우크라이나어에서 ВІЙСТЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «війстя» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 війстя 의 정의
불, 나,와., 다이얼. 로그인하십시오. [유다 :] 이미, 불타는 검은 전쟁의 낙원에 의해 보호받지 못합니다 (L. Ukr., III, 1952, 134); 마치 자력에 의해 끌어 당겨진 것처럼, 오가 이는 계단의 날개에갔습니다 (Dosv., Vybr., 1959, 375). війстя, я, с., діал. Вхід. [Юда:] Вже ж не боронить вогненний меч до того раю війстя (Л. Укр., III, 1952, 134); Наче магнітною силою потягнений, подався [Огей] до війстя своїх сходів (Досв., Вибр., 1959, 375).
우크라이나어 사전에서 «війстя» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІЙСТЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
війстя 의 용법을 확인하세요.
війстя 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Трипольская культура на Украине
як пічурка ями і має височінь війстя тільки 40 снт., завширшки воно65 снт., а завглибшки 55 снт. Часом черінь пічурки застелювано коржем глини, який ми звемо черінцем, що часом навіть виходив на дно ями. Від ужитку пічурки ...
2
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 753
Каліграфічно вивів останнє речення на берегах стародруку великий Арієць. Зараз, коли до війстя печери рукою подати, перебрав у пам'яті свої нотатки. Дорогу йому загородила кам'яна копиця: чималенька, заросла рідколіссям ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
3
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 180
Наприклад, у вислові «прагнеш вийстя» (по-українськи «вийстя» — це «вихід») слово «вийстя» римується зі словом ... лиха, прагнеш вийстя З мене, що прикипіла до листя В центрі жиру й турбот капустяних.23 Крім передачі форми, ...
Hryhoriĭ Kochur, A. I. Cherednichenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Разом із Ничипором волік їх до печери і заклав ними війстя Доки вйони приволокли ще дерев для багаття, печеру завсім. Ничипір проліз досередини і став порядкувати родяга стояв на вході, обнесений снігом, і розмаху:кучою ...
Під кам'яним склепінням на греблі, саме під яловим спуском, що мався на повідь, була порожня місцина, яка льохом тяглась і під млин; з цих льохів було вийстя одно під лотоками, і в них засіла Вернидубова ватага з десяти левенців ...
6
Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 688
VII Під кам'яним склепінням на греблі, саме під яловим спуском, що мався на повідь, була порожня місцина, яка льохом тяглась і під млин; з цих льохів було вийстя ** одно під лотоками, і в них засіла Вернидубова ватага з десяти ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Усі вони, зігнувшись, навколішках чи майже лежачи, тислись під темним склепінням у печері; тільки через вийстя досягав туди неповним променем світ, та й те на тепер було завалено каменем. Край самої продушини лежав Верни- ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...
Уа вони, зIгнувшись, навкол1шках чи майже лежачи, тислись шд темним склепшням у печерг, т1льки через вийстя досягав туди неповним променем СВ1Т, та й те на тепер було завалено каменем. Край само! продушини лежав ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... Н. Вол.), рінь («В рині — приску попік свої ноги» — 278; Грін.: Каменець., Гол.), вийстя («Вийстя із пастки немає» — 289; Жел.: НЛ.), твар («Кирпатій у твар зазира» — 308; Грін.: Шй.), походня («Мов походня, над ними пала» — 312; ...
10
"Ukraïnsʹke pytanni͡a" v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: kinet͡sʹ ...
39 Див.: Корш Хв. Дещо про вийстя вкраГнськоГ народности // Записки Наукового т-ва 1М.Шевченка. - 1914. — Т.117, 118. - С. 3—7; його ж. Дещо про нову теор1ю вийстя ВкраГнського народа // Укража-1914. -No 3.-С.5-8. 40 Корш Ф.
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
