앱 다운로드
educalingo
вогнище

우크라이나어 사전에서 "вогнище" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ВОГНИЩЕ 의 발음

[vohnyshche]


우크라이나어에서 ВОГНИЩЕ 의 뜻은 무엇인가요?

난로

화재는 통제 된 화재입니다. 장작, 부식질 등의 무리가 타는 것. 화재가 발생한 장소. 의식적인 의미가있을 수 있습니다.

우크라이나어 사전에서 вогнище 의 정의

화재 (불의 공간에서), 그리고. 1. 타는 장작, 부식질 등. [Karpo :] 나는 불을 놓을 것이고, 나는 거짓말을하고 생각할 것이다. (Krop., II, 1958, 124); 강 빠르게 (. Bagmut, Schasl 날 ..., 1959, 102) 불을 다른 측면에서 장작을 수집하고 점화를 통해 나는 수영을해야합니다; 때때로 불이 그들 근처 건조 잡초가 trudarmiytsi을 쬐고와 함께 불에있다 (Tyut, 월풀, 1964, 482). .◊ 파이오니어 화재 - 성회 개척자가있는 근처에 화재 (또는 모방). 화재에서 개척자 숲 화상 (첫 번째 .. 레인보우, 1960, 34). .◊ 가정 (가족, 가족) 화재 - 자신의 거주지, 가족, 가족. 오랜 분리 후에 그는 자기 집으로 돌아왔다! (Fri, VI, 1951, 412) .2. 화재가 발생한 장소. 서로 동일한 거리에서 바닥 하우징 .. 뼈 목탄 (과학 아카데미의 게시판, 12, 1957 (55)) 0.3 세 초점이 있었다. 곰 출처, 무언가가 퍼지는 곳; 센터, 뭔가에 중점을 둡니다. Tyhovych는위원회가 그녀를 확실히 filoksernyh위원회 병변을 제한 한 가지 않도록 zlokalizuvaty 뿌리 진딧물 실패한 것을 보았다 (Kotsyuba을, I, 1955, 223).; (. 미스트 5, 1956, 33) 소련 펀드와 문화와 과학의 큰 궁전에 의해 만들어 바르샤바에서 폴란드어 문화의 큰 화재; 토양의 변동은 지구 깊은 곳에서의 충격으로부터 발생합니다. 이 장소는 불 또는 센터, 지진 (화산에 관한 ..., 1955, 23)이라고합니다.

ВОГНИЩЕ 운과 맞는 우크라이나어 단어

бавовнище · багнище · баранище · баштанище · вапнище · гаманище · глинище · гребінище · гречанище · гумнище · динище · днище · домашнє вогнище · житнище · кабанище · кавунище · огнище · родинне вогнище · стегнище · сімейне вогнище

ВОГНИЩЕ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вогнепальний · вогнепоклонник · вогнеприпаси · вогнестійкість · вогнестійкий · вогнетриви · вогнетривкість · вогнетривкий · вогнецвіт · вогник · вогнистий · вогнисто · вогнисько · вогничок · вогнищевий · вогнюватий · вогняна колісниця · вогняний · вогняно-червоний · вогнястий

ВОГНИЩЕ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

каменище · кам’янище · клунище · конище · конюшинище · коренище · корінище · льонище · люцернище · махинище · млинище · паленище · панище · парнище · пнище · полотнище · пристанище · просторонище · пріснище · пшеничнище

우크라이나어 사전에서 вогнище 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вогнище» 번역

번역기

ВОГНИЩЕ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вогнище25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вогнище 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вогнище» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

壁炉
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

hogar
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

fireplace
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चिमनी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مدفأة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

очаг
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

lareira
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আখা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

cheminée
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

perapian
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Kamin
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

暖炉
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

난로
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Hearth
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lò sưởi
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

घर संसार
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

aile ocağı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

camino
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kominek
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

вогнище
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cămin
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τζάκι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kaggel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

eldstad
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

peis
화자 5 x 백만 명

вогнище 의 사용 경향

경향

«ВОГНИЩЕ» 의 용어 사용 경향

вогнище 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «вогнище» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

