«ВСИЛУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
всилувати 의 용법을 확인하세요.
всилувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1879-1881
З того, шчо Кабинови в ночи з 25 на 26 декембра 1879 р. згоріло сіно, також видко, шчо јего хотіли радше напудити і всилувати зречисьа вітівства, ніж убити, бо ј рушницьа набита була зајачим шротом і стрілено на 34 кроки від ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Mykhaĭlo Pavlyk,
1910
Робітники окружили його з дрюкаМи в руках, Мов ладились букаМи всилувати його до руху і злаМати його каМінну упертість. Деякі жартували і сМіялися, називаючи підвалину сірою коровою, котру так багато люда отеє заганяє до ...
Робітники окружили його з друками в руках, мовладилися буками всилувати його до руху і зломати його камінну упертість. Деякі жартували і сміялися, називаючи підвалину сірою коровою, котру так богато люда отеє загоняв до ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: примусити, змусити, вимусити, присилувати, усилувати [всилувати] діал., приневолити, прикрутити, приперти, заставити. Бік мене примушував вступати в поєдинки з румунськими школярами (Р. Андріяшик); — Чого ходиш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Док.: примусити, змусити, вимусити, присилувати, усилувати [всилувати] діал., приневолити, прикрутити, приперти, заставити. Він мене примушував вступати в поєдинки з румунськими школярами (Р. Андріяшик); — Чого ходиш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Panshchyna, i︠e︡ï pochatok i skazovani︠e︡ - Сторінка 100
_ „Годї дївку всилувати, коли 'парубок не хоче“ _ каже пословиця. Коли хлоп сам не домагав ся нїчого, то годї було на силу дати ему добробит. Тяжко було помочи тому, котрий був на стілько слїпий і до ____.,__ >т` тої степени ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ,
1898
7
Vybrani tvory - Сторінка 277
Зможуть устояти? — відозвався знов невірний Сень. — Рад би я знати, як зможуть устояти? Чи всилують жидів, щоби більше за роботу платили, чи що? — А що ж, не могли би всилувати? — підхопив живо Бенедьо. — Ану, якби так ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
8
Tvory - Том 10 - Сторінка 10
Робітники оточили його з дрюками в руках, мов ладилися буками всилувати його до руху і зламати його камінну упертість. Деякі жартували і сміялися, називаючи підвалину сірою коровою, котру так багато люда оце заганяє до ...
9
Borotʹba za pravo - Сторінка 55
Аби всилувати чоловіка до подружя, порушує той моральний лад у одного найкрасший людський нахил, у другого грубу змислову хіть, у третього вигідливість, у четвертого захланність _ але всі отсі мотиви ведуть до подружя.
10
Drama intelektuala--politychni ideï Mykhaĭla Drahomanova
... Драгоманов намагався заспокоїти тих, хто сумнівався і занепокоювався: "На те, аби технічний поступ не шкодив біднішим людям, є вже лік: просвіта та спільність межи бідними людьми, межи робітниками, аби всилувати державні ...
Anatoliĭ Kruhlashov,
2000