우크라이나어 사전에서 "віконниця" 뜻

우크라이나어 에서 ВІКОННИЦЯ 의 발음

віконниця  [vikonnytsya]

우크라이나어에서 ВІКОННИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 віконниця 의 정의

셔터, 그리고 네. 창문을 덮을 수있는 하나 또는 두 개의 문이있는 나무 또는 금속 실드. 거기에서, 하나의 창문에서, 슬래 밍 헤더 (slammed header)가 움직였다 (Mirny, I, 1954, 318); 창문이 부드럽게 멀리서 깜박이고, 보이지 않는 손이 잠자는 눈꺼풀처럼 셔터의 절반을 조용히 줄였습니다 (Kotsyub., II, 1955, 285). Ornya Kulinyak의 나무 오두막집 (Chorny., Songs .., 1958, 48)은 Kolmogospa 거리에 빨간 셔터가 달린 유색 창문처럼 보입니다.

віконниця, і, ж. Дерев’яний або металевий щит з однієї або двох стулок для прикривання вікна. Там, у однім вікні, грюкнув прогонич — і розчинилася віконниця (Мирний, І, 1954, 318); Вдалині м’яко блимнули вікна, і чиясь невидима рука тихо зводила половинки віконниць, наче очі до сну стуляли повіки (Коцюб., II, 1955, 285); На вулицю Колгоспну виглядає причілковим вікном з червоними віконницями дерев’яна хата Орини Кулиняк (Чорн., Пісні.., 1958, 48).

ВІКОННИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 віконниця 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 віконниця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «віконниця» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 快门
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: obturador
• 우크라이나어 - 영어 번역기: shutter
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: शटर
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مصراع
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ставень
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: persiana
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ঝিলমিল
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: obturateur
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Shutter
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Verschluss
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: シャッター
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 셔터
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: rana
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: màn trập
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஷட்டர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: शटर
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: panjur
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: otturatore
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: migawka
• 우크라이나어: віконниця
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: obturator
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: παραθυρόφυλλο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ontspan
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: slutare
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: lukker

«ВІКОННИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 віконниця 의 용법을 확인하세요. віконниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

зачин 4. обтюратор 5. віконниця [[лto il fлt"r] camera - фотозамикач, фотозасувка, замикач [засувка] фотооб'єктива electronic - електронний замикач fast - швидкий замикач ferroelectric - сеґнетоелектричний замикач focal-plane ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 150

Перевага в засобах декору надавалася фігурній обробці дерев'яних архітектурних елементів: виносів даху шалівкою, наличників вікон, віконниць, колонок та перил галерей («балконів»), воріт. Деякі з цих прийомів поширились і в ...

T. V. Kosmina, 1980

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 104

Тої ж секунди віконниця в мезоніні рипнула, і з тихим шелестом розчинилося праве вікно. Юра аж закусив губу, і сльози розчарування бризнули з його очей — він так сподівався, він так вірив, що все буде тихо, вікно не відкриється і ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 187

Ми це збагнули, коли якось уночі поряд з нашим готелем вибухнула бомба в книгарні і хазяїн готелю тремтячими руками поспішно зачиняв віконниці на вікнах наших номерів, попереджуючи, що бандити можуть вдертися в будь-яку ...

M. Mashchenko, 1983

Тіні забутих предків. Новели:

ліда, невиспана пані Наталяодхилила дверізспальнів столову, де вже стирала порохи Варвара. Защібуючинаходу білу ранішню блузу, вона тихо і наче з острахом поспитала: — Ви ще не одчиняли віконниць? Варвара кинула ...

Коцюбинський М., 2014

Провалля і маятник (збірник)

на п'ятому поверсі належать до того особливого виду, який паризькі теслярі називають ferrades; зараз вони використовуються рідко, але їх частенько можна зустріти в старих маєтках десьу Ліоні чи Бордо.Такі віконниці нагадують ...

Эдгар По, 2015

Zhytlo robitnykiv Donbasu - Сторінка 90

Значна увага приділяється оформленню віко крема пофарбуванню віконниць. До речі, останнім сом віконниці влаштовують не зовні, а зсередини, викликано тим, що віконні прорізи обрамляються і совими тягами, які замінюють ...

Mykola Petrovych Prykhod'ko, 1964

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlvi

В вікнах,де жив Вагман, крізь замкнеш дощані віконниці видно ще було світло. —ТутВагманживе?— буркнув недбало Шнадельський. —Тут,— відповівШварц, свердлуючи очима віконниці. — Видно, неспить іще, бестія. — Лічить ...

Іван Франко, 2014

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 158

Ці проміжки від землі до верхніх побердин заповнюють двостулковими дверцятами («віконницями»). Кожна стулка дверцят виготовлена з однієї дошки, прибитої на кусках шкіри до стінки. Під час доїпия, сидячи поряд, вівчарі ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

100 чарівних казок:

Завікном ляскає віконниця. Уйюйюй!.. Зінина кімната на замку. Япрокрався в закапелок закухнею і згорнувся на килимку біля кухарчиного ліжка. Звичайно, яїїнелюблю, звичайно,вона хропе так, що слоїки деренчать на полиці, ...

Фрезер А., 2014

«ВІКОННИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 віконниця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Поети про поезію

Поезія –це завжди правда і завжди брехня, це тонке різьблення моєї башти зі слонової кістки і написана з помилками революційна агітка, віконниця, що ... «Вголос, 3월 13»