우크라이나어에서 ВЛАСТИВЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 властивець 의 정의
친구, 부인, ch., zast. 소유자 (1 점). - 우리는 좀 더 많은 밭을 살 필요가 있습니다. 그래서 우리는 진정한 할아버지가 될 수 있습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 181). 다양한 작은 특성들로부터 원료 왁스를 구입할 때의 어려움 때문에 레온은 더 이상 보리스 라브를 일주일 이상 보지 않았다 (Fr., V, 1951, 382).
«ВЛАСТИВЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
властивець 의 용법을 확인하세요.
властивець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vybrani tvory - Сторінка 348
Дрібні властивці держаться тілько якимось чудом Божим, і треба тілько якого-небудь случайного припадку, щоб усе те пішло з торбами. А й між більшими властивцями, розумієся, крім одного Германа Гольдкремера, нема ні одного ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
ВЛАСНИК (людина з правом приватного або суспільного володіння чимсь), ГОСПбДАР, ХАЗЯЇН, ВОЛОДАР, володільник рідше, ВОЛОДІЛЕЦЬ рідше, ВЛАСТИТЕЛЬ заст., ВЛАСТИВЕЦЬ заст., ПОСІДАЧ заст. Власник фабрики; Раб ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Tak! Ukraïnt︠s︡i peremahai︠u︡tʹ smii︠u︡chysʹ - Сторінка 43
Це не по-людськи, це — не свобода, Це — не любов, це — не насолода. Лента за лентою, тримаймось, повстанче, За нами перемога, вперед, — помаранчН Добрий день, я — украшець! Це Мій свгг, де я — властивець. Я прийшов, 1 ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 57
Приходжу додому, ледве розібрався і сів, аж входить властивець хати з якимись двома шанталавцями і дуже солоденько просить о заплату за помешкання. Звиняюся, що аж завтра буде. - Дуже добре, а тим часом позвольте взяти ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар,
2005
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 231
Приходжу додому, ледве розібрався і сів, аЖ входитЬ властивецЬ хати з якимисЬ двома шанталавцями і дуЖе солоденЬко проситЬ о заплату за помешкання. Звиняюся, що аЖ завтра буде. — ДуЖе добре, а тим часом позволЬте ...
6
З вершин і низин: Збірка
Недаром ти в біді, пригноблений врагами, Про силу духу все співав, Недаром ти казок чарівними устами Його побіду величав. Він побідить, порве шкарлущі пересуду — І вольний, власний лан Ти знов оратимеш — властивець ...
По трете, щоби в разі, як якому робітникови при роботі лучиться нещастя: смерть, каліцтво чи що, то щоби властивець обовязаний був платити за шпиталь і ліки, а також ратувати осиротілу родину нещасливого хоч через пів року.
8
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
І вільний, власний лан Ти знов оратимеш — властивець свого труду І в власнім краю сам свій пан. (ХП, А, ст. 55-57) Ми бачили, що в „Петріях і Довбущуках" Ф ранко покористувався такими композиційними та ідеологічними ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw,
1967
9
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 170
Він побідить, порве шкарлупу пересуду І вольний власний лан Ти знов оратимеш — властивець свого труду, У щасті, як у горі — великан. («З вершин і низин»). 04 Іван Франко. Твори, т. XVII, стор. 183. " Іван Франко. Твори, т. V, стор ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka,
1960
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 473
органом повинна служити «Зоря», її властивцем і господарем, їх голос завсігди повинен знайти в ній щирий відклик, їх воля повинна бути рішаючою у всіх ділах прин- ципіальної важності. Коли вони зможуть зійтись докупи, ...