앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сирна неділя" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СИРНА НЕДІЛЯ 의 발음

сирна неділя  [syrna nedilya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СИРНА НЕДІЛЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сирна неділя» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

아노미

Масниця

어머니의 날 - 자연의 봄 각성을 기리기위한 휴가. 속을 계속하기 위해 구애와 카리스마의 새로운주기의 시작, 한 쌍의 수색. Kolody는 Mysnitsy의 마지막 주인 Syropuse 주와 시간 상 일치했다. 이것은 사순절 전의 마지막 날이며, 결혼식을 만들 수있는 주입니다. 이번 주 Babsky의 주 또는 단순히 Babsky, Kolodiy, Babsky의 휴일이라고도 불렀습니다. 이번 주 동안 남자들은 여자들에게 복종하고 그들의 보수를 지켜야했다. 기독교 교회는 그 구체화를 달력에 추가했지만, 휴가는 결코 기독교의 내용을 얻지 못했다. Масниця  — свято на честь весняного пробудження природи. Початок нового циклу залицянь і любощів, пошуку пари, з метою продовження роду. Колодій збігався в часі із Сиропусним тижнем, останнім тижнем М'ясниць. Це останній, напередодні Великого посту, тиждень, коли можна було справляти весілля. Цей тиждень також називали Бабським тижнем або попросту Бабським, а Колодій, відповідно, Бабським святом. Протягом цього тижня чоловікам належало слухатися жінок і витримувати їхні збиткування. Християнська церква додала Масниці у свій календар, проте свято так і не набуло християнського змісту.

우크라이나어 사전에서 сирна неділя 의 정의

치즈 일요일은 본다 сирна неділя див.
우크라이나어 사전에서 «сирна неділя» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СИРНА НЕДІЛЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


прощена неділя
proshchena nedilya
хомина неділя
array(khomyna nedilya)

СИРНА НЕДІЛЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сирець
сирий
сирин
сирингарій
сирицевий
сириця
сиричина
сиричник
сиричуватий
сирковий
сирний
сирний тиждень
сирник
сирниця
сирно
сирняк
сирняччя
сиро
сироїд
сироїдка

СИРНА НЕДІЛЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
біля
відкіля
відсіля
відтіля
відціля
звідкіля
звідсіля
звідтіля
звідціля
кіля
нівідкіля
нізвідкіля
побіля
піля
хтозна-відкіля

우크라이나어 사전에서 сирна неділя 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сирна неділя» 번역

번역기
online translator

СИРНА НЕДІЛЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сирна неділя25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сирна неділя 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сирна неділя» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

奶酪周日
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

queso Domingo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

cheese Sunday
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पनीर रविवार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الجبن الأحد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сырная воскресенье
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

queijo domingo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চেসি রবিবার
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fromage dimanche
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

keju ahad
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Käse Sonntag
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

チーズ日曜日
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

치즈 일요일
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

keju Sunday
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

phô mai chủ nhật
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஞாயிறு பாலாடைக்கட்டி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रविवारी चीज
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Pazar peyniri
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

formaggio Domenica
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ser niedziela
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сирна неділя
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

brânză duminică
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Τυρινής
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kaas Sondag
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ost söndag
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ost søndag
화자 5 x 백만 명

сирна неділя 의 사용 경향

경향

«СИРНА НЕДІЛЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сирна неділя» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сирна неділя 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СИРНА НЕДІЛЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сирна неділя 의 용법을 확인하세요. сирна неділя 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українська етнологія - Сторінка 194
о- .5 ч п О О. бабки, сирні пасочки, запікають шинку, ребра, ковбаси, готують хрін з. □□.ч □□ '. ... Цей тиждень мав різні локальні назви в Україні: мас- ниця, сирна неділя, запусти, колодка тощо. На час Великого посту (сім тижнів) ...
В. К Борисенко, 2007
2
Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ i khmelʹnychchyna: istorychnyĭ eskiz - Сторінка 3
В серединї cїчня („за три тижнї до сирної неділї")*) підняв він Запороже „ королївськими листами", в груднї (17 с. с.)”) в'їздив він з тріумфом в Київ, в апоґеї своєї слави. І які-ж ріжнородні почутя викликала ся слава у сучасниківземляків ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1901
3
Основи національного виховання: ... - Сторінка 98
На Україні існують різні назви (Масниця, Масляна, Запусти, Пушення, Пироги, Колодка, Заговини. Сирна неділя тощо) і різні традиції святкування. Але спільним для регіональних варіантів Масниці був перехід від м'ясної до ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
4
Z polïtychnoho z︠h︡yti︠a︡ staroï Ukraïny: rozvidky, statï, ...
В середині січня („за три тижні до і'ирноі неділі“)1) підняв він Запороже „королівськими листами“, перед Різдвом віздив зтріумфом до Киіва, в апоґеі своєї слави. І які ж ріжнородні почутя ... 357; сирна НЄдЇЛЯ була 5 С› с. лютого. К і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1918
5
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 63
Вважалося, що сир під час Сирного тижня набуває чарівних властивостей і за його допомогою можна навіть ворожити. Наприклад, побачити відьму. Для цього треба в останній день тижня — ввечері Сиропусної неділі ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 165
До нього належало, видно, і свято померших, що припадає тепер на першій неділі (часом на сирнім тижні). весняний ... Дещо перейшло, мабуть, на заговинні обходи, бо при раннім великодні початок сирної неділі нераз сходив ся з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 101
... тиждень М'ясниць та перед запустами (заговини) на Великий Піст. Останній тиждень м'ясниць - сирний. Звідси ... млинці, а в останній день перед Великим Постом, в неділю, збиралися на гуляння до сусідів, родичів, сватів, кумів.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
8
Кремлевская диета для мужчин
Суббота. Завтрак Глазунья сошпиком 200 г (1 у. е.) Кофе со сливками (1 у. е.) Сыр 50 г (1 у. е.) 1 сухарь (8 у. е.) Обед Мясной бульон 250 мл (0 у.е.) Тушеное вымя (4 у. е.) Минеральная вода (0 у. е.) Ужин Рыба, жаренная всухарях ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Гетьманський скарб
«Февраля 7 неділя _ сирні запусти». «Розказував один чоловік, що десь у річЦі риба запливла, 24 аршини, вода спала, і вона осталася». «Кагви напився. Кавэяру купив 1 пуд за один карбованеЦь, ішкури шкапині дешеві». Далі я не ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Сівський пушкар Церкин, побувавши в Борзні, Мені й инших «польських городах» розповідав в Сівську 20 лютого: Заговівши мясопустну неділю, на сирній неділі пішов з Борзни козацький полковник Небаба з козаками: протяв ...
Михайло Грушевський, 1957

«СИРНА НЕДІЛЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сирна неділя 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Із 11 березня починається сиропусний тиждень - Масляна
Останній тиждень перед Великим постом називається Масляна (ще Колодій, Масниця, Запусти, Пущення, Сиропуст, Сиропусний тиждень, Сирна неділя ... «ОГО, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Сирна неділя [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/syrna-nedilya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요