앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вроїтися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВРОЇТИСЯ 의 발음

вроїтися  [vroïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВРОЇТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вроїтися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вроїтися 의 정의

너를 돌보고, 너를 돌보아라, 의사에게. 누구에게. 나타난다, 누군가의 마음에서 일어난다 (의견 등에 관해서). 누구에게 오래된 생각이 쓰레기인가. 무덤까지 운명을 걸고 드네 프르의 고대 포효를 되 돌리고 그 힘을 훔치기 위해? (Perv., II, 1958, 249). 누군가의 머리 속에있는 Roil은 다른 사람의 생각의 주제가된다. 나는 내 머리 속으로 정액이 죽었다 (Gri 목사). вроїтися, вро́юся, вро́їшся, док., кому. З’явитися, виникнути в чиїйсь голові (про думку тощо). Кому вроїлась мисль стара. Приречена в могилу, Вернути давній рев Дніпра Й украсти в нього силу? (Перв., II, 1958, 249).

Вро́їтися в го́лову кому — стати предметом чиїхось думок. Вроївся мені в голову Семен небіжчик (Сл. Гр.).


우크라이나어 사전에서 «вроїтися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВРОЇТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

ВРОЇТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вроїти
вробити
вроблений
вробляти
врода
вроджений
вродливість
вродливець
вродливий
вродливиця
врожай
врозбивку
врозбрід
врозгін
вроздріб
врозкид
врозкидку
врозкидь
врозліт
врозріз

ВРОЇТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися
надклеїтися

우크라이나어 사전에서 вроїтися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вроїтися» 번역

번역기
online translator

ВРОЇТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вроїтися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вроїтися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вроїтися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vroyitysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vroyitysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vroyitysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vroyitysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vroyitysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вроитися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vroyitysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vroyitysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vroyitysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vroyitysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vroyitysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vroyitysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vroyitysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Kanggo mrentah
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vroyitysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vroyitysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vroyitysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vroyitysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vroyitysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vroyitysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вроїтися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vroyitysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vroyitysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vroyitysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vroyitysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vroyitysya
화자 5 x 백만 명

вроїтися 의 사용 경향

경향

«ВРОЇТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вроїтися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вроїтися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВРОЇТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вроїтися 의 용법을 확인하세요. вроїтися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 151
Іван не такий, щоб одразу в розпач. Його де посій, там і вродить, аби серед своїх заводських (Кучер). ВРОЇТИСЯ: вроїтися в голову кому. Хто-небудь постійно думає про когось, щось. Вроївся мені в голову Семен- небіжчик (Сл. Гр.); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
врадити врадуватися врадуватись вражда враженя вражий враз вранці вранці-рано 2 в регіт врем'я врешті врікати врода вродитися вродиться вродливий врозтіч вроїтися врости врубати врубатоньки врядкувати врятувати ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

참조
« EDUCALINGO. Вроїтися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vroitysya> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요