«ВІДМЕЖОВУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відмежовуватися 의 용법을 확인하세요.
відмежовуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395
... роз'єднувати, відокремлювати, відмежовувати (від — from); 2. хім. дисоціювати; 3. refl. відмежовуватися; to — oneself from others відмежовуватися від інших. , фізл. дисиdissociation (dl"saVsl'elS(a)n] n 1. роз'єднання; відмежування; ...
1. відмовлятися. відмежовувати див. 1. відділяти. ВІДМЕЖОВУВАТИСЯ (відокремлюватися від чогось), ВІДДІЛЯТИСЯ, ВІДГОРОДЖУВАТИСЯ. — Док.: відмежуватися, відділитися, відгородитися. Вілла "Урсу- ла" з її мешканцями ніби ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... away (aside, off). відмежовувати, відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure off the land. відмежовуватися, відмежуватися to dissociate oneself (from). відмерзати, відмерзнути to freeze off ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Від поляків, звісно, треба відмежовуватися, проте в науці, культурі співпрацювати з ними мусимо, чей живемо пліч-о-пліч. А москвофільство відкидаю категорично. Щоб його прийняти, треба остаточно зрадити українську ідею, адже ...
5
Taras Shevchenko "Moi︠e︡ perebuvanni︠a︡ v Moskvi" - Сторінка 414
ченко далекий від того, щоб відмежовувати національне життя від почувань і покликів загальнолюдських, він е противником національної виключності та ворожнечі. В умовах оргії агресивного, зоологічного націоналізму ...
Volodymyr Melʹnychenko, 2007
6
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
Треба було, нарешті, відмежуватися не тільки від досить-таки розумного й іноді дуже корисного, цілком легального Онучки, але, можливо, не можна було й не відмежовуватися від того ж таки Мотузки; хоч офіційно Мотузку ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Мыкола H. ЗHулынськый, П. И. Майдаченко, 1990
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 347
... б знова опинилися в межах імперії на тих же (чи подібних) становищах — почали б відмежовуватися від неї так, як відмежовується „Історія Русів" від усіх, хто боровся за визволення України з московського ярма, і принижувати їхню ...
8
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 230
Треба було, нарешті, відмежуватися не тільки від досить таки розумного й іноді дуже корисного, цілком легального Онучки, але, можливо, не можна було й не відмежовуватися від того ж таки Мотузки; хоч офіційно Мотузку вважали ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1982
9
Dialohy v Universumi: ekskli︠u︡zyvni interv'i︠u︡ z ... - Сторінка 69
Якщо люди заявили про свою боротьбу за незалежність України, зв'язали себе з цією боротьбою, то не мають права, на мою думку, відмежовуватись від будь-яких труднощів, проблем, якими живе народ, суспільство. Я зараз ...
10
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 313
Чи можна відмежовуватися від Сходу (тобто від Московїї) так само, як від Заходу (тобто Поляків). «А там росте, будується національна держава з усіми атрибутами державности. З кожним днем зафіксовує український ро- бучий ...
«ВІДМЕЖОВУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відмежовуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Саакашвілі поскаржився на київську фінансову поліція
Нагадаємо, що Міхеїл Саакашвілі заявив, що якщо кабінет міністрів дійсно хоче сильної України, він має публічно відмежовуватися від олігархів. «Новини України - Ua-pressa.com, 9월 15»
Олігархи хочуть перевиборів не лише парламенту, але й …
Нагадаємо, що Міхеїл Саакашвілі заявив, що якщо кабінет міністрів дійсно хоче сильної України, він має публічно відмежовуватися від олігархів. «Новини України - Ua-pressa.com, 9월 15»
Захід мало зробив, щоб зупинити Путіна – екс-посол США при …
Колишній посол США при НАТО вважає, що для успішного протистояння Путіну потрібно докласти зусиль, а не відмежовуватися заявами, оскільки ... «Європейська правда, 9월 15»
Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …
Решта організаторів теж не стали б спішно відмежовуватися від Свободи, зручно скинувши всю провину на неї. Радикали і ті, хто стоять за ними, поки ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Саакашвілі пов'язав образи Коломойського з критикою Яценюка
Саакашвілі додав, що якщо уряд насправді хоче сильної України, то він повинен "публічно відмежовуватися від олігархів і змінити наглядові ради та ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Саакашвили связал оскорбления Коломойского с критикой …
Якщо уряд дійсно хоче сильноі України, він повинен публічно відмежовуватися від олігархів і замінити наглядові ради та директорів держпідприємств, ... «Зеркало недели, 9월 15»
Порошенко: Між Саакашвілі та Яценюком немає конфлікту
... зазначив Саакашвілі. На його думку, уряд повинен публічно відмежовуватися від олігархів і замінити наглядові ради та директорів держпідприємств, ... «Deutsche Welle, 9월 15»
На місцевих виборах головне протистояння буде розгортатися …
Через шлейф участі його представників у владі і асоціацію зі "старою опозицією" політичні сили з опозиційної ніші навпаки будуть відмежовуватися від ... «espreso.tv, 8월 15»
Німеччина приймає біженців попри протести ультраправих
Фахівці ООН у справах мігрантів кажуть, що лідери європейських країн повинні більше допомагати біженцям, а не відмежовуватися від них стінами. «euronews, 8월 15»
Кравчук про "ДНР/ЛНР": Від зла потрібно відмежовуватися
Україна має чітко визначитися щодо окупованих територій Донбасу і провести тимчасову лінію розмежування між добром і злом. Про це сказав перший ... «Укрінформ, 8월 15»
