우크라이나어 사전에서 відстоювання 의 정의
방어하다, 나. 의미를위한 행동 서서 표식을 지켜라. 일어 서서 승리 혁명을 수행하고 정복을 방어하는 것은 프롤레타리아트의 어깨에 거대한 임무를 부여합니다 (레닌, 8, 1949, 394). 작은 기계 입자로부터 [액상] 연료를 청소하는 주요 방법은 방어하는 것이다 (Org. And Technological Tract Works, 1956, 101). відстоювання, я, с. Дія за знач. відсто́ювати і стан за знач. відсто́юватися. Проведення переможної революції, відстоювання її завоювань покладає гігантські завдання на плечі пролетаріату (Ленін, 8, 1949, 394); Основним способом очистки [рідкого] палива від дрібних механічних часток є відстоювання (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 101).
우크라이나어 사전에서 «відстоювання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДСТОЮВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відстоювання 의 용법을 확인하세요.
відстоювання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 189
Ознаками наявності проросійських поглядів за оцінками експертів, є: - публічне відстоювання привілейованого адміністративного або фактичного статусу російської культури та мови у формі відстоювання ідеї надання офіційного ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на потреби відмулювання) elutriator, desilter відстоювальний (про резервуар, посудину) settling, sedimentation; decanting відстоювання//відстояння 1. settling (out) див. тж устоювання 2. (осаджування, осідання), sedimentation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Derz︠h︡avna polityka: analiz ta zdiĭsnenni︠a︡ v Ukraïni
Вимоги відстоювання порад-рекомендацій фокусуються на заходах, які будуть вжиті виключно для вирішення проблеми. Відстоювання містить аргументи на користь необхідних дій, які задовольнять потреби й цінності та створять ...
4
Media-- demokratii︠a︡-- kulʹtura - Сторінка 82
громадян у рішеннях, що ухвалює влада, контроль громадян над діяльністю органів влади, публічні дебати щодо рішень, які збирається ухвалювати влада, питання правового навчання щодо того, як громадянам відстоювати свої ...
Larisa Aleksandrovna Aza, N. Kostenko, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2008
5
Current state, problems and tendencies of industrial ... - Сторінка 57
Пріоритетність завдань профспілкової діяльності Більшість (59%) респондентів найважливішим завданням профспілок вважає відстоювання рівня оплати праці не нижче прожиткового мінімуму. Друге місце за значимістю займає ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Sai︠e︡nko, I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, International Labour Office, 2003
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Забороняється змішувати моторне масло з трансмісійними маслами і консистентними мастилами. При будь- якій Р. обов'язковим є вилучення з масла мех. домішок і води. Для цього відстоюють і підігрівають масло до 75 — 80° С.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Особливо потрібний такий час на “відстоювання” зробленого великого за обсягом перекладу наукової статті чи тим більше великого художнього твору (повісті, роману), в яких перекладач фактично виступає співавтором при ...
8
Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 379
XX ст. українського жіночого руху були чітко окреслені певні життєві орієнтири жінок: орієнтація на відстоювання національних інтересів в умовах чужоземного поневолення; на освіту як основу духовного розкріпачення жінки; ...
S. V. Melʹnychuk, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
9
Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 245
Для цього її відстоюють, фільтрують, знезаражують, зм'якшують, знесолюють, дегазують та мембранізують. Спосіб очищення вибирають залежно від призначення води. На водоочисних станціях найчастіше користуються ...
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Основна увага в цих документах приділяється наданню допомоги бідним та іншим особам, що перебувають у несприятливому становищі, для того, щоб вони могли відстоювати свої права і, коли це необхідно, звертатися за ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
«ВІДСТОЮВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відстоювання 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Самопоміч" звернулася до правозахисних організацій за …
... Києві звернулася до громадських правозахисних організацій з проханням "підтримати кампанію з відстоювання "рівного виборчого права" для чоловіків ... «Телеканал новин 24, 9월 15»
Команда Татусяка пояснила, чому не йде на вибори (ЗАЯВА)
На сьогодні, на жаль, продовжується формування партій лідерського авторитарного типу, партій відстоювання бізнес-інтересів замість розвитку партій ... «Інформаційна Вінниччина, 9월 15»
Андрій Єременко: Харківські "наперстночники" підвищують ставки
І кожен день такого відстоювання буде коштувати все більше і більше. Всі вони не врахували одного: працюючи на картинку для Києва, ці "слуги народу" ... «РБК-Україна, 9월 15»
Завтра суд розгляне справу про факт збройної агресії проти …
Крім того, за його словами, дане судове рішення може бути використане кожним громадянином для відстоювання своїх прав та відшкодування шкоди в ... «УНН, 9월 15»
Редактор Charlie Hebdo Жерар Б'яр: «Ми маємо право …
Жерар Б'яр отримав премію M100 Media Award за відстоювання ідеалів свободи слова. У своїй промові він пояснив, де лежить межа дозволеного для ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9월 15»
Візочники Хмельницького єднаються для відстоювання своїх прав
На днях представники громадських організацій людей з інвалідністю, управлінь, та фондів зібрались у Хмельницькому за "круглим столом", аби ... «Depo.Хмельницький, 9월 15»
МЗС РФ обурене санкціями США і обіцяє асиметричну відповідь
... а роздратування самостійною позицією Росії на світовій арені, бажання "покарати" нас за неухильне відстоювання національних інтересів", - йдеться ... «Українська правда, 9월 15»
Протест під Радою: "Підходьте сюди, не бійтеся"
До них приєдналися підприємці з гаслом про відстоювання своїх "конституційних прав", а також прибічники ідеї легалізувати володіння зброєю. «BBC Ukrainian, 9월 15»
Одеса передвиборча: чи очолить Саакашвілі список «УДАРУ …
Першими гучно салютували про мужнє відстоювання інтересів виборців Бессарабії активісти нової політсили "Наш край" на чолі з Антоном Кіссе, що ... «Укрінформ, 8월 15»
На Закарпатті СБУ застерегла так звану "Обласну організацію …
... утворення із кремлівсько-аґентурними "діячами" у керма та прописаним у статуті наміром відстоювання "надання особливого статусу Закарпаттю". «Закарпаття online, 7월 15»
