우크라이나어에서 ВІДЗЕМОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «відземок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 відземок 의 정의
조상, 미카, h., p. 바닥과 같은거야. 어느 정도 나중에 그는 자신의 머리를 움푹 들어간 곳과 같이 먼 거리까지 blabbed했다고 고백했다 (Mart., 1954, 224 권). - 아, 아! 그는 포효 된 둥지의 벽에서 침대를 던졌습니다 (Kundzich, Pov. and Nov., 1938, 13). * 비교 조상, 앞발 등 전신 (Mac., Vibr., 1954, 350). відземок, мка, ч., розм. Те саме, що окоре́нок. Трохи згодом признався, що гепнув головою до якогось відземка, немов довбнею (Март., Тв., 1954, 224); — А-а-а! — реве він, відкидає від стіни важке з тесаних одземків ліжко (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 13); * У порівн. Ціле тіло, як відземок, кріпке (Мак., Вибр., 1954, 350).
우크라이나어 사전에서 «відземок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДЗЕМОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відземок 의 용법을 확인하세요.
відземок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 160
Смерекам відтинають тонкі вершки і вкладають по контуру загороди двома способами: а) на відземок одної смереки кладуть вершок другої і т. д.; б) смереки вкладають відземком до відземка, відповідно і вершком до вершка, ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
ОКОРЕНОК (частина стовбура від кореня до гілок; нижня частина дерева, шо прилягає до кореня), ПРЙКОРІНЬ [ПРИКОРЕНЬ], ПРЙКОРЕНОК, ВІДЗЕМОК розм., ОДЗЕМОК діал., КОМЕЛЬ діал. Чу- бенко стояв і стояв,., сосни в його ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 435
Зате тут, у сієї людини з м'язами, як дубові відземки, зі серцем та уявою дитини... Ні, неможливо, щоби вона не осліпила його блеском краси, не збудила у ньому бажань. У його жарті була правда вогню, який займається скрізь, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
4
Call of the mountains: - Сторінка 69
Так було зимно, що сік у зеленому дереві, замерзаючи, розколював відземки. Вибух тріскаючого дерева лунав по чистинах, та душився в гущавині і голосний бумкіт та гримівня закочувалося аж до хатини. 1ван не переживав ще ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
5
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 26
І діточки Бог дав, ховають ся; пять хлопчиків, викапані малі Кременяки і з лиця і з мови і розуму: тілько ще тілом більше -здоровенькі, як ті відземки дубові; а як стануть з печі на землю скакати, скачуть, аж дубонить, світлиця трясе ся!
6
Kni͡azʹ I͡Aroslav Osʹmomysl: ukraïnsʹka istorychna povistʹ ...
Додав я йомуще пятъох моїх людий, здорових як відземки. Запас їх оружем, харчем і грішми тай попращав від щирого серця словами: Їдь на зломаннє карку, коли тобі своя земля не свята і забагаєть ся _святїйшої!“ Амій братанич ...
7
Pry svitli soni︠a︡shnykiv: podilʹsʹki novely ta obrazky - Сторінка 11
Мовчазний лісник Данило стоїть над свіжим кленовим пнем і теше цямрину. Він знае, що на цямрини годяться тільки дубові відземки — вони стоятимуть десятки років, і не сточить їх шашіль, не пройме волога. Кому ж краще знати, ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1967
8
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Дерева колись були не такі, як тепер, що тільки підростуть відземки грубші від біяків, а вже роблять зруб. Колись граби були грубі, цілий день, бувало, спускаємо одного. Пили закороткі були. А спустимо на землю, цілий тиждень є ...
9
100 vtrachenykh derevʹi︠a︡nykh t︠s︡erkov Zakhidnoï Ukraïny
Дерев'яна церква святого Дмитра збудована у 1 735 роді зі соснових зрубин, за кошти неякого Северина Уруського, була традиційно тризрубна, поставлена на грубі дерев'яні стояки-відземки, на зразок скандинавського палевого ...
Zynoviĭ M. T́S̀aryk, Mykhaĭlo T︠S︡aryk, Lʹvivsʹka nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 2004
10
Stez︠h︡ka: opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 118
Пробирались крізь урвища, густі зарості молодих дерев, переступали через мертві відземки. Зупинились враз, побачивши, як біля вирваної з корінням немолодої смереки стояла корова. Біля неї лежав і стікав кров'ю молодий ...
