우크라이나어에서 ВІДРОЩУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «відрощувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 відрощувати 의 정의
자라, 내 운, 내 운, 내 작은., VIZRTI, 내 마음, 내 마음, 의사, perh. 손질을하거나 찢지 말고 머리카락이나 손톱을 일정한 길이로 자라십시오. 달리다 그는 훌륭한 노인 콧수염을 되살 렸습니다 (Le and Lev., Southwest, 1950, 146). відрощувати, ую, уєш, недок., ВІДРОСТИ́ТИ, ощу́, ости́ш, док., перех. Не підстригаючи, не підтинаючи, залишати волосся або нігті рости до певної довжини; запускати. Він відростив солідний старшинський вус (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 146).
우크라이나어 사전에서 «відрощувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДРОЩУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відрощувати 의 용법을 확인하세요.
відрощувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... давати ~ to develop/to produce/to put out a shoot; ~ появляється a shoot appears/develops/emerges/grows/ comes up; 2. анат. outgrowth; (рога оленя) antler; мед. appendix; 3. тeх. branch piece; геол. apophysis. відрощувати, відростити ...
2
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... себе отакий чудернацьким їжаком: з одного боку – голки, настовбурчені до світу, з іншого – гладенький оксамитовий шовкопух, це до самого Боса. Аж засміялася – ото потвора! І почала для симетрії відрощувати колючки знову.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... to - flowers вирощувати квіти; to — роtatoes вирощувати картоплю; to - teа вирощувати чай; 3. відрощувати, відпускати (волосся); to — а beard відрощувати бороду; 4. як дієслово-зв'язка у складеному іменному присудку ставати; ...
І ще я помітив, що останнім часом він і собі почав відрощувати косу, хоча я свою вже, може б, і обтяв. Стримує лише, що потім усім знову доведеться щось вигадувати й пояснювати. жінки і машини Вікя також мовчун. Витягнути щось ...
Олександр Вільчинський, 2010
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 247
... частіше воно є супроводжуючим засобом при суфіксальному видотворенні, як наприклад: видерти _ видирати, допекти _ допікати, обервгти _ оберігати, закотити _ закачувати, заявити _ заявляти, відростити _ відрощувати.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik, 1975
1, 2. відновлюватися, 2, 3. оживати. відроду див. змалку. відростити див. 2. відпускати. 1, 2. відросток див. 1. відгалуження, 1. пагін. відрощувати див. 2. відпускати. 1. ВІДРУБ АТИ (відокремити ударом або кількома ударами гострого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Narysy z istoriï kosti︠u︡miv - Частина 1 - Сторінка 144
Наприкінці XVII ст. деякі бояри мали нову зачіску — довге, розчесане зверху по центральному проділу волосся, що вільно спадало пасмами до плечей. Відрощування борід та вусів замолоду залишалося обов'язковим аж до XVII ст.
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, 1978
8
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 160
А інший візьме та й перев'яже свою чуприну стрічкою, закрутить її на чолі, так і ляже спати, а вранці як встане та розпустить її, то вона наче хвіст у вівці зробиться. То все на вихвалку. Дівчата коси відрощують, а запорожці чуприни.
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
9
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 160
А інший візьме та й перев'яже свою чуприну стрічкою, закрутить її на чолі, так і ляже спати, а вранці як встане та розпустить її, то вона наче хвіст у вівці зробиться. То все на вихвалку. Дівчата коси відрощують, а запорожці чуприни.
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
10
Sud pam'i︠a︡ti: materialy miz︠h︡vuzivsʹkoï ... - Сторінка 3
... боронили, визволяли від фашистів, а потім відрощували українську землю, які поклали на плаху величної Перемоги своє здоров'я і життя. Не слід забувати, якою ціною здобуто Велику Перемогу. В ній золотом відсвічується віра в ...
Volodymyr Hryhorovych Kuzʹ, Umansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Pavla Tychyny, 2000
«ВІДРОЩУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відрощувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Куди нас зведе телевізійна ностальгія за "совком"
... представник російського медіа-цинізму Олександр Нєвзоров, порнографія та пропаганда може збуджувати певні органи, але не здатна їх відрощувати ... «Гал-Info, 6월 15»
Олександр Педан «відростив» бороду і вуса
Мені було цікаво побачити себе таким, – сказав Олександр. – Відрощувати бороду і вуса у мене немає можливості. Адже на це піде кілька місяців. «Новий канал, 5월 15»
Як по обличчю визначити, чи підійде вам коротка стрижка
Дівчата - істоти суперечливі! Так, володарки лаконічного каре сплять і бачать себе з довгими локонами і можуть роками відрощувати волосся. «Gazeta.ua, 5월 15»
Нові стандарти краси: Бюсти менше, стегна крутіше
Всі кинулися відрощувати собі кущисті смужки на обличчі. Якщо ви звикли вищипувати тонкі лінії - бійтеся, засміють як відсталих. Зараз красуні носять ... «UkrMedia, 5월 15»
Батько Кім Кардашьян стає жінкою
Він став відрощувати довге волосся, користуватися косметикою і робити манікюр. Кріс Дженнер, яка прожила з Брюсом в законному шлюбі більше 20 ... «Корреспондент.net, 1월 15»
Зроби свої брови ідеальними...
То всі жінки вискубують їх буквально до ниточки, то нові модні віяння з подіумів і глянсових журналів пропагують природність і змушують відрощувати ... «UkrMedia, 12월 14»
Нарощування нігтів: за і проти
Запечатуючи кінчики тендітних нігтів, він робить їх більш щільними і дозволяє відрощувати довгі, гарні нігті. Мінуси покриття. Гель-лак хоч і робить ... «UKRHEALTH, 12월 14»
Випадання волосся — процес абсолютно природний
Не варто відрощувати довгі пасма біля скронь, щоб потім болісно натягувати їх на тім'я. Краще хоча б один раз віддатися в руки пристойного стиліста ... «Лекарська правда, 8월 14»
Успіх першого побачення вирішується за 12 хвилин
Чоловіки заради цього будуть відрощувати » дизайнерську щетинку » . 6 % жінок і 5 % чоловіків також готові сісти на дієту , щоб постати на першому ... «UKRHEALTH, 4월 14»
«Що, незалежності захотілося?» – поранені з Майдану в Чехії …
Павло відразу виділяється з усіх своїм козацьким чубом, який почав відрощувати, коли прийшов на Майдан наприкінці листопада, після побиття ... «Радіо Свобода, 3월 14»