарні, де чоловік лікувався від поранень і відкіля його викрали невідомі. А закінчилася ... «Права Людини в Україні, 1월 14»
4
Карпатська місія Вінценза
... відкіля взялось», адже жодного матеріялу, крім фольклорно-міфологічного… «Чорногора хліб не родит, не родит пшеницу, вікохує легіників сиром та й ... «Галицький кореспонтент, 12월 13»
5
ОБНІМІТЕСЬ, БРАТИ МОЇ…
Куди ж воно ділось? відкіля взялось?»; «Не вмирає душа наша, не вмирає воля»; «Діла добрих оновляться, діла злих загинуть»; «А дні летять, несуть ... «Кримська Свiтлиця, 9월 13»
6
Росія відкрито заявляє, що Україна зникне "як суб'єкт …
а ну ти з відкіля ? "свідомий", може тобі вже пора на батьківщину, в Галичину,до своїх хероїв.. відповісти цитувати. serafim 28 августа, 17:05. 7. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 13»
7
Навіщо докази? Суду і так все зрозуміло!
Харкові (Харківський епізод) знаходилась в приміщенні кіоску і не бачила що, відкіля і куди вилучається, а лише поставила свій підпис на протоколі та ... «Права Людини в Україні, 8월 13»
8
Ідеолога FEMEN побили
... не поклоняюсь. але папа римський на відміну від Кирила ще більш-менш добросовісна людина). о,це з відкіля така маячня,в молодій недолугій голові? «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 13»
9
Крашкова заявила, що ніколи не гуляла у компанії зі своїми …
згоден. так гнида, дівчат б'є , ніякої поваги, чи суспільних норм,а потім дивуємося з відкіля виродки.. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Новини від ТСН, 7월 13»
10
Нелегко бути чесним з собою
... українських партій (РУП, УСДРП) в Російській імперії; ним як письменником захоплюється поважний метр Іван Франко: "І відкіля ти такий узявся? «Закарпаття online, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Відкіля [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vidkilya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요