«ВІДТОЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відточувати 의 용법을 확인하세요.
відточувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 184
добрим і недобрим законам, або відточувати пазурі. Пазурів, на жаль, у мене не було. Лишалося одне — ні в що не втручатися, обминати всі небезпеки і всі принади. Отож якби я ще того дня полишив Носачівку й занурив свої босі ...
... треба якось призвичаюватися до цих людей, до цього світу, й або примиритися з ним та наперед погодитися на підданство усим сильним і всім його добрим і недобрим законам, або відточувати пазурі. Пазурів, на жаль, у мене не ...
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Добре. Сьогодні ви будете відточувати свої метальні навички. Обійдіть кімнату і візьміть зброю, придатну для кидання. Кожен має схопити один екземпляр і бути на вулиці через тридцять секунд. Почали!” Всі почали бігати по ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... one's — прикласти своє вміння; to demonstrate/to display/ to show — at/in smth проявити майстерність у чомусь; to develop real — at skating навчитися майстерно кататися на ковзанах; to hone a - відточувати вміння, майстерність; ...
5
Я єсть народ: роздуми, суперечки, портрети - Сторінка 66
Логічним висновком з такого твердження буде зведення проблеми художньої простоти до самоцільної боротьби за стислість кожної фрази, до так званого «відточування стилю», бо завдання начебто полягає у «забезпеченні» ...
Юрій Яковлевич Барабаш, 1967
1. ГОСТРЙТИ (роб йти гострим), НА- ГбСТРЮВАТИ, ВИГОСТРЮВАТИ, ЗАГОСТРЮВАТИ, ЗАГОСТРЯТИ рідше, ВІДГОСТРЮВАТИ рідше; ТОЧИТИ, ЗАТОЧУВАТИ. НАТбЧУВАТИ, ВИТОЧУВАТИ, ВІДТОЧУВАТИ; ОБТОЧУВАТИ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
(про стиль) finished, fine. відточувати див. виточувати. відтулина opening, aperture, orifice, hole; перен. outlet. відтуляти(ся), відтулити(ся) to open. відтягати, відтягти 1. to drag/to pull away (aside, back); 2. (війська) to draw off; 3. (час) to ...
8
Тарас Шевченко та його герої на екрані - Сторінка 73
Ширяєву, Прехтелю, царю — всім Тарас дає належну відповідь. Його репліки відточені, разючі, сповнені глибокого підтексту й філософської значимості. Як вибагливий художник-живописець, який, перш ніж створити мистецьке ...
Stepan Vasylʹovych Dubenko, 1967
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 57
На мамонта відточували списа //...Вони ще не придумали й ножі. // Але ж уміли голими руками // набрати меду в дуже диких бджіл» («Дарунок»). Хода часу у ліриці Христини Керити – некваплива й розмірена, хоча, за її словами, ...
10
Problemy literaturoznavstva i khudozhʹnoho perekladu: ...
За "Кобзарем" ми відточували свое пізнання мовної скарбниці України, він найчастіше ставав остаточним аргументом у суперечках. На відміну від усіх інших поетів у світовій літературі, які йшли до народної мови від мови книжної, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1997
«ВІДТОЧУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відточувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Бойовиків попередили про повну бойову готовність з жовтня …
... можуть продовжити «відточувати майстерність» на полях Сирії. Для цього всі охочі можуть попередньо навчитися «сирійській мові» про що йдеться в ... «Преса України, 9월 15»
Бойовиків «ДНР» навчають вимерлій «сирійській мові» (ФОТО)
В терористичних «республіках» набирає обертів так звана «сирійська кампанія» - всі терористи, які не навоювалися, можуть продовжити «відточувати ... «Преса України, 9월 15»
В Одесі моряки-прикордонники урочистим шикуванням відмітили …
... морської охорони продовжують нести службу з охорони державного кордону України, відточувати навички та вміння з протидії злочинним елементам, ... «Голос України, 9월 15»
ТОП-3 українських чемпіонів, які стали циркачами
Йдеться, перш за все, про гімнастів – після всіх трюків великого спорту їм доводиться хіба що відточувати акторську майстерність. Першим "зірковим" ... «espreso.tv, 9월 15»
ФК «Черкаський Дніпро» вчить грати у футбол школярів (фото)
Навзаєм малеча обіцяє спортсменам відточувати свою футбольну майстерність. Аби наприкінці року зіграти з футбольними зірками товариський матч. «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
У місті відкрили тир для тренування спортсменів
Олександр Попов привітав усіх з цією подією і зазначив, що тепер у харківських спортсменів з'явилася можливість у цьому тирі відточувати свої навички ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 9월 15»
У Львові розпочалися навчання четвертої «хвилі» майбутніх …
Якщо ви вийдете на патрулювання це не означає, що ви не повинні продовжувати відточувати ту майстерність, яку ви здобули тут. Впевнений, що з ... «Щоденний Львів, 9월 15»
Харків'янин став срібним призером на чемпіонаті світу з …
За словами спортсмена, тут є всі умови для тренувань: спортзал, вуличні турніки і головне - вихід до води, на якій можна відточувати свою майстерність ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 9월 15»
За добу в боях на сході України поранили п'ятьох наших воїнів …
Українські військові продовжують відточувати свою бойову майстерність. Поблизу Миколаєва, на військовому полігоні «Широкий Лан» проходять ... «Щоденний Львів, 9월 15»
21 серпня арт-директор "Львівської газети" відкриє виставку …
Майстерність потрібно відточувати, тому своїроботи Оксана не вважає досконалими. Проте завжди вкладає в них добро та душу. ico_coments ... «Львівська Газета, 8월 15»
