앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "відзнака" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІДЗНАКА 의 발음

відзнака  [vidznaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІДЗНАКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «відзнака» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 відзнака 의 정의

상, 그리고 네. 1. 표시,이 주제, 사람 등을 구별하는 표시. 다른 과목에서 사람. 모든 조부모님은 청동 색을 획득했습니다. 이는 명예롭게 전설적인 사막의 구별입니다 (Donch., II, 1956, 231). - 단지 한 쌍을 가진 가축과 같이 그 자체가 아무것도없는 식물로서, 그는 남자 다. 그는 죽었다. 그리고 그녀의 영혼의 흔적은 없다. (D. Chaika, Vol. 1960, 42) .2. 긍정적 인 행동, 누군가가 알아 차리는 활동. 메달 "For Work Award".3. 모든 분야의 공로상. Khrapkov 박사는 국가로부터 높은 구별을 얻었습니다 - 명령을받습니다! (Lee, Mizhhirya, 1953, 431); 셰브첸코상은 우크라이나에서 가장 높은 예술상이다 (Lit. Ukr., 15.1, 1965, 3) .4. 제목을 가리키는 표시. 그는 자신을 차려 입고 테이블에서 구별을 숨기고 옷장의 제복을 입은 다음 자신이 좋아하는 오락 거리에 앉았습니다. 수학 (Mac., Vib., 1956, 381); 노란 빛으로 그는 대령 (Le and Lev., Southwest, 1950, 196)의 구별을 분명히 벗겨 냈다. 명예 학위를받은 졸업장은 우수한 성적을 가진 교육 기관 졸업생의 졸업장이다. 모든 교육 기관에 대한 우수한 평가를 마치기 위해 영예로 마무리하십시오. 무언가를 기념하기 위해 무언가를 기념하여 무엇을 기려합니다. 조국 앞에서 광부들의 위대한 업적을 인정하여 소련 정부는 매년 광부의 날을 기념하기로 결정했다 (소비에트 주 (Ukr.), 31. VIII 1952, 1). відзнака, и, ж. 1. Ознака, прикмета, що відрізняє даний предмет, особу і т. ін. від інших предметів, осіб. Всі дідові нащадки придбали бронзовий колір тіла — почесну, довічну відзнаку пустелі (Донч., II, 1956, 231); — Як рослина, що не має в собі нічого, як худобина, що має тільки пару, так і людина: вмерла — і ніякої од-знаки душі її нема (Дн. Чайка, Тв., 1960, 42).

2. Позитивний вчинок, діяльність, якими хтось відзначається. Медаль "За трудову відзнаку".

3. Нагорода за заслуги в якій-небудь галузі. Лікар Храпков удостоюється високої відзнаки від держави — одержує орден! (Ле, Міжгір’я, 1953, 431); Шевченківська премія — це найвища мистецька відзнака на Україні (Літ. Укр., 15.1 1965, 3).

4. Знак, що вказує на звання. Він переодягся, сховав відзнаки у столик, уніформу в шафу і засів до своєї улюбленої розваги: до математики (Мак., Вибр., 1956, 381); В жовтому світлі лойовика він устиг безпомилково розібрати відзнаки полковника (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 196).

Дипло́м з відзна́кою — диплом того, хто закінчив навчальний заклад з відмінними оцінками; Закінчи́ти з відзна́кою — закінчити з відмінними оцінками який-небудь навчальний заклад. На відзна́ку чого — на честь чого-небудь, з метою відзначення чогось. На відзнаку величезних заслуг шахтарів перед Вітчизною Радянський уряд ухвалив святкувати щороку.. День шахтаря (Рад. Укр., 31.VIII 1952, 1).


우크라이나어 사전에서 «відзнака» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІДЗНАКА 운과 맞는 우크라이나어 단어


верещака
vereshchaka
висвищака
vysvyshchaka
витріщака
vytrishchaka

ВІДЗНАКА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

відзвучати
відзеленіти
відземок
відзив
відзивати
відзиватися
відзивний
відзимки
відзимувати
відзискати
відзначання
відзначати
відзначатися
відзначений
відзначення
відзначити
відзначитися
відзначний
відзначувати
відзначуватися

ВІДЗНАКА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вовкулака
восьмака
вужака
вісьмака
гайдамака
гака
гепака
гнітисрака
гольтіпака
горбака
гультіпака
гурака
жвака
задавака
задерака
задирака
зажирака
зарізака
зівака
зіпака

우크라이나어 사전에서 відзнака 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «відзнака» 번역

번역기
online translator

ВІДЗНАКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відзнака25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відзнака 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відзнака» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

徽章
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

insignias
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

insignia
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बिल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شارة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

отличие
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

insígnia
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পরিচয়চিহ্ন
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

insigne
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

insignia
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Abzeichen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

記章
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

휘장
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Penghargaan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

hiệu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

முத்திரை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अधिकार
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

nişanlar
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

insegne
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

insygnia
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

відзнака
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Insignia
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εμβλήματα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kentekens
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

insignier
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

insignia
화자 5 x 백만 명

відзнака 의 사용 경향

경향

«ВІДЗНАКА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «відзнака» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

відзнака 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІДЗНАКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відзнака 의 용법을 확인하세요. відзнака 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 30
Комітетом Координації діяльності правоохоронних органів та військових формувань України; медаль «За відмінну службу по ОГП»; Відзнака МВС України - медаль «За сумлінну службу» І ст., ІІст., ІІІст.; Відзнака МВС України «За ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
2
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...
В тексті положення про неї обійдено увагою правовий захист нагороди і відповідальність нагороджених, тобто одні з головних сфер «життя» нагороди, визначення яких є обов'язковим для відзнак такого рівня. Положення не ...
V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997
3
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 601
zbirnyk na Zolotyĭ I︠U︡vileĭ Ukraïnsʹkoï Strilet︠s︡ʹkoï Hromady v Kanadi : 1928-1978 Zynoviĭ Knysh. Пропам'ятна Відзнака Української Галицької Армії Пропам'ятна Відзнака Української Галицької Армії видана для всіх старшин, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 65
52) Початково, в перше, нагородження відзнакою «РЕСПУБЛІКИ» проводиться «владою Головного Отамана Українських Республіканських Військ тих осіб, котрі йому відомі і котрі виявили особисті бойові відміни. Із цих осіб ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
5
Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн
Першим кроком Президії Капітули стало оголошення відкритого конкурсу на розробку проектів відзнак 1 -ї Української дивізії УНА та битви під Бродами, а також підготовки проекту Правильника (статуту) відзнак. До серпня 1951 ...
НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, ‎Національний експертний інститут України, 2004
6
Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини
Першим кроком Президії Капітули стало оголошення відкритого конкурсу на розробку проектів відзнак 1 -ї Української дивізії УНА та битви під Бродами, а також підготовки проекту Правильника (статуту) відзнак. До серпня 1951 ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 71
У 13 років вступила до Возвиженського сільськогосподарського технікуму. З 1963 року проживає у Києві. З відзнакою закінчила правовий факультет технікуму готельного господарства. Здобула вищу юридичну освіту. Працювала в ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
При одяганні ордена Архистратига Михаїла поруч з іншими відзнаками Лицарського Ордену або інших громадських організацій України чи іноземних відзнак вище одягається орден Архистратига Михаїла. 2.8. При одяганні поруч з ...
Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006
9
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 154
політики - «За заслуги» (1997, 2003); Нац‚ комісія з питань регулювання зв'язку України - «Почесна відзнака Національної комісії з питань регулювання зв'язку України» (20О6); Держ. к-т ветеринарної медицини України ...
В. А Смолій, 2010
10
Червоний:
Спеціальна відзнака за найкращий історикопатріотичний твір Міжнародного літературного конкурсу романів, кіносценаріїв, п'єс, пісенної лірики та творів для дітей «Коронація слова—2012» нижковий Клуб «Клуб Сімейного ...
Андрій Кокотюха, 2014

«ВІДЗНАКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 відзнака 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Президент Європарламенту вручив нагороду Кличкові
"Це не тільки моя нагорода, а й відзнака зусиль моїх однодумців і соратників - в київській владі, в фонді Кличка. Це - відзнака сили духу і наполегливості ... «Newsru.ua, 9월 15»
2
Відзнака на честь «кіборга»
У Каневі засновано щорічну премію імені депутата Черкаської обласної ради, заступника командира взводу 90-го батальйону 95-ї аеромобільної ... «Голос України, 9월 15»
3
Письменник Степан Процюк з Івано-Франківська отримав …
Відзнака «Золотий письменник України» заснована Тетяною та Юрієм Логушами та надається письменникам-романістам Міжнародним Благодійним ... «Стик, 9월 15»
4
В Луцьку відзнака знайшла благодійника
Заслужений діяч мистецтв України Віталій Іваницький нещодавно отримав спеціальну відзнаку Національного конкурсу «Благодійна Україна» у ... «УкрЗахідІнформ, 9월 15»
5
На пам'ятнику митрополиту Шептицькому зображена пластова …
На пам'ятнику митрополиту Шептицькому зображена пластова відзнака ... Тому автор дав дівчинці на цивільний одяг лиш пластову відзнаку — лілею, а в ... «Вікна online, 8월 15»
6
Хмельницька міська рада заснувала відзнаку «Мужність і відвага»
Ця почесна відзнака засновується для відзначення осіб, які проявили виняткову мужність і героїзм під час Революції Гідності та захисту територіальної ... «Собственные корреспонденты, 8월 15»
7
Волинянин отримав найвищу державну відзнаку Австрії
До слова, відзнака «За заслуги перед Австрійською Республікою» є найвагомішою державною відзнакою Австрії, заснованою на підставі Федерального ... «ВолиньPost, 6월 15»
8
Срібна відзнака Case IH
Завод з виробництва тракторів Case IH та Steyr в Санкт-Валентині, Австрія, отримав Срібну відзнаку за успішне впровадження стандартів Промислових ... «Аграрний тиждень, 6월 15»
9
У Києві вручили 25 орденів "Народний герой України"
Окрім пропозицій з прізвищами героїв, люди надсилали для ордена й срібло, з якого вироблена відзнака. "Дуже багато надходило кандидатів, ... «5 канал, 6월 15»
10
Конкурс волонтерів. Волонтерська відзнака Львівщини.
Конкурс волонтерів. Волонтерська відзнака Львівщини. Цей рік показав, що українці готові жертвувати своїми ресурсами і часом, щоб допомогти країні. «Гал-Info, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Відзнака [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vidznaka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요