우크라이나어에서 ВОЗОВИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 возовиця 의 정의
올빼미, 네. 1. 추수 후 곡물 수출은 물론 수확 후 기간. 8 월 말에만 추수가 끝나고 여관은 끝났다. (Svidn., Luboratskii, 1955, 38); 그것은 작물의시기 였고 공기 중에는 먼지와 도가니 냄새가났습니다 (Trubl., III, 1956, 186) .2. 무엇 그것은 돌아 다니는 것과 같은 것입니다. 셋째 날에는 모든 여단이 눈 저장과 아이스크림을 마쳤다 (Kucher, Vohnyk, 1952, 60). 건초 밭에서 사커로 임명 된 콜크호스 노동자는 쟁기질되었다 (Shol., Podolskaya 처녀, Khutoryan 편집, 1940, 169).
«ВОЗОВИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
возовиця 의 용법을 확인하세요.
возовиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
152). ВОЗОВИЦЯ (х. Перем. Лв.), зг.? Походження цієї назви неясне. Слово возовиця в укр. мові існує і досі, але лише як назва дії і певного часу: 1 . Вивезення хліба з поля після жнив, а також період, коли це робиться. 2. Те саме, що ...
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
А вже дальша возовиця проходила без особливих церемоній. Коли ж господар брав останні снопи з поля, то проводив таку розмову й церемонію: здіймав бриля і дякував ниві, духам-Ладам, Богові й сонцю праведному.
3
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Почалась возовиця. Зжате треба було вивезти і зложити в засторонки клунь в такому стані, щоб не було воно вологе. Возовиця - це обов'язково сухі дні. Возити дозволяють навіть в неділю, після церковної відправи. 1 от по товсто ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony,
2004
4
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 65
Возовиця, х., належав до с Суходш (Пер. Лв.), у док. попередшх столпъ не виявлено; 1947 - Возовиця [131, 324]. Утв. вщ пдрошма Возовиця. Можливо, вщ апел. возовиця "вивезення хл1ба з поля Пюля жнив" [121 I, 725]. Первюно ...
возовиця. Спочинку кращого немає та й не треба! Високий літній день підвівся в ясне небо І вовну білих хмар тримає при землі. Папір пожолобивсь на довгому столі, На сонці жовтому, і сам поволі жовкне, І літнє шемрання спливає ...
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura,
1966
6
Lan: vybrane - Сторінка 24
возовиця. Що ж, запрягай корявок, Трохиме, пора вирушати! Хмар поргдшало, ильки на грецькому темно ще. Як же Вс1м догщ щ увірились! Стерш давно потонули В буйшй отав1. Над шандрою бджоли дзвенять на осонш.
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 67
Засторонки перед возовицею очищалися від усього, перекопувались, щоб поруйнувати мишачі гнізда й нори-ходи, зливались водою і утромбовувались, сохнули, а перед самою возовицею покривались-устелялись густо соломою, ...
Почалась возовиця. Семен звгз свгй хлИб рангше вгд других i склав у стодолу. Вгн квапився вирушити в дорогу. Був чудовий серпневий ранок. Сонце встало ясне, веселе, умите i зараз-таки почало гратись з золотими стгжками ...
Настає возовиця. Та треба дечого накупить о. Адже ж думаєш женить сина. ешеш! Я не пропив грошей. Осьдечки гроші, та тобі не (азав Кайдаш, вдаривши рукою замість кишені по приДулю візьмеш, а не гроші. тепер, тату, вже не ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
... як пух, і блищало сивиною. Коло повітки на току два Кайдашеві сини, молоді парубки, поправляли поди під стіжки: жнива кінчались, і начиналась возовиця. Старшого Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру .
Іван Нечуй-Левицький,
2013
«ВОЗОВИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
возовиця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
За добру «путаріну» треба заплатити…
Ракію виганяють зі слив (сливовиця), винограду (возовиця), абрикосів (кайсієваця), груш (крушковиця або віліямівка), інжиру (смоквовиця) тощо. Відомою ... «Високий Замок, 7월 14»
«Пророссийская» Сербия в действительности проевропейская
Ракию выгоняют из слив (сливовица), винограда (возовиця), абрикосов (кайсиеваця), груш (крушковиця или вилиямивка), инжира (смоквовиця) и т.д. «Новости Шоу-бизнеса, 7월 14»