우크라이나어에서 ВІДУНСТВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «відунство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 відунство 의 정의
vidunstvo - 고대 슬라브 - 미래, 점, 예언의 예측; 고대의 마술사에서, 마술사 (참조.), 이상 - kudesnykiv 오늘의 점쟁이, 치료자를 종료 Witcher, 마법사, 마녀, 집게 벌레, 마법사, hymorodnykamy; 사람들은 어떻게 든, 미래, 치료에서 그들의 도움을 찾아 등등 배우자 등을 찾으려면; vidunstvom들은 지금, 나이 많은 여자를 포함했다. B.Grinchenko에서 "올드 Mokryny는 주문 피에라는"; 그것은 "vidunskyy 사전"의 종류를 생산 : 마녀, 마술사, vidmuvaty, Witcher, sheptuha, 마법, 마법사, 마녀, 마법, 마법, 점, 점쟁이, 마술사, 재산, 추측, 추측, hadalka, 매력, 마법사, 마녀, 마법, 점, prycharovuvaty, nasylannya, naslannya, 순서, 순서, prymivka, prymovlyannya, prykazuvaty, 말 prykazuvannya은, 음모, 말을 거는, zahovoryuvannya는, 매력, 마법 자꾸, nasylaty, pryvorotnyy, 변환, 유치, 주문 ttya로는, 점성술, 저주, 무고, 저주, 저주를 zaklynachka. відунство — у давніх слов’ян — угадування майбутнього, віщування, пророцтво; починаючи від старовинних відунів-волхвів (див.), пізніше — кудесників і кінчаючи сьогоднішніми ворожбитами, знахарями, відьмаками, чарівниками, чаклунами, шептунами, чародіями, химородниками; людина так чи інакше хоче зазирнути за їхньою допомогою в своє майбутнє, вилікуватися, знайти собі пару тощо; частіше відунством займалися жінки старшого віку, пор. у Б. Грінченка: «Стару Мокрину кликали, щоб замовила кров»; мова виробила своєрідний «відунський словник»: ві́дьма, віду́н, відьмува́ти, відьма́к, шепту́ха, чаклува́ти, чаклу́н, чаклу́нка, чаклува́ння, ворожи́ти, ворожі́ння, воро́жка, ворожби́т, ворожба́, гада́ти, гада́ння, гада́лка, чарува́ти, чарівни́к, чарівни́ця, ча́ри, чарува́ння, причаровува́ти, привертати, наверта́ти, приво́ротний, насила́ти, насила́ння, насла́ння, замовля́ти, замо́ва, примовля́ти, при́мівка, примовля́ння, прика́зувати, при́казка, прика́зування, за́говір, загово́рювати, загово́рювання, заклина́ти, заклина́ння, закля́ття, заклина́ч, заклина́чка, проклина́ти, проклина́ння, прокля́ття, прокльо́ни.
우크라이나어 사전에서 «відунство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДУНСТВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відунство 의 용법을 확인하세요.
відунство 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 199
Відунство в творах наших письменників. Відунство чи чаклунство сильно відбилося в творах наших письменників, особливо старших, і нема письменника, який би не описував його. Старші письменники, наші класики, обома руками ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, Товариство Волинь, 1965
2
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 99
Гора Красуха біля села Вітачева на Дніпрі (Лиса Гора). мін інформаціею, переймання відунської науки — тобто це були своерідні відунські віча, які закінчувалися після ділової частини великими ритуальними святкуваннями, ...
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 232
От тільки на Йовхимцю і рід їхній, і відунство закінчується. Хай йому грець! Не ходи до нього, бо ще поробить, гляди... Єві не хотілося нічого Ніні розповідати. Ще й досі все те, що відбулося в купальську ніч, вважала недійсністю, ...
4
Povernenni︠a︡: literaturno-krytychni statti ĭ narysy - Сторінка 334
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослуокбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. УКРАЇНСЬКА МУЗА. Поетична антологія. Од початку до наших днів. Упорядкування та редакція Олекси ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1997
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН-ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
6
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 542
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН.ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Kostʹ Lavro, 1994
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 375
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
9
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 523
18 січня — за давніх часів відзначалося відунське свято, пов'язане зі священним вогнем, відбувалися збори жерців. 25 січня — свято Домовика. Йому кладуть свіжий хліб чи кашу (залишають на ніч на печі або на столі) і просять ...
10
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 75
І коли ми читаємо в «Слові о полку Ігоревім» про віщого Бояна, який «розтікався мислію по древу » , то можливо , автор мав на у вазі саме це, правічне Дерево Життя? А Боян своїм віщим поглядом і своєю відунською свідомістю (а ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
