우크라이나어 사전에서 "відмахувати" 뜻

우크라이나어 에서 ВІДМАХУВАТИ 의 발음

відмахувати  [vidmakhuvaty]

우크라이나어에서 ВІДМАХУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 відмахувати 의 정의

waggle, yuya, uesh, nedok., OBTAIN, ayu, aesh, dock. 1. 희귀 만., 놀라운 일이 아니다. 응답에 누군가에게 스윙. 손을 흔들며 꽃을 던지는 소녀들, 탱크에 있던 소년들은 재미를 삼켜 버립니다. (Wille, Threshold, 1955, 174) .2. 조금만 그의 손과 머리 등을 휘두르며 무언가를 몰아냅니다. 웨이드는 날아간다. 특대의 통과하려면 상당한 거리를 달려야합니다. 좋은 말은 조각을위한 verst를 닦았습니다 (Kač., Vibra., 1953, 43). To Babynets [Demyan]은 일종의 허리케인을 몰 았고, 마지막 킬로미터는 스스로 휩쓸 렸습니다 (Smolich, Rove and moan ..., 1960, 176). * 비 유적으로. 2 마일도 안되었습니다. 하늘에서 날아 섰습니다. (Kotsyub., I, 1955, 458) .4. 오직 의사., 십자가, cm. 빨리 완료된 작업을하십시오. 큰 대본을 쓸 필요가 있습니다. 그리고 그는 일주일에 그를 학대했습니다 (Peace, III, 1954, 202). // 신속하고 대략적으로 전체의 일부를 잘라냅니다 .5. 도킹 만합니다. 멈추고, 물결 치다 그의 주먹을 휘두르는 바실 보체 코 (Vasyl Bozhenko)는 그의 수염에서 머리카락을 떼어 냈습니다. 이것은 그의 습관이었습니다 (Smolich, Mir., 1958, 46). 손이 떨리고 손이 오랫동안 흔들 렸습니다.

відмахувати, ую, уєш, недок., ВІДМАХА́ТИ, а́ю, а́єш, док. 1. тільки недок., неперех. Махати комусь у відповідь. Дівчата махають їм руками, кидають квіти, хлопці на танках відмахують їм весело (Вільде, На порозі, 1955, 174).

ВІДМАХУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відмахувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відмахувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відмахувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: видмахуваты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Untuk membuangnya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: எறியுங்கள்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어: відмахувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vidmahuvaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vidmahuvaty

«ВІДМАХУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відмахувати 의 용법을 확인하세요. відмахувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Село не люди:

Незвичні ми пішки по десять кілометрів відмахувати. «А потіміще й у тазу бовкатися», — додав подумки. І міцніше притис до себе згорточок зі знахідками. НаІгорайне дивиться,а той усе й без слів розуміє. «Падло,— психує.

Люко Дашвар, 2013

Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 215

І зовсім не тому, що наш Ульріх і ще декілька подібних йому нещасливців ніяк не могли в такт із ногою у десятичленній лаві відмахувати "до отказа" руками: Ульріхові чомусь постійно обі руки, щодалі він крокував, відділювались ...

Oleksa Horbach, 1998

Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 190

Скінчив танцювати Довбуш. І був уже ситий донесхочу балю- ванням панським. А тут ще навернувся на очі головний лакей. Зраділо потирав руки. І вже здаля почав відмахувати поклони. Довбуш з грізною міною торкнувся топора, ...

Stanisław Vincenz, 1997

А - Н: - Сторінка 255

1. відмовлятися. відмахувати див. 1. відганяти. відмахуватися див. 1. відмовлятися. відмежовувати див. 1. відділяти. ВІДМЕЖОВУВАТИСЯ (відокремлюватися від чогось), ВІДДІЛЯТИСЯ, ВІДГОРОДЖУВАТИСЯ. — Док.: відмежуватися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Andriĭ Pervozvannyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 127

Мушва політувала під сволоком, залітала з монотонним дзижчанням понад покійну і пробувала всадовитись у неї на обличчі, очах, так що треба було постійно Гнатові відмахувати. Волхв Тимофей продовжав правити свій обряд.

R. Volodymyr, 1997

Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 85

Кудеяр вискочив з будинку, зачав відмахувати ся кулаками, але товпа, що стояла позад, кинула ся на него, йому накинули* на шию аркан... він зачав душити ся і впав горілиць, а тодї з трийцять лю- дий накинуло ся на него і зачали ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 303

... відмахуватися від чдго, відмахувати -ую -ує, відганяти -яю -яг що; (скюзіот — о кгауе) махати; Ьгапііа за і-арс за) оокіуота гикаті вона відмахувалась обома руками 2. (і'іпії за) старатися -аюся -ається (з усіх сил), пильнувати -ую -ує, ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165

... to ease; у мене відлягло від серця I felt relieved. відмахувати(ся), відмахнути(ся) to wave away; перен. to wave away (aside, off). відмежовувати, відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure ...

Гороть Є. І., 2009