앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "візок" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІЗОК 의 발음

візок  [vizok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІЗОК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «візок» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
візок

장바구니

Візок

카트 (cart) - 동물 근육이나 사람의 힘으로화물이나 승객의 단단한 표면을 이동하도록 설계된 차량. 장바구니를 당기는 살아있는 생물이 그것 밖에 위치합니다. 적용 범위에서, 마차는 승용차와화물로 나뉘며, 바퀴가 달린 바퀴와 바퀴가 달린 바퀴가 있습니다. 휠체어는 한 축, 두 축 및 다중 축이 될 수 있습니다. 일부의 경우, 마차에는 기계식 및 공압식, 유압식 등의 브레이크가 제공됩니다. 트롤리의 리프트 용량은 액슬의 허용 하중에 의해 결정되며 차량 운반시 최대 750kg 및 최대 2 톤에 달할 수 있습니다. Візо́к — транспортний засіб, призначений для переміщення по твердій поверхні вантажів або пасажирів з використанням сили мускулів тварин або людини; жива істота, яка тягне візок, розташовується поза ним. За сферою застосування вози ділять на пасажирські та вантажні, за наявністю коліс — на колісні та безколісні. У свою чергу колісні візки можуть бути одноосьовими, двохосьовими та багатоосьовими. У деяких випадках вози забезпечуються гальмами, як механічними, так і пневматичними, гідравлічними і т. п. Вантажопідйомність візків визначається припустимим навантаженням на вісь і може в гужовому транспорті доходити до 750 кг і до двох тон.

우크라이나어 사전에서 візок 의 정의

트롤리, 해킹, 파트 1. before wiz1 그리고 모든 암말은 기뻐합니다. 그들은 캐리지가 삐걱 거리게 될 때까지 돌진했다 (Kotl., I, 1952, 80). 작은 덤불이 도로를 통해 마셔진다. 목자 언덕의 작은 카트 (너., II, 1959, 160) .2. 향수하다 문과 창문이 달린 승무원, 때로는 접이식 천장이있는 승무원. 그러므로 두 쌍의 말과 벤치가 달린 객차를 사십시오 (Kotsyub., I, 1955, 101). 양떼의 최고의 영주 한 쌍이 포효에 경쾌한 봄 카트를 보냈습니다 (Moore., Beech Story, 1959, 143) .3. 어린 아이를 태우는 작은 유모차. 작가는 거기에서 다른 보물을 가진 어린 캐리지를 가져 왔습니다. 캔버스, 페인트, 종이 스크롤 ... (Gonchar, I, 1954, 209) .4. 사양. 상품 및 사람 수송 용 기계 장치. 매달린 도로 운송의 전기 설비 설치 작업이 점검되었다. (Nauka .., 6, 1956, 22); 사신을 수송하기 위해 수송 용 카트가 각 결합체에 추가됩니다 (Grain Combines, 1957, 81). // 작은화물을 수동으로 수송하기위한 4 개 또는 2 개의 바퀴 용 장치. 돌로 채워진 모래와 샌드위치로 채워진 수십 개의 트럭, 트럭이 샤프트를 따라 움직였습니다 (Boych., Molodist, 1949, 134). 정원에서 일할 때 분무기가 달린 배럴이 카트 (Skidn. and horse ... plants, 1956, 66)에서 운반되거나 운반됩니다 .5. 카드 게임의 이름입니다. 한 쌍의 홀스타 (hlusta)에서는 장바구니에서 놀고 여자는 테이블 위에 앉았다. (Kotl., I, 1952, 77) ◊ 누군가에게 카트를 가지고 와서 누군가에게 장난을 치지 마라. [Javdo :] 누가 카트를 가져 왔는지 알 겠어! 이것은 온화한 팝콘입니다 ... (Peaceful, V, 1955, 176); 그녀는 좋은 선생님 이십니다. 나는 그녀를 그러한 카트 (Smil., Sasha, 1957, 10)에 데려 왔습니다. візок, зка́, ч. 1. Зменш. до віз1. І все кобилок поганяє, Що оглобельна аж брикає. Помчали, аж візок скрипить (Котл., І, 1952, 80); Мимо вузенькою дорогою рипить.. благенький візок з горою снопів (Вас., II, 1959, 160).

2. заст. Екіпаж на ресорах із дверцятами та вікнами, іноді — з відкидним верхом. Потому купить дві пари баских коней та візок із шибками (Коцюб., І, 1955, 101); Пара найкращих панських гнідих з гуркотом підкотила до ганку легкий ресорний візок (Мур., Бук. повість, 1959, 143).

3. Невелика коляска, в якій возять маленьких дітей. Художник.. прикотив звідкись свій дитячий візок з різним скарбом: сувої полотна, фарби, папір… (Гончар, I, 1954, 209).

4. спец. Механічний пристрій для перевезення вантажів і людей. Перевірено в роботі установку для електрифікації пересування візків підвісних доріг (Наука.., 6, 1956, 22); Для перевезення жатки до кожного комбайна додається транспортний візок (Зерн. комбайни, 1957, 81); // Пристрій на чотирьох або двох колесах для ручного перевезення невеликих вантажів. Десятки тачок, візків, навантажених каменем і лантухами з піском, рухались по валу (Бойч., Молодість, 1949, 134); При роботі в саду бочку з обприскувачем переносять або перевозять на візку (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 66).

5. Назва гри в карти. В хлюста, в пари, в візка іграли І дамки по столу совали (Котл., І, 1952, 77).

Підвезти́ візка́ кому — нишком зробити комусь прикрість. [Явдоха:] Це я знаю, хто підвіз візка! Це той цвілий попенко… (Мирний, V, 1955, 176); Вчителька вона хороша, лагідна.., а я їй підвіз такого візка (Сміл., Сашко, 1957, 10).

우크라이나어 사전에서 «візок» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІЗОК 운과 맞는 우크라이나어 단어


урізок
array(urizok)

ВІЗОК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

візитний
візитовий
візитувати
візитуватися
візник
візників
візника
візникування
візникувати
візництво
візницький
візниця
візниченько
візничий
візочок
візуальний
візуально
візувальник
візування
візувати

ВІЗОК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

брязок
бузок
взаємозв’язок
вигризок
виразок
возок
в’язок
гузок
дріб’язок
зав’язок
заглемедзок
заморозок
зв’язок
зразок
лазок
мазок
мозок
морозок
мотузок
недогризок

우크라이나어 사전에서 візок 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «візок» 번역

번역기
online translator

ВІЗОК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 візок25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 візок 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «візок» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

购物车
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

carro
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

cart
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عربة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

тележка
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

carrinho
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঘোড়ার গাড়ি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

chariot
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Troli
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Wagen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

カート
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

카트
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

cart
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xe đẩy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வண்டி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कार्ट
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

araba
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

carrello
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wózek
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

візок
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cart
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

καλάθι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

wa
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

varukorg
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

handlevogn
화자 5 x 백만 명

візок 의 사용 경향

경향

«ВІЗОК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «візок» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

візок 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІЗОК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 візок 의 용법을 확인하세요. візок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Біографія випадкового чуда:
ВасОленазвати, так? — Лєна! МенезватиЛєна! — Ну, Лєна —ценачебто російською, а ви всетаки українка... — Їївізок зламався на першій прогулянці! —Чий візок? — солоденько перепитала Богдана Іванівна. — Ви самі знаєте чий.
Таня Малярчук, 2014
2
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 44
Але як дістати візок? Зважаючи на розгардіяш, чинений збунтованими чужинецькими робітниками, німці свої візки добре ховали. Ми пробували купити — ані за добрі гроші ніхто не продавав. Гроші були безвартісні, візки ...
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 225
... безглузді витівки. carry-over [' kx rl"dWal n пережиток. cart [КО.t] n 1. віз, візок, повозка; а shopping — візок для покупок (у магазині); to draw/to pull а — тягти візок; to push a — штовхати візок, а — creaks віз (візок) скрипить; 2. екіпаж, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 523
чину, яка сонно перебирала ногами, тягнучи за собою дивний, мовби з неба скинутин візок. Тоді Маркерій став, щоб переконатися, що він не спить, що все відбувається насправді, що на світі ще зберігається непорушність, а також ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Гра в паралельне читання:
Він пішов далі, простягнув руку до маринованої кукурудзи (любив її іпростотак,і як додаток до різнихстрав), як раптом зза спини пролунало: — Перепрошую, визабралимій візок! Володимир озирнувся. Позаду стояла русява жінка ...
Міла Іванцова, 2014
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 129
тульки, жодна з тих катульок не мала завершеної округлості, через що візок вигецував і заточувався в боки навіть на рівному, все в ньому мовби їхало врізнобіч, все рипіло, трусилося, загрожувало руйновищем щомиті, колеса ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 535
врізнобіч і, як подивитися на нього тривалий час, то створювалося враження, ніби оратай п'яний намертво, і конячина його впита, і візок теж неначе п'яний. Тож і виходило так: п'яні колеса не поминали жодної виїмки, вскакували в ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Ukraïnsʹki kanadsʹki pysʹmennyky: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 92
По хвилі візок був уже наладований залізом. До Василя підійшов другий робітник і сказав: — Тепер ви підете за візком до форнесу і звідти привезете порожній. — До якого форнесу? — спитав Василь, не розуміючи того слова.
Petro Kravchuk, 1971
9
Pervomist: roman - Сторінка 154
у візку. То була безладна купа старого, понищеного вживанням дерева, поскручуваного де мотуззям, де ликом, а де й просто лозовими вервечками, колеса, мов четверо нерідних дітей, були всі неоднакового розміру, власне, й не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
10
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 91
Уявіть собі великий візок, в якому знаходиться людина. Уявіть собі, що цей візок дуже великий, десь десять метрів в довжину, чи більше, і на ньому можна побігати вперед чи назад. І якщо людина на цьому візку розбіжиться, а потім ...
Лесь Перистий, 2014

«ВІЗОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 візок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Полтавець поцупив у лікарні інвалідний візок, щоб покатати п …
Оперативники Київського районного відділу міліції Полтави встановили особу зловмисника, який 1 вересня викрав інвалідний візок із приймального ... «Depo.Полтава, 9월 15»
2
Першому мобільному гаджету з підтримкою 5G необхідний візок
Пристрій, що приймає сигнал мереж п'ятого покоління, дійсно може переміщатися, але для цього необхідно використовувати спеціальний візок, на якому ... «Український блог про техніку!, 9월 15»
3
Українка Олександра Кутас, незважаючи на інвалідний візок
21-річна красуня дебютувала на Українському тижні моди, незважаючи на те, що ніколи не ходила. Дівчина наполягає, що її інвалідність ніколи не стане ... «Вікна online, 9월 15»
4
Розумний дитячий візок з автопілотом самостійно гальмує перед …
Компанія Volkswagen представила прототип дитячого візка з автопілотом. Хай-тек візок отримав систему адаптивного круїз-контролю від хетчбека Golf ... «Вікна online, 8월 15»
5
На Іршавщині жінка наїхала на дитячий візок
Сама жінка каже, що попереду неї їхав інший автомобіль, який раптово пригальмував, а вона не встигла зреагувати й допустила наїзд на дитячий візок. «PMG.ua, 8월 15»
6
У Долині чоловік з під'їзду житлового будинку поцупив дитячий візок
В міліцію про крадіжку повідомила 55-річна мешканка Долини. Жінка розповіла, що з під'їзду багатоповерхівки, де вона мешкає, зник дитячий візок. «Стик, 7월 15»
7
Курйози місяця: львів'янка вирішила, що торговий візок у …
Сам ж Максим Музичко пообіцяв, якщо наступного разу побачить, що жінка возить собаку у торговому візку, то буде вдаватися до радикальніших дій. «Новини Львова, 6월 15»
8
В Ужгороді благочинці збирають кришечки, аби відтак допомогти …
Один кілограм кришок зараз коштує десь 5-6 гривень, а якісний інвалідний візок – приблизно п'ять тисяч. Тобто, аби придбати один візок – необхідно ... «Закарпаття online, 6월 15»
9
На Котовського Nissan роздавив візок з дитиною: малюк в …
Від сильного удару в бік Volkswagen протаранив припарковані Skoda і Citroen, а Nissan x-trail вилетів на тротуар і збив візок з дитиною. В аварії сильно ... «Українська правда - Київ, 5월 15»
10
Якщо треба – знову воюватиму в інвалідному візку – «кіборг …
Але з такими товаришами, як я був, то можна йти. Треба буде, то ще раз піду в інвалідному візку. А що? В окоп посадили, візок забрали, зброю дали і все ... «Радіо Свобода, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Візок [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vizok> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요