вогнище 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВОГНИЩЕ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вогнище 의 용법을 확인하세요. вогнище 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paleolitychna stoi︠a︡nka Molodove V. - Сторінка 50
Це вогнище, розмірами 0,9X1,1 м, було овальної форми. Лунка його мала пологі краї, вона була заповнена грунтом са- жистого кольору та рештками вугілля. Залишки чотирнадцятого вогнища розмірами 1,2X1 м виявлені в кв.
Oleksandr Pankratovych Chernysh, 1961
2
Святослав: роман
У цей час древо у вогнищі розпалилося, загоготіло, із нього з тріском посипались у всі боки іскри, і Микула подумав, що то, напевне, душі пращурів, які звичайно живуть у теплі під вогнищем, почули їхню розмову, гніваються, але не ...
Скляренко С. Д., 2013
3
Starodavnie naselennia Podnistrov'ia v dobu mezolitu - Сторінка 34
лінзи цього вогнища становила близько 8 см. Ямка вогнища була заповнена вуглистою масою, вогнище містилося у південній частині другого житлово-побутового комплексу. Залишки третього житлово-побутового комплексу були ...
O. P. Chernysh, 1975
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 210
А пастухи вже чекали його, вогнище розвели. Загледгли вони бглого коня i послали навстргч царю найстаршого пастуха. — Царю! — сказав вш. — Коли ти був молодим, тебе виховував пастух. — Я вдячний йому за виховання, ...
Чемерис В., 2013
5
Вир: Роман
Ась? — змовницьки, весело підморгнув Коростильов. Марко бив кайлом сухі пеньки і кидав їх на вогнище. — Мо, воно, як на таке повернуло, то скоро й війні кінець? Тоді до чортинячої матері кирку в кущі, а самому на Троянівку..
Тютюник Г. М., 2013
6
Іліада
Але Ахілл і Борея, й Зефіра бурхливого просить Допомогти йому, жертв принести обіцяючи гарних, 210 Тільки б роздмухали полум”ям вогнище ви, на якому Мертвий Патрокл опочив, що за ним усі плачуть ахеї». Мовивши так ...
Гомер, 2006
7
Zbirnyk - Сторінка 774
Одне казеознопнев- монічне вогнище завбільшки з горошину з розм'якшеною серединою в верхній задній частині лівої верхньої частки легень; друге подібної величини у верхній частині правої верхньої частки; трете в латеральній ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
8
Mykhaĭlivsʹke poselenni͡a͡ - Сторінка 26
На відміну від кам'яного вогнища, виявленого в житлі I, вогнища нижнього горизонту мали вигляд окремих глиняних вимосток. Два вогнища містилися майже поруч, на глибині 0,2 м нижче рівня підлоги житла і на глибині 2,3 м від ...
Olena Fedorivna Lahodovsʹka, 1962
9
Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni
У центральній частині житла відкрито залишки двох вогнищ. Перше з них, простежене в південн1й частині житла, мало овальну форму розмірами 1,08 X X 0,80 м, краТ пологі, дно вгнуте з невеликими заглибленнями. Його лінза 5 ...
Volodymyr Petrovich Savych, 1975
10
Робінзон Крузо
Досезону тропічних циклонів я спорудив у печері, ближче до зовнішньої стіни, вогнище. Воно являло собою заглиблення в земляній підлозі, обкладене пласким камінням. У мене завжди був солідний запас сухихдров, а димвід ...
Дефо Д., 2014

«ВОГНИЩЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вогнище 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Перечині розклали вогнище з маку, коноплі та марихуани
У Перечинському райвідділі міліції було знищено наркотичні речовини, вилучені правоохоронцями як речові докази у кримінальних справах. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9월 15»
2
Житель Полтавщини палив у вогнищі гранату і патрони
26-річний чоловік розпалив вогнище біля місцевого ставка, де й вирішив знищити боєприпаси. Патрони та гранату чоловік привіз з Донецька, ... «Depo.Полтава, 9월 15»
3
Родинне вогнище замість лінійки. Нетрадиційне Свято першого …
У Тернопільському навчально-виховному комплексі «Школа-ліцей № 6 імені Назарія Яремчука» відмовилися від традиційного Свята першого дзвінка. «Педагогічна Преса, 9월 15»
4
На Полтавщині дитина впала у вогнище та обпекла собі обличчя
У селі Нижні Млини Полтавського району хлопчик 2014 року народження впав у вогнище та обпік собі обличчя, повідомляє Depo.Полтава з посиланням ... «Depo.Полтава, 8월 15»
5
У Франції цигани влаштували вогнище на важливій …
На французькій автостраді А1, з Парижа до Лілля, близько 60 циган влаштували пожежу, що заблокувала рух в обох напрямках і спричинила ... «Преса України, 8월 15»
6
Пожежа в Одесі: осередок загоряння локалізовано
Вогнище спалаху локалізовано, але боротьба з полум'ям триває. У гасінні пожежі бере участь 20 одиниць техніки та 70 осіб", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, 8월 15»
7
Порошенко і намальоване вогнище народної любові
Платні мітинги давно стали нормою нашого життя. Коли бачиш, як народ стоїть з прісними обличчями, однаковими плакатами, цілком доречно запитати, ... «Ракурс, 8월 15»
8
Поблизу Любомля «підпалили» торф'яники. ФОТО. ВІДЕО
... кажуть, що причиною могли стати цигарка чи непогашене вогнище. ... стався підпал, можливо, хтось не загасив сигарету або ж палили вогнище, яке не ... «ВолиньPost, 8월 15»
9
У дитячому таборі «Супутник», що на озері Світязь, спалах …
Епідеміологи запевняють, що вихованці і персонал закладу перебувають під наглядом, а вогнище інфекції ліквідовують. До редакції Інформаційного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7월 15»
10
Де відсвяткувати Івана Купала цієї ночі
... персонажів, стрільба палаючими ядрами, танці та хороводи, конкурси, стрибки через вогнище, ворожіння, етно-дискотека та безліч інших розваг. «РБК-Україна, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Вогнище [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vohnyshche> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